diff --git a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
index c70ae5a92..5d2fe413a 100644
--- a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
@@ -187,7 +187,6 @@
     <string name="no_available_dir">يرجى تحديد مجلد التنزيل لاحقا في الإعدادات</string>
     <string name="msg_popup_permission">هذا الإذن مطلوب
 \nللفتح في وضع النافذة المنبثقة</string>
-    <string name="recaptcha">اختبار reCAPTCHA</string>
     <string name="settings_file_charset_title">السماح بالرموز في أسماء الملفات</string>
     <string name="settings_file_replacement_character_summary">يتم استبدال الرموز غير المسموح بها بهذه القيمة</string>
     <string name="settings_file_replacement_character_title">استبدال الحرف</string>
@@ -477,14 +476,6 @@
     <string name="show_comments_title">إظهار التعليقات</string>
     <string name="show_comments_summary">عطّله لإخفاء التعليقات</string>
     <string name="autoplay_title">تشغيل تلقائي</string>
-    <plurals name="comments">
-        <item quantity="zero">%s تعليق</item>
-        <item quantity="one">%s تعليقات</item>
-        <item quantity="two">%s تعليقات</item>
-        <item quantity="few">%s تعليقات</item>
-        <item quantity="many">%s تعليقات</item>
-        <item quantity="other">%s تعليقات</item>
-    </plurals>
     <string name="no_comments">لا توجد تعليقات</string>
     <string name="error_unable_to_load_comments">تعذر تحميل التعليقات</string>
     <string name="close">إغلاق</string>
@@ -638,7 +629,6 @@
     <string name="new_seek_duration_toast">بسبب قيود ExoPlayer تم تعيين مدة البحث على %d ثانية</string>
     <string name="unmute">إلغاء كتم الصوت</string>
     <string name="mute">كتم الصوت</string>
-    <string name="preferred_open_action_share_menu_title" translatable="false">\@السلسلة/تطبيق _اسم</string>
     <string name="help">مساعدة</string>
     <string name="content_not_supported">هذا المحتوى ليس مدعوم من قبل NewPipe.
 \n
diff --git a/app/src/main/res/values-b+ast/strings.xml b/app/src/main/res/values-b+ast/strings.xml
index bd6e09584..247c76b3f 100644
--- a/app/src/main/res/values-b+ast/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-b+ast/strings.xml
@@ -264,10 +264,6 @@
     <string name="delete_search_history_alert">¿Desaniciar tol historial de guetes\?</string>
     <string name="app_update_notification_content_title">¡Hai un anovamientu disponible pa NewPipe!</string>
     <string name="app_update_notification_content_text">Toca pa baxar la versión</string>
-    <plurals name="comments">
-        <item quantity="one">%s comentariu</item>
-        <item quantity="other">%s comentarios</item>
-    </plurals>
     <string name="error_progress_lost">Perdióse\'l progresu porque se desanició\'l ficheru</string>
     <string name="peertube_instance_url_title">Instancies de PeerTube</string>
     <string name="peertube_instance_add_exists">La instancia yá esiste</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-b+zh+HANS+CN/strings.xml b/app/src/main/res/values-b+zh+HANS+CN/strings.xml
index 4e68feb68..fa6f9fe25 100644
--- a/app/src/main/res/values-b+zh+HANS+CN/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-b+zh+HANS+CN/strings.xml
@@ -463,9 +463,6 @@
     <string name="conferences">近期大会</string>
     <string name="show_comments_title">显示评论</string>
     <string name="show_comments_summary">禁用，以停止显示评论</string>
-    <plurals name="comments">
-        <item quantity="other">%s 条评论</item>
-    </plurals>
     <string name="error_unable_to_load_comments">无法加载评论</string>
     <string name="close">关闭</string>
     <string name="enable_playback_resume_title">恢复播放</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-be/strings.xml b/app/src/main/res/values-be/strings.xml
index 4b1531def..fbd7a99c0 100644
--- a/app/src/main/res/values-be/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-be/strings.xml
@@ -247,7 +247,6 @@
     <string name="msg_popup_permission">Гэтае разрозненне трэба для 
 \nпрайгравання ў акне</string>
     <string name="one_item_deleted">1 элемент выдалены.</string>
-    <string name="recaptcha">reCAPTCHA</string>
     <string name="title_activity_recaptcha">Запыт reCAPTCHA</string>
     <string name="recaptcha_request_toast">Запытаны ўвод reCAPTCHA</string>
     <string name="settings_category_downloads_title">Загрузкі</string>
@@ -467,11 +466,6 @@
     <string name="show_comments_title">Паказаць каментарыі</string>
     <string name="show_comments_summary">Адключыце, каб схаваць каментарыі</string>
     <string name="autoplay_title">Аўтазапуск</string>
-    <plurals name="comments">
-        <item quantity="one">Каментарый</item>
-        <item quantity="few"></item>
-        <item quantity="many"></item>
-    </plurals>
     <string name="no_comments">Каментарыі адсутнічаюць</string>
     <string name="error_unable_to_load_comments">Каментарыі не атрымалася загрузіць</string>
     <string name="close">Зачыніць</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-bg/strings.xml b/app/src/main/res/values-bg/strings.xml
index 26d394254..400c8d280 100644
--- a/app/src/main/res/values-bg/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-bg/strings.xml
@@ -269,7 +269,6 @@
     <string name="msg_popup_permission">Това разрешение се изисква за
 \nвъзпроизвеждане в отделен прозорец</string>
     <string name="one_item_deleted">1 елемент е изтрит.</string>
-    <string name="recaptcha">преКАПЧА</string>
     <string name="title_activity_recaptcha">reCAPTCHA заявка</string>
     <string name="recaptcha_request_toast">Изисква се въвеждане на reCAPTCHA</string>
     <string name="settings_category_downloads_title">Изтегляне</string>
@@ -411,10 +410,6 @@
     <string name="show_comments_title">Показвай коментари</string>
     <string name="show_comments_summary">Деактивиране за скриване на коментарите</string>
     <string name="autoplay_title">Автоматично пускане</string>
-    <plurals name="comments">
-        <item quantity="one">Коментари</item>
-        <item quantity="other"/>
-    </plurals>
     <string name="tab_new">Нов раздел</string>
     <string name="tab_choose">Избери раздел</string>
     <string name="settings_category_updates_title">Промени</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-bn-rBD/strings.xml b/app/src/main/res/values-bn-rBD/strings.xml
index 87fd1a762..6ad5e7ad0 100644
--- a/app/src/main/res/values-bn-rBD/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-bn-rBD/strings.xml
@@ -137,7 +137,6 @@
     <string name="msg_copied">ক্লিপবোর্ডে অনুলিপি করা হয়েছে।</string>
     <string name="no_available_dir">অনুগ্রহ করে একটি উপলব্ধ ডাউনলোড ডিরেক্টরি নির্বাচন করো।</string>
     <string name="msg_popup_permission">এই অনুমতিটি পপআপ মোডে খুলতে প্রয়োজন</string>
-    <string name="recaptcha">রিক্যাপচা</string>
     <string name="title_activity_recaptcha">reCAPTCHA চ্যালেঞ্জ</string>
     <string name="recaptcha_request_toast">reCAPTCHA চ্যালেঞ্জ অনুরোধ করা হয়েছে</string>
     <!-- End of GigaGet's Strings -->
diff --git a/app/src/main/res/values-ca/strings.xml b/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
index dc8c7f9e1..d77c6a63a 100644
--- a/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
@@ -67,7 +67,6 @@
     <string name="finish">D\'acord</string>
     <string name="msg_name">Nom de fitxer</string>
     <string name="msg_error">Error</string>
-    <string name="recaptcha">reCAPTCHA</string>
     <string name="settings_category_downloads_title">Baixades</string>
     <string name="action_settings">Paràmetres</string>
     <string name="action_about">Quant a</string>
@@ -311,7 +310,7 @@
     <string name="settings_file_replacement_character_summary">Se substituiran els caràcters no vàlids amb aquest valor</string>
     <string name="settings_file_replacement_character_title">Caràcter de substitució</string>
     <string name="charset_most_special_characters">Principals caràcters especials</string>
-    <string name="contribution_encouragement">Idees, traduccions, canvis en el disseny, neteja del codi, canvis importants de programació... La vostra ajuda sempre és benvinguda. Com més feina feta hi hagi, millor!</string>
+    <string name="contribution_encouragement">Idees, traduccions, canvis en el disseny, neteja del codi, canvis importants de programació… La vostra ajuda sempre és benvinguda. Com més feina feta hi hagi, millor!</string>
     <string name="donation_encouragement">El NewPipe està desenvolupat per voluntaris que fan servir el seu temps lliure per oferir-vos la millor experiència possible. Feu una aportació per assegurar que els nostres desenvolupadors puguin millorar encara més el NewPipe mentre fan un cafè.</string>
     <string name="give_back">Feu la vostra aportació</string>
     <string name="title_history_search">Cerques</string>
@@ -463,10 +462,6 @@
     <string name="updates_setting_description">Mostra una notificació per demanar l\'actualització de l\'aplicació si hi ha una versió nova disponible</string>
     <string name="app_update_notification_content_text">Toqueu per baixar</string>
     <string name="error_http_no_content">El servidor no està enviant dades</string>
-    <plurals name="comments">
-        <item quantity="one">Comentaris</item>
-        <item quantity="other"/>
-    </plurals>
     <string name="app_update_notification_channel_name">Notificació d\'actualització de l\'aplicació</string>
     <string name="enable_playback_resume_title">Reprèn la reproducció</string>
     <string name="overwrite_failed">No es pot sobreescriure el fitxer</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
index 1f532ffe7..20b9a8bc4 100644
--- a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
@@ -102,7 +102,6 @@
     <string name="view">Přehrát</string>
     <string name="add">Nová mise</string>
     <string name="finish">OK</string>
-    <string name="recaptcha">reCAPTCHA</string>
     <string name="title_activity_recaptcha">Výzva reCAPTCHA</string>
     <string name="recaptcha_request_toast">Požadována výzva reCAPTCHA</string>
     <string name="black_theme_title">Černé</string>
@@ -471,11 +470,6 @@ otevření ve vyskakovacím okně</string>
     <string name="show_comments_title">Zobrazit komentáře</string>
     <string name="show_comments_summary">Deaktivovat zobrazování komentářů</string>
     <string name="autoplay_title">Automatické přehrávání</string>
-    <plurals name="comments">
-        <item quantity="one">%s komentář</item>
-        <item quantity="few">%s komentáře</item>
-        <item quantity="other">%s komentářů</item>
-    </plurals>
     <string name="no_comments">Žádné komentáře</string>
     <string name="error_unable_to_load_comments">Nelze načíst komentáře</string>
     <string name="close">Zavřít</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-cv/strings.xml b/app/src/main/res/values-cv/strings.xml
deleted file mode 100644
index a6b3daec9..000000000
--- a/app/src/main/res/values-cv/strings.xml
+++ /dev/null
@@ -1,2 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<resources></resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-da/strings.xml b/app/src/main/res/values-da/strings.xml
index ef8dc032d..91ca1040f 100644
--- a/app/src/main/res/values-da/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-da/strings.xml
@@ -249,7 +249,6 @@
     <string name="no_available_dir">Vælg venligst en tilgængelig downloadmappe</string>
     <string name="msg_popup_permission">Denne tilladelse er nødvendig for at kunne åbne i pop op-tilstand</string>
     <string name="one_item_deleted">1 element slettet.</string>
-    <string name="recaptcha">reCAPTCHA</string>
     <string name="title_activity_recaptcha">reCAPTCHA-udfordring</string>
     <string name="recaptcha_request_toast">Der blev anmodet om en reCAPTCHA-udfordring</string>
     <string name="settings_category_downloads_title">Download</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
index d35995858..4f5c6e018 100644
--- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -110,7 +110,6 @@
     <string name="msg_running">NewPipe lädt herunter</string>
     <string name="msg_running_detail">Für Details antippen</string>
     <string name="msg_url_malform">Ungültige URL oder Internet nicht verfügbar</string>
-    <string name="recaptcha">reCAPTCHA</string>
     <string name="black_theme_title">Schwarz</string>
     <string name="title_activity_recaptcha">reCAPTCHA-Aufgabe</string>
     <string name="recaptcha_request_toast">reCAPTCHA-Aufgabe angefordert</string>
@@ -467,10 +466,6 @@
     <string name="show_comments_title">Kommentare anzeigen</string>
     <string name="show_comments_summary">Ausschalten, um Kommentare auszublenden</string>
     <string name="autoplay_title">Automatische Wiedergabe</string>
-    <plurals name="comments">
-        <item quantity="one">%s Kommentar</item>
-        <item quantity="other">%s Kommentare</item>
-    </plurals>
     <string name="no_comments">Keine Kommentare</string>
     <string name="error_unable_to_load_comments">Kommentare konnten nicht geladen werden</string>
     <string name="close">Schließen</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-el/strings.xml b/app/src/main/res/values-el/strings.xml
index 8e81d3964..ed5a6b299 100644
--- a/app/src/main/res/values-el/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-el/strings.xml
@@ -251,7 +251,6 @@
     <string name="msg_popup_permission">Αυτή η άδεια είναι απαραίτητη για
 \nτο άνοιγμα αναδυόμενων παραθύρων</string>
     <string name="one_item_deleted">1 αντικείμενο διαγράφηκε.</string>
-    <string name="recaptcha">Αυτόματο τεστ</string>
     <string name="title_activity_recaptcha">Πρόκληση reCAPTCHA</string>
     <string name="recaptcha_request_toast">Ζητήθηκε πρόκληση reCAPTCHA</string>
     <string name="settings_file_charset_title">Επιτρεπόμενοι χαρακτήρες σε ονόματα αρχείων</string>
@@ -466,10 +465,6 @@
     <string name="show_comments_title">Προβολή σχολίων</string>
     <string name="show_comments_summary">Απενεργοποίηση για διακοπή της εμφάνιση σχολίων</string>
     <string name="autoplay_title">Αυτόματη αναπαραγωγή</string>
-    <plurals name="comments">
-        <item quantity="one">Σχόλια</item>
-        <item quantity="other"/>
-    </plurals>
     <string name="no_comments">Χωρίς σχόλια</string>
     <string name="error_unable_to_load_comments">Δεν ήταν δυνατή η φόρτωση σχολίων</string>
     <string name="close">Κλείσιμο</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-eo/strings.xml b/app/src/main/res/values-eo/strings.xml
index f985931e5..c7ea0df18 100644
--- a/app/src/main/res/values-eo/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-eo/strings.xml
@@ -109,7 +109,6 @@
     <string name="error_report_title">Erarosignalo</string>
     <string name="could_not_load_image">Ne povis ŝarĝi bildon</string>
     <string name="app_ui_crash">Apo kraŝis</string>
-    <string name="recaptcha">reCAPTCHA</string>
     <string name="title_activity_recaptcha">reCAPTCHA defio</string>
     <string name="recaptcha_request_toast">reCAPTCHA defio petita</string>
     <string name="all">Ĉiuj</string>
@@ -266,10 +265,6 @@
     <string name="show_comments_title">Montri komentojn</string>
     <string name="show_comments_summary">Malŝati por malvidigi komentojn</string>
     <string name="autoplay_title">Aŭtoludo</string>
-    <plurals name="comments">
-        <item quantity="one">%s komento</item>
-        <item quantity="other">%s komentoj</item>
-    </plurals>
     <string name="error_unable_to_load_comments">Ne povis ŝarĝi komentojn</string>
     <string name="close">Fermi</string>
     <string name="enable_playback_resume_title">Repreni la ludon</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-es/strings.xml b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
index f39b0d5d0..db9c65046 100644
--- a/app/src/main/res/values-es/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
@@ -115,7 +115,6 @@
     <string name="short_thousand">k</string>
     <string name="short_million">M</string>
     <string name="short_billion">MM</string>
-    <string name="recaptcha">reCAPTCHA</string>
     <string name="open_in_popup_mode">Abrir en modo emergente</string>
     <string name="msg_popup_permission">Se necesita este permiso
 \npara abrir en modo emergente</string>
@@ -489,10 +488,6 @@
     <string name="show_comments_title">Mostrar comentarios</string>
     <string name="show_comments_summary">Desactivar para ocultar comentarios</string>
     <string name="autoplay_title">Reproducción automática</string>
-    <plurals name="comments">
-        <item quantity="one">%s comentario</item>
-        <item quantity="other">%s comentarios</item>
-    </plurals>
     <string name="no_comments">Sin comentarios</string>
     <string name="error_unable_to_load_comments">No se pudo cargar comentarios</string>
     <string name="close">Cerrar</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-et/strings.xml b/app/src/main/res/values-et/strings.xml
index aa9444a0a..a32d26af2 100644
--- a/app/src/main/res/values-et/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-et/strings.xml
@@ -238,7 +238,6 @@
     <string name="msg_popup_permission">Need õigused on vajalikud
 \nhüpikakna avamiseks</string>
     <string name="one_item_deleted">Kustutati 1 element.</string>
-    <string name="recaptcha">"reCAPTCHA "</string>
     <string name="settings_category_downloads_title">Laadi alla</string>
     <string name="settings_file_charset_title">Lubatud tähemärgid failinimedes</string>
     <string name="settings_file_replacement_character_summary">Vigased tähemärgid asendatakse selle väärtusega</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-eu/strings.xml b/app/src/main/res/values-eu/strings.xml
index 2452cc2be..635e89d95 100644
--- a/app/src/main/res/values-eu/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-eu/strings.xml
@@ -139,7 +139,6 @@
     <string name="no_available_dir">Ezarri deskargetarako karpeta bat ezarpenetan geroago</string>
     <string name="msg_popup_permission">Baimen hau beharrezkoa da
 \nlaster-leiho moduan irekitzeko</string>
-    <string name="recaptcha">reCAPTCHA</string>
     <string name="title_activity_recaptcha">reCAPTCHA erronka</string>
     <string name="recaptcha_request_toast">reCAPTCHA erronka eskatu da</string>
     <string name="title_activity_about">NewPipe aplikazioari buruz</string>
@@ -466,10 +465,6 @@
     <string name="show_comments_title">Erakutsi iruzkinak</string>
     <string name="show_comments_summary">Desgaitu iruzkinak ezkutatzeko</string>
     <string name="autoplay_title">Erreprodukzio automatikoa</string>
-    <plurals name="comments">
-        <item quantity="one">Iruzkin %s</item>
-        <item quantity="other">%s iruzkin</item>
-    </plurals>
     <string name="no_comments">Iruzkinik ez</string>
     <string name="error_unable_to_load_comments">Ezin izan dira iruzkinak kargatu</string>
     <string name="close">Itxi</string>
@@ -595,7 +590,6 @@
     </plurals>
     <string name="unmute">Aktibatu audioa</string>
     <string name="mute">Isilarazi</string>
-    <string name="preferred_open_action_share_menu_title" translatable="false">\@string/app_name</string>
     <string name="help">Laguntza</string>
     <string name="content_not_supported">Eduki hau ez dago oraindik NewPipengatik onatuta.
 \n
diff --git a/app/src/main/res/values-fa/strings.xml b/app/src/main/res/values-fa/strings.xml
index 0e0195833..ca78bc8dd 100644
--- a/app/src/main/res/values-fa/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fa/strings.xml
@@ -296,7 +296,6 @@
     <string name="use_inexact_seek_title">زمان فعلی پخش کننده را به صورت تقریبی و سریع جلو ببر</string>
     <string name="use_inexact_seek_summary">این گزینه باعث می شود هنگام جلو/عقب کردن زمان تصویر، به جای زمان دقیق انتخاب شده، به زمان غیر دقیق و نزدیک به مکان انتخاب شده برود که این کار سریع تر انجام می شود.</string>
     <string name="app_ui_crash">کاره یا رابط کاربری با خطا مواجه شد</string>
-    <string name="recaptcha">ریکپچا</string>
     <string name="settings_category_downloads_title">بارگیری</string>
     <string name="toggle_orientation">تغییر جهت</string>
     <string name="switch_to_background">تغییر وضعیت به پس‌زمینه</string>
@@ -332,10 +331,6 @@
     <string name="show_comments_title">نمایش نظرات</string>
     <string name="show_comments_summary">خاموش کنید تا نظرات پنهان شوند</string>
     <string name="autoplay_title">پخش خودکار</string>
-    <plurals name="comments">
-        <item quantity="one">نظر</item>
-        <item quantity="other">نظر</item>
-    </plurals>
     <string name="no_comments">بدون نظر</string>
     <string name="error_unable_to_load_comments">ناتوانی در دریافت نظرات</string>
     <string name="resume_on_audio_focus_gain_title">پخش ادامه یابد</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-fi/strings.xml b/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
index 1f6ec27c4..44ffc5126 100644
--- a/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
@@ -173,7 +173,6 @@
     <string name="msg_copied">Kopioitu leikepöydälle</string>
     <string name="no_available_dir">Valitse saatavilla oleva latauskansio</string>
     <string name="msg_popup_permission">Tämä käyttöoikeus tarvitaan ponnahdusikkunan käytölle</string>
-    <string name="recaptcha">reCAPTCHA</string>
     <string name="title_activity_recaptcha">reCAPTCHA Haaste</string>
     <string name="recaptcha_request_toast">reCAPTCHA Haaste pyydetty</string>
     <string name="settings_category_downloads_title">Lataus</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
index c49dfdba5..dc4ca619e 100644
--- a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -105,7 +105,6 @@
     <string name="no_available_dir">Veuillez définir ultérieurement un dossier de téléchargement dans les paramètres</string>
     <string name="could_not_load_image">Impossible de charger l’image</string>
     <string name="app_ui_crash">L’application a planté</string>
-    <string name="recaptcha">reCAPTCHA</string>
     <string name="black_theme_title">Noir</string>
     <string name="all">Tout</string>
     <string name="channel">Chaîne</string>
@@ -466,10 +465,6 @@
     <string name="show_comments_title">Afficher les commentaires</string>
     <string name="show_comments_summary">Désactiver pour masquer les commentaires</string>
     <string name="autoplay_title">Lecture automatique</string>
-    <plurals name="comments">
-        <item quantity="one">%s commentaire</item>
-        <item quantity="other">%s commentaires</item>
-    </plurals>
     <string name="no_comments">Aucun commentaire</string>
     <string name="error_unable_to_load_comments">Impossible de charger les commentaires</string>
     <string name="close">Fermer</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-gl/strings.xml b/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
index af1066152..8450d60c8 100644
--- a/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
@@ -266,7 +266,6 @@
 \npara abrir o vídeo no modo «popup»</string>
     <string name="one_item_deleted">1 elemento foi eliminado.</string>
 
-    <string name="recaptcha">reCAPTCHA</string>
     <string name="title_activity_recaptcha">Desafío reCAPTCHA</string>
     <string name="recaptcha_request_toast">Desafío reCAPTCHA solicitado</string>
 
diff --git a/app/src/main/res/values-he/strings.xml b/app/src/main/res/values-he/strings.xml
index a5e429725..512c46ad3 100644
--- a/app/src/main/res/values-he/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-he/strings.xml
@@ -192,7 +192,6 @@
     <string name="no_available_dir">נא לציין תיקיית הורדה בהגדרות בהמשך</string>
     <string name="msg_popup_permission">הרשאה זו נדרשת לטובת 
 \nפתיחה בחלון צף</string>
-    <string name="recaptcha">reCAPTCHA</string>
     <string name="title_activity_recaptcha">אתגר reCAPTCHA</string>
     <string name="recaptcha_request_toast">התקבלה בקשה לאתגר reCAPTCHA</string>
     <string name="settings_category_downloads_title">הורדה</string>
@@ -470,12 +469,6 @@
     <string name="show_comments_title">הצגת תגובות</string>
     <string name="show_comments_summary">יש להשבית כדי להפסיק הסתרת תגובות</string>
     <string name="autoplay_title">ניגון אוטומטי</string>
-    <plurals name="comments">
-        <item quantity="one">תגובה %s</item>
-        <item quantity="two">%s תגובות</item>
-        <item quantity="many">%s תגובות</item>
-        <item quantity="other">%s תגובות</item>
-    </plurals>
     <string name="no_comments">אין תגובות</string>
     <string name="error_unable_to_load_comments">לא ניתן לטעון תגובות</string>
     <string name="close">סגירה</string>
@@ -584,7 +577,7 @@
     </plurals>
     <string name="feed_groups_header_title">קבוצות ערוצים</string>
     <string name="feed_oldest_subscription_update">עדכון ההזנה האחרון: %s</string>
-    <string name="feed_subscription_not_loaded_count">לא נטען: %s</string>
+    <string name="feed_subscription_not_loaded_count">לא נטען: %d</string>
     <string name="feed_notification_loading">ההזנה נטענת…</string>
     <string name="feed_processing_message">ההזנה בהליכי עיבוד…</string>
     <string name="feed_group_dialog_select_subscriptions">בחירת מינויים</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-hi/strings.xml b/app/src/main/res/values-hi/strings.xml
index 602c6696b..ad1f3f5fc 100644
--- a/app/src/main/res/values-hi/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hi/strings.xml
@@ -184,8 +184,8 @@
         <item quantity="other">%s दर्शके</item>
     </plurals>
     <plurals name="videos">
-        <item quantity="one">वीडियो</item>
-        <item quantity="other">वीडियो</item>
+        <item quantity="one">%s वीडियो</item>
+        <item quantity="other">%s वीडियो</item>
     </plurals>
     <string name="start">शुरू</string>
     <string name="pause">रोके</string>
@@ -206,7 +206,6 @@
     <string name="msg_copied">क्लिपबोर्ड पर कॉपी हो गया है</string>
     <string name="no_available_dir">कृपया बाद में सेटिंग्स में डाउनलोड स्थान चुने</string>
     <string name="msg_popup_permission">पॉपअप के तरीके में खोलने के लिए अनुमति की जरुरत है</string>
-    <string name="recaptcha">reCAPTCHA</string>
     <string name="title_activity_recaptcha">reCAPTCHA चुनौती</string>
     <string name="recaptcha_request_toast">reCAPTCHA चुनौती का अनुरोध किया</string>
     <string name="settings_category_downloads_title">डाउनलोड</string>
@@ -447,10 +446,6 @@
     <string name="show_comments_title">टिप्पणियाँ दिखाए</string>
     <string name="show_comments_summary">टिप्पणियाँ न देखने के लिए बंद करे</string>
     <string name="autoplay_title">ऑटोप्ले</string>
-    <plurals name="comments">
-        <item quantity="one">टिप्पणियाँ</item>
-        <item quantity="other"/>
-    </plurals>
     <string name="no_comments">कोई टिपण्णी नहीं</string>
     <string name="error_unable_to_load_comments">टिप्पणियाँ लोड नहीं कर सका</string>
     <string name="close">बंद करे</string>
@@ -484,7 +479,7 @@
     <string name="enable_disposed_exceptions_summary">फ्रेगमेंट या एक्टिविटी लाइफसाइकिल के बाद Rx सन्देश ना पहुँचाया जा सके तोह ज़रूर कोशिश करे</string>
     <string name="import_soundcloud_instructions">SoundCloud प्रोफाइल निर्यात करने के लिए आईडी या युआरएल दीजिये:
 \n१ अपने वेब ब्राउज़र मैं \"डेस्कटॉप मोड\" चालू करे (वेबसाइट मोबाइल उपकरणों के लिए उपलब्ध नहीं है)
-\n२ इस युआरएल को खोले:% 1 $ s 
+\n२ इस युआरएल को खोले: %1$s
 \n३ लोग इन करे
 \n४ आप जिस प्रोफाइल युआरएल पे भेजे जाते है उसे कॉपी करे|</string>
     <string name="start_accept_privacy_policy">यूरोप के जनरल डाटा प्रोटेक्शन रेगुलेशन (जी डी पी आर) का पालन करने के लिए, हम आपका ध्यान न्यूपाइप की नयी प्राइवेसी पालिसी पी डालना चाहते है।इसे बारीकी से पढ़िए।
@@ -504,13 +499,13 @@
     <string name="default_kiosk_page_summary">सामान्य कीओस्क</string>
     <string name="no_one_watching">कोई नहीं देख रहा है</string>
     <plurals name="watching">
-        <item quantity="one">% s आदमी देख रहा है</item>
-        <item quantity="other">% s आदमी देख रहे है</item>
+        <item quantity="one">%s आदमी देख रहा है</item>
+        <item quantity="other">%s आदमी देख रहे है</item>
     </plurals>
     <string name="no_one_listening">कोई नहीं सुन रहा है</string>
     <plurals name="listening">
-        <item quantity="one">% s श्रोता</item>
-        <item quantity="other">% s श्रोता</item>
+        <item quantity="one">%s श्रोता</item>
+        <item quantity="other">%s श्रोता</item>
     </plurals>
     <string name="localization_changes_requires_app_restart">ऐप के पुनः आरंभ होने के बाद भाषा बदल जाएगी।</string>
     <string name="enable_lock_screen_video_thumbnail_title">लॉक स्क्रीन पर वीडियो की छोटी तस्वीर दिखाए</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-hr/strings.xml b/app/src/main/res/values-hr/strings.xml
index 01c54d3b8..95703bdd2 100644
--- a/app/src/main/res/values-hr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hr/strings.xml
@@ -153,7 +153,6 @@
     <string name="no_available_dir">Kasnije odredite mapu za preuzimanje u postavkama</string>
     <string name="msg_popup_permission">Ova dozvola je potrebna za
 \notvaranje skočnog prozora</string>
-    <string name="recaptcha">reCAPTCHA</string>
     <string name="title_activity_recaptcha">reCAPTCHA zadatak</string>
     <string name="recaptcha_request_toast">Traži se reCAPTCHA zadatak</string>
     <string name="settings_category_downloads_title">Preuzimanja</string>
@@ -464,11 +463,6 @@
     <string name="show_comments_title">Prikaži komentare</string>
     <string name="show_comments_summary">Onemogućite da biste prestali prikazivati komentare</string>
     <string name="autoplay_title">Automatska reprodukcija</string>
-    <plurals name="comments">
-        <item quantity="one">%s komentar</item>
-        <item quantity="few">%s komentara</item>
-        <item quantity="other">%s komentara</item>
-    </plurals>
     <string name="no_comments">Nema komentara</string>
     <string name="error_unable_to_load_comments">Komentare nije moguće učitati</string>
     <string name="close">Zatvori</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-hu/strings.xml b/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
index 1f74f79e6..6b6f1c1ed 100644
--- a/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
@@ -232,7 +232,6 @@
     <string name="rename">Átnevezés</string>
     <string name="msg_popup_permission">Ez az engedély szükséges a felugró ablakban történő megnyitáshoz</string>
     <string name="one_item_deleted">1 elem törölve.</string>
-    <string name="recaptcha">reCAPTCHA</string>
     <string name="title_activity_recaptcha">reCAPTCHA rejtvény</string>
     <string name="recaptcha_request_toast">reCAPTCHA rejtvény igényelve</string>
     <string name="settings_category_downloads_title">Letöltés</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-in/strings.xml b/app/src/main/res/values-in/strings.xml
index 63e8d8306..c567b4479 100644
--- a/app/src/main/res/values-in/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-in/strings.xml
@@ -105,7 +105,6 @@
     <string name="info_labels">Apa:\\nPermintaan:\\nBahasa Konten:\\nLayanan:\\nWaktu GMT:\\nPaket:\\nVersi:\\nVersi OS:</string>
     <string name="user_report">Laporan pengguna</string>
     <string name="msg_threads">Thread</string>
-    <string name="recaptcha">reCAPTCHA</string>
     <string name="title_activity_recaptcha">Tantangan reCAPTCHA</string>
     <string name="recaptcha_request_toast">Meminta kode reCAPTCHA</string>
     <string name="black_theme_title">Hitam</string>
@@ -459,9 +458,6 @@
     <string name="show_comments_title">Tampilkan komentar</string>
     <string name="show_comments_summary">Nonaktifkan untuk menyembunyikan komentar</string>
     <string name="autoplay_title">Putar otomatis</string>
-    <plurals name="comments">
-        <item quantity="other">%s komentar</item>
-    </plurals>
     <string name="no_comments">Tidak ada komentar</string>
     <string name="error_unable_to_load_comments">Tidak bisa memuat komentar</string>
     <string name="close">Tutup</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-it/strings.xml b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
index 40a43ab25..06348d427 100644
--- a/app/src/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
@@ -106,7 +106,6 @@
     <string name="could_not_load_image">Impossibile caricare l\'immagine</string>
     <string name="app_ui_crash">L\'app/UI si è interrotta</string>
     <string name="info_labels">Cosa:\\nRichiesta:\\nLingua contenuto:\\nServizio:\\nOrario GMT:\\nPacchetto:\\nVersione:\\nVersione SO:</string>
-    <string name="recaptcha">reCAPTCHA</string>
     <string name="title_activity_recaptcha">Risoluzione reCAPTCHA</string>
     <string name="black_theme_title">Nero</string>
     <string name="all">Tutto</string>
@@ -466,10 +465,6 @@
     <string name="show_comments_title">Mostra Commenti</string>
     <string name="show_comments_summary">Disattiva per nascondere i commenti</string>
     <string name="autoplay_title">Riproduzione Automatica</string>
-    <plurals name="comments">
-        <item quantity="one">%s commento</item>
-        <item quantity="other">%s commenti</item>
-    </plurals>
     <string name="no_comments">Nessun commento</string>
     <string name="error_unable_to_load_comments">Impossibile caricare i commenti</string>
     <string name="close">Chiudi</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
index 269c0b1fa..d9506c770 100644
--- a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
@@ -106,7 +106,6 @@
     <string name="could_not_load_image">画像を読み込みできません</string>
     <string name="app_ui_crash">アプリ/UI がクラッシュしました</string>
     <string name="info_labels">何:\\\\n提案:\\\\nコンテンツ言語:\\\\nサービス:\\\\nGMT 時間:\\\\nパッケージ:\\\\nバージョン:\\\\nOSバージョン:</string>
-    <string name="recaptcha">reCAPTCHA</string>
     <string name="title_activity_recaptcha">reCAPTCHA の要求</string>
     <string name="recaptcha_request_toast">reCAPTCHA を要求しました</string>
     <string name="black_theme_title">ブラック</string>
@@ -459,9 +458,6 @@
     <string name="show_comments_title">コメントを表示</string>
     <string name="show_comments_summary">無効にするとコメントの表示を停止します</string>
     <string name="autoplay_title">自動再生</string>
-    <plurals name="comments">
-        <item quantity="other">%s コメント</item>
-    </plurals>
     <string name="no_comments">コメントはありません</string>
     <string name="error_unable_to_load_comments">コメントを読み込めませんでした</string>
     <string name="close">閉じる</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ko/strings.xml b/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
index 59434eb00..190c13b71 100644
--- a/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
@@ -180,7 +180,6 @@
     <string name="no_available_dir">다운로드 할 폴더를 설정에서 지정하세요</string>
     <string name="msg_popup_permission">이 권한은 팝업 모드에서
 \n열기 위해 필요합니다</string>
-    <string name="recaptcha">reCAPTCHA</string>
     <string name="recaptcha_request_toast">reCAPTCHA 확인 요청됨</string>
     <string name="settings_category_downloads_title">다운로드</string>
     <string name="settings_file_charset_title">파일명에 허용되는 문자</string>
@@ -461,9 +460,6 @@
     <string name="show_comments_title">댓글 보기</string>
     <string name="show_comments_summary">댓글을 보지 않으려면 비활성화하세요</string>
     <string name="autoplay_title">자동 재생</string>
-    <plurals name="comments">
-        <item quantity="other">댓글</item>
-    </plurals>
     <string name="no_comments">댓글 없음</string>
     <string name="error_unable_to_load_comments">댓글을 불러올 수 없음</string>
     <string name="close">닫기</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ku/strings.xml b/app/src/main/res/values-ku/strings.xml
index 9d6697c27..cf04b9732 100644
--- a/app/src/main/res/values-ku/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ku/strings.xml
@@ -371,10 +371,6 @@
     <string name="show_comments_title">پیشاندانی لێدوانەکان</string>
     <string name="show_comments_summary">ناچالاککردن بۆ پیشان نەدانی لێدوانەکان</string>
     <string name="autoplay_title">کارپێکردنی خۆکاری</string>
-    <plurals name="comments">
-        <item quantity="one">%s لێدوان</item>
-        <item quantity="other">%s لێدوانەکان</item>
-    </plurals>
     <string name="no_comments">هیچ لێدوانێک نییە</string>
     <string name="enable_playback_resume_title">کارپێکردنەوەی لیست</string>
     <string name="enable_playback_resume_summary">گێڕانەوەی لیست بۆ شوێنی پێشووتر</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-lt/strings.xml b/app/src/main/res/values-lt/strings.xml
index fef2e3549..fb05da09c 100644
--- a/app/src/main/res/values-lt/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-lt/strings.xml
@@ -153,7 +153,6 @@
     <string name="no_available_dir">Prašome pasirinkti galimą atsisiuntimų aplankalą</string>
     <string name="msg_popup_permission">Šis leidimas nereikalingas, kad atidarytiviššokančio lango rėžime</string>
 
-    <string name="recaptcha">reCAPTCHA</string>
     <string name="title_activity_recaptcha">reCAPTCHA iššūkis</string>
     <string name="recaptcha_request_toast">reCAPTCHA prašomas iššūkis</string>
 
diff --git a/app/src/main/res/values-lv/strings.xml b/app/src/main/res/values-lv/strings.xml
deleted file mode 100644
index a6b3daec9..000000000
--- a/app/src/main/res/values-lv/strings.xml
+++ /dev/null
@@ -1,2 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<resources></resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-mk/strings.xml b/app/src/main/res/values-mk/strings.xml
index 1e85b1084..660148f01 100644
--- a/app/src/main/res/values-mk/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-mk/strings.xml
@@ -230,7 +230,6 @@
     <string name="no_available_dir">Одберете достапна локација за превземања</string>
     <string name="msg_popup_permission">Оваа привилегија е потребна за
 \nотворање во подпрозорче</string>
-    <string name="recaptcha">„reCAPTCHA“</string>
     <string name="title_activity_recaptcha">reCAPTCHA Предизвик</string>
     <string name="recaptcha_request_toast">Потребен е reCAPTCHA предизвик</string>
     <string name="settings_category_downloads_title">Превземања</string>
@@ -456,10 +455,6 @@
     <string name="conferences">Конференции</string>
     <string name="show_comments_title">Прикажи коментари</string>
     <string name="autoplay_title">Автоматско пуштање</string>
-    <plurals name="comments">
-        <item quantity="one">Коментари</item>
-        <item quantity="other"/>
-    </plurals>
     <string name="no_comments">Нема коментари</string>
     <string name="error_unable_to_load_comments">Не може да се вчитаат коментарите</string>
     <string name="close">Затвори</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ms/strings.xml b/app/src/main/res/values-ms/strings.xml
index d83c7d2f0..1944877f8 100644
--- a/app/src/main/res/values-ms/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ms/strings.xml
@@ -258,7 +258,6 @@
     <string name="msg_popup_permission">Kebenaran ini diperlukan untuk
 \nbuka dalam mod popup</string>
     <string name="one_item_deleted">1 item dipadamkan.</string>
-    <string name="recaptcha">reCAPTCHA</string>
     <string name="title_activity_recaptcha">Cabaran reCAPTCHA</string>
     <string name="recaptcha_request_toast">Meminta kod reCAPTCHA</string>
     <string name="settings_category_downloads_title">Muat turun</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml b/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml
index 94c527949..e6e3198e5 100644
--- a/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml
@@ -106,7 +106,6 @@
     <string name="add">Nytt mål</string>
     <string name="msg_url_malform">Feilaktig nettadresse eller manglende internettilknytning</string>
     <string name="no_available_dir">Definer en nedlastingsmappe senere i innstillingene</string>
-    <string name="recaptcha">reCAPTCHA</string>
     <string name="title_activity_recaptcha">reCAPTCHA-oppgave</string>
     <string name="open_in_popup_mode">Åpne i oppsprettsmodus</string>
     <string name="popup_mode_share_menu_title">NewPipe oppsprettsmodus</string>
@@ -463,10 +462,6 @@
     <string name="show_comments_title">Vis kommentarer</string>
     <string name="show_comments_summary">Skru av for å stoppe visning i kommentarer</string>
     <string name="autoplay_title">Spill av automatisk</string>
-    <plurals name="comments">
-        <item quantity="one">%s kommentar</item>
-        <item quantity="other">%s kommentarer</item>
-    </plurals>
     <string name="no_comments">Ingen kommenterer</string>
     <string name="error_unable_to_load_comments">Kunne ikke laste inn kommentarer</string>
     <string name="close">Lukk</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ne/strings.xml b/app/src/main/res/values-ne/strings.xml
index fea27093d..f91ae0452 100644
--- a/app/src/main/res/values-ne/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ne/strings.xml
@@ -34,7 +34,6 @@
     <string name="tab_bookmarks">बुकमार्क गरिएको प्लेलिस्टहरू</string>
     <string name="tab_new">नयाँ ट्याब</string>
     <string name="tab_choose">ट्याब छनौट गर्नुहोस्</string>
-    <string name="fragment_whats_new">नयाँ के छ</string>
     <string name="controls_background_title">पृष्ठभूमि</string>
     <string name="controls_popup_title">पपअप</string>
     <string name="controls_add_to_playlist_title">थप्नुहोस</string>
@@ -129,10 +128,6 @@
         <item quantity="one">%s भिडियो</item>
         <item quantity="other">%s भिडियोहरू</item>
     </plurals>
-    <plurals name="comments">
-        <item quantity="one">%s टिप्पणी</item>
-        <item quantity="other">%s टिप्पणीहरू</item>
-    </plurals>
     <string name="tracks">ट्रयाकहरु</string>
     <string name="users">प्रयोगकर्ताहरु</string>
     <string name="events">घटनाहरू</string>
@@ -549,7 +544,6 @@
     <string name="mute">म्युट</string>
     <string name="unmute">ध्वनि सुचारु</string>
     <string name="help">मद्दत</string>
-    <string name="preferred_open_action_share_menu_title" translatable="false"/>
     <string name="feed_use_dedicated_fetch_method_help_text">के तपाईलाई लाग्छ फिड लोडि एकदम ढिलो छ\? यदि हो भने, छिटो लोडिङ् सक्षम गर्न प्रयास गर्नुहोस् (तपाईं यसलाई सेटिंङ्हरूमा वा तलको बटन थिचेर बदल्न सक्नुहुन्छ)।
 \n
 \nनयाँ पाइपले दुई फिड लोड गर्ने रणनीति प्रदान गर्दछ:
diff --git a/app/src/main/res/values-nl-rBE/strings.xml b/app/src/main/res/values-nl-rBE/strings.xml
index d1f67a9ee..a80cec9cc 100644
--- a/app/src/main/res/values-nl-rBE/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nl-rBE/strings.xml
@@ -230,7 +230,6 @@
     <string name="msg_copied">Gekopieerd naar klembord</string>
     <string name="no_available_dir">Kies een beschikbare downloadmap</string>
     <string name="msg_popup_permission">Deze toestemming is vereist voor te openen in pop-upmodus</string>
-    <string name="recaptcha">reCAPTCHA</string>
     <string name="title_activity_recaptcha">reCAPTCHA-uitdaging</string>
     <string name="recaptcha_request_toast">reCAPTCHA-uitdaging gevraagd</string>
     <string name="settings_category_downloads_title">Download</string>
@@ -463,10 +462,6 @@
     <string name="show_comments_title">Commentaren weergeven</string>
     <string name="show_comments_summary">Schakelt dit uit voor reacties niet meer weer te geven</string>
     <string name="autoplay_title">Automatisch afspelen</string>
-    <plurals name="comments">
-        <item quantity="one">Commentaren</item>
-        <item quantity="other"/>
-    </plurals>
     <string name="no_comments">Geen commentaren</string>
     <string name="error_unable_to_load_comments">Kan commentaren niet laden</string>
     <string name="close">Sluiten</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
index 6ee12f9ed..67677799f 100644
--- a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
@@ -107,7 +107,6 @@
     <string name="msg_copied">Gekopieerd naar klembord</string>
     <string name="no_available_dir">Selecteer een downloadmap in de Instellingen</string>
     <string name="black_theme_title">Zwart</string>
-    <string name="recaptcha">reCAPTCHA</string>
     <string name="title_activity_recaptcha">reCAPTCHA-uitdaging</string>
     <string name="recaptcha_request_toast">reCAPTCHA-uitdaging gevraagd</string>
     <string name="open_in_popup_mode">Openen in pop-upmodus</string>
@@ -466,10 +465,6 @@
     <string name="show_comments_title">Reacties tonen</string>
     <string name="show_comments_summary">Schakel dit uit om reacties te verbergen</string>
     <string name="autoplay_title">Automatisch afspelen</string>
-    <plurals name="comments">
-        <item quantity="one">%s reactie</item>
-        <item quantity="other">%s reacties</item>
-    </plurals>
     <string name="no_comments">Geen reacties</string>
     <string name="error_unable_to_load_comments">Kan reacties niet laden</string>
     <string name="close">Sluiten</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-pa/strings.xml b/app/src/main/res/values-pa/strings.xml
index a408c58b5..6a84b99a4 100644
--- a/app/src/main/res/values-pa/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pa/strings.xml
@@ -199,8 +199,8 @@
     <string name="short_billion">ਬਿਲੀਅਨ</string>
     <string name="no_subscribers">ਕੋਈ ਸਬਸਕ੍ਰਾਇਬਰ ਨਹੀਂ</string>
     <plurals name="subscribers">
-        <item quantity="one">ਸਬਸਕ੍ਰਾਇਬਰ</item>
-        <item quantity="other">ਸਬਸਕ੍ਰਾਇਬਰਸ</item>
+        <item quantity="one">%s ਸਬਸਕ੍ਰਾਇਬਰ</item>
+        <item quantity="other">%s ਸਬਸਕ੍ਰਾਇਬਰਸ</item>
     </plurals>
     <string name="no_views">ਕੋਈ views ਨਹੀਂ</string>
     <plurals name="views">
@@ -237,7 +237,6 @@
     <string name="no_available_dir">ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਵਿਚੋਂ ਇੱਕ ਡਾਉਨਲੋਡ ਫੋਲਡਰ ਨੂੰ ਚੁਣੋ</string>
     <string name="msg_popup_permission">ਪੌਪ-ਅਪ ਮੋਡ ਵਿੱਚ ਖੋਲ੍ਹਣ ਵਾਸਤੇ ਇਸ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ</string>
     <string name="one_item_deleted">1 ਆਈਟਮ ਮਿਟਾਈ ਗਈ.</string>
-    <string name="recaptcha">ReCaptcha</string>
     <string name="title_activity_recaptcha">ReCaptcha ਚੁਣੌਤੀ</string>
     <string name="recaptcha_request_toast">ReCaptcha ਚੁਣੌਤੀ ਲਈ ਬੇਨਤੀ</string>
     <string name="settings_category_downloads_title">ਡਾਊਨਲੋਡ</string>
@@ -462,10 +461,6 @@
     <string name="show_comments_title">ਟਿੱਪਣੀਆਂ ਦਿਖਾਓ</string>
     <string name="show_comments_summary">ਟਿੱਪਣੀਆਂ ਵਿਖਾਉਣਾ ਬੰਦ ਕਰਨ ਲਈ ਇਸਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰੋ</string>
     <string name="autoplay_title">ਆਟੋ-ਪਲੇ</string>
-    <plurals name="comments">
-        <item quantity="one">ਟਿਪਣੀਆਂ</item>
-        <item quantity="other"/>
-    </plurals>
     <string name="no_comments">ਕੋਈ ਟਿੱਪਣੀ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਗਈ</string>
     <string name="error_unable_to_load_comments">ਟਿੱਪਣੀਆਂ ਲੋਡ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕੀਆਂ</string>
     <string name="close">ਬੰਦ ਕਰੋ</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
index f6a528d80..0f029e001 100644
--- a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
@@ -106,7 +106,6 @@
     <string name="app_ui_crash">Awaria aplikacji/interfejsu</string>
     <string name="use_tor_summary">(Eksperymentalne) Wymuś pobieranie przez Tora w celu zwiększenia prywatności (strumieniowe wideo nie jest jeszcze obsługiwane).</string>
     <string name="start">Start</string>
-    <string name="recaptcha">CAPTCHA</string>
     <string name="title_activity_recaptcha">Wyzwanie reCAPTCHA</string>
     <string name="recaptcha_request_toast">Wymagane wyzwanie dotyczące reCAPTCHA</string>
     <string name="use_external_video_player_summary">Usuwa dźwięk w niektórych rozdzielczościach</string>
@@ -469,11 +468,6 @@
     <string name="show_comments_title">Pokaż komentarze</string>
     <string name="show_comments_summary">Wyłącz, aby ukryć komentarze</string>
     <string name="autoplay_title">Automatyczne odtwarzanie</string>
-    <plurals name="comments">
-        <item quantity="one">%s komentarz</item>
-        <item quantity="few">%s komentarze</item>
-        <item quantity="many">%s komentarzy</item>
-    </plurals>
     <string name="no_comments">Brak komentarzy</string>
     <string name="error_unable_to_load_comments">Nie można załadować komentarzy</string>
     <string name="close">Zamknij</string>
@@ -590,7 +584,7 @@
     <string name="feed_processing_message">Przetwarzam plik danych…</string>
     <string name="feed_notification_loading">Ładowanie kanału…</string>
     <string name="feed_subscription_not_loaded_count">Nie uruchamia się: %d</string>
-    <string name="feed_oldest_subscription_update">Ostatnia aktualizacja kanału: % s</string>
+    <string name="feed_oldest_subscription_update">Ostatnia aktualizacja kanału: %s</string>
     <string name="feed_groups_header_title">Grupy kanałów</string>
     <plurals name="days">
         <item quantity="one">%d dzień</item>
diff --git a/app/src/main/res/values-pr/strings.xml b/app/src/main/res/values-pr/strings.xml
deleted file mode 100644
index a6b3daec9..000000000
--- a/app/src/main/res/values-pr/strings.xml
+++ /dev/null
@@ -1,2 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<resources></resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
index 471c595cc..16293c528 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -50,7 +50,6 @@
     <string name="next_video_title">Próximo</string>
     <string name="open_in_browser">Abrir no navegador</string>
     <string name="pause">Pausar</string>
-    <string name="recaptcha">reCAPTCHA</string>
     <string name="title_activity_recaptcha">Desafio reCAPTCHA</string>
     <string name="recaptcha_request_toast">Desafio reCAPTCHA solicitado</string>
     <string name="report_error">Relatar erro</string>
@@ -71,7 +70,6 @@
     <string name="theme_title">Tema</string>
     <string name="upload_date_text">Publicado em  %1$s</string>
     <string name="url_not_supported_toast">Link não suportado</string>
-    <string name="default_language_value">pt</string>
     <string name="duration_live">Ao vivo</string>
     <string name="downloads">Downloads</string>
     <string name="downloads_title">Downloads</string>
@@ -466,10 +464,6 @@
     <string name="show_comments_title">Mostrar comentários</string>
     <string name="show_comments_summary">Desative para ocultar comentários</string>
     <string name="autoplay_title">Autorreprodução</string>
-    <plurals name="comments">
-        <item quantity="one">%s comentários</item>
-        <item quantity="other">Comentários</item>
-    </plurals>
     <string name="no_comments">Sem comentários</string>
     <string name="error_unable_to_load_comments">Não foi possível carregar os comentários</string>
     <string name="close">Fechar</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-pt/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
index 32c1a2b16..3a2a9d4d8 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
@@ -117,7 +117,6 @@
     <string name="short_billion">B</string>
     <string name="msg_popup_permission">Esta permissão é necessária 
 \npara o modo de janela popup</string>
-    <string name="recaptcha">reCAPTCHA</string>
     <string name="title_activity_recaptcha">Desafio reCAPTCHA</string>
     <string name="recaptcha_request_toast">Desafio reCAPTCHA solicitado</string>
     <string name="popup_mode_share_menu_title">Modo popup</string>
@@ -465,10 +464,6 @@
     <string name="show_comments_title">Mostrar comentários</string>
     <string name="show_comments_summary">Desativar para ocultar comentários</string>
     <string name="autoplay_title">Reprodução automática</string>
-    <plurals name="comments">
-        <item quantity="one">%s comentário</item>
-        <item quantity="other">%s comentários</item>
-    </plurals>
     <string name="no_comments">Sem comentários</string>
     <string name="error_unable_to_load_comments">Não foi possível carregar os comentários</string>
     <string name="close">Fechar</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ro/strings.xml b/app/src/main/res/values-ro/strings.xml
index 61d6a2d9a..2d08addb9 100644
--- a/app/src/main/res/values-ro/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ro/strings.xml
@@ -106,7 +106,6 @@
     <string name="open_in_popup_mode">Deschide in modul popup</string>
     <string name="msg_popup_permission">Aceasta permisiune este necesara
 pentru a deschide în mod pop-up</string>
-    <string name="recaptcha">ReCAPTCHA</string>
     <string name="title_activity_recaptcha">Provocare reCAPTCHA</string>
     <string name="recaptcha_request_toast">reCAPTCHA nouă cerută</string>
     <string name="popup_mode_share_menu_title">Mod pop-up</string>
@@ -394,11 +393,6 @@ pentru a deschide în mod pop-up</string>
     <string name="show_comments_title">Afișare comentarii</string>
     <string name="show_comments_summary">Dezactivează pentru oprirea afișării comentariilor</string>
     <string name="autoplay_title">Redare automată</string>
-    <plurals name="comments">
-        <item quantity="one">Comentarii</item>
-        <item quantity="few"/>
-        <item quantity="other"/>
-    </plurals>
     <string name="no_comments">Niciun comentariu</string>
     <string name="error_unable_to_load_comments">Nu s-au putut încărca comentariile</string>
     <string name="enable_playback_resume_title">Reluare redare</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
index 8f6eb1799..2670da7eb 100644
--- a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -124,7 +124,6 @@
     <string name="info_labels">Что:\\nЗапрос:\\nЯзык контента:\\nСервис:\\nВремя по Гринвичу:\\nПакет:\\nВерсия:\\nВерсия ОС:</string>
     <string name="msg_popup_permission">Это разрешение нужно для
 \nвоспроизведения в окне</string>
-    <string name="recaptcha">reCAPTCHA</string>
     <string name="open_in_popup_mode">Открыть во всплывающем окне</string>
     <string name="show_search_suggestions_summary">Предлагать варианты при поиске</string>
     <string name="later">Позже</string>
@@ -399,7 +398,6 @@
     <string name="limit_mobile_data_usage_title">Предел разрешения в мобильной сети</string>
     <string name="channels">Каналы</string>
     <string name="playlists">Плейлисты</string>
-    <string name="videos">Видео</string>
     <string name="tracks">Треки</string>
     <string name="users">Пользователи</string>
     <string name="skip_silence_checkbox">Проматывать тишину</string>
@@ -476,11 +474,6 @@
     <string name="show_comments_title">Показать комментарии</string>
     <string name="show_comments_summary">Отключите, чтобы скрыть комментарии</string>
     <string name="autoplay_title">Автовоспроизведение</string>
-    <plurals name="comments">
-        <item quantity="one">%s комментарий</item>
-        <item quantity="few">%s комментария</item>
-        <item quantity="many">%s комментариев</item>
-    </plurals>
     <string name="no_comments">Нет комментариев</string>
     <string name="error_unable_to_load_comments">Не удалось загрузить комментарии</string>
     <string name="watch_history_states_deleted">Позиции воспроизведения удалены</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-sk/strings.xml b/app/src/main/res/values-sk/strings.xml
index e433d939b..17ba3f3f3 100644
--- a/app/src/main/res/values-sk/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sk/strings.xml
@@ -106,7 +106,6 @@
     <string name="could_not_load_image">Nemožno načítať obrázok</string>
     <string name="app_ui_crash">Aplikácia/UP zlyhalo</string>
     <string name="info_labels">Čo:\\nPožiadavka:\\nJazyk obsahu:\\nSlužba:\\nČas v GMT:\\nBalík:\\nVerzia:\\nVerzia OS:</string>
-    <string name="recaptcha">reCAPTCHA</string>
     <string name="title_activity_recaptcha">Výzva reCAPTCHA</string>
     <string name="black_theme_title">Čierna</string>
     <string name="all">Všetko</string>
@@ -471,11 +470,6 @@
     <string name="show_comments_title">Zobraziť komentáre</string>
     <string name="show_comments_summary">Vypnutím tejto funkcie sa nebudú zobrazovať komentáre</string>
     <string name="autoplay_title">Automatické prehrávanie</string>
-    <plurals name="comments">
-        <item quantity="one">Komentáre</item>
-        <item quantity="few"/>
-        <item quantity="other"/>
-    </plurals>
     <string name="no_comments">Žiadne komentáre</string>
     <string name="error_unable_to_load_comments">Nemožno načítať komentáre</string>
     <string name="close">Zatvoriť</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-sl/strings.xml b/app/src/main/res/values-sl/strings.xml
index d3adc9eca..c1cc8d963 100644
--- a/app/src/main/res/values-sl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sl/strings.xml
@@ -124,7 +124,6 @@
 
     <string name="could_not_load_image">Slike ni mogoče naložiti</string>
     <string name="app_ui_crash">Program se je sesul!</string>
-    <string name="recaptcha">reCAPTCHA</string>
     <string name="title_activity_recaptcha">Izziv reCAPTCHA</string>
     <string name="recaptcha_request_toast">Zahteva izziva reCAPTCHA</string>
 
diff --git a/app/src/main/res/values-sq/strings.xml b/app/src/main/res/values-sq/strings.xml
index aa1238c0d..1d3614bf1 100644
--- a/app/src/main/res/values-sq/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sq/strings.xml
@@ -281,7 +281,7 @@
     <string name="donation_encouragement">NewPipe zhvillohet nga zhvillues të cilët shpenzojnë kohën e tyre të lirë për t\'u prurë juve eksperiencën më të mirë për përdoruesin. Ktheni nderin duke ndihmuar zhvilluesit që ta bëjnë NewPipe akoma edhe më të mirë ndërkohë që ata pijnë një filxhan kafe.</string>
     <string name="donation_title">Dhuro</string>
     <string name="view_on_github">Shikoje në GitHub</string>
-    <string name="contribution_encouragement">Nëse keni ide rreth; përkthimeve, ndryshimeve në dizajn, pastrimit të kodit, apo ndryshime rrënjësore të kodit--ndihma është gjithnjë e mirëpritur. Sa më shumë të bëhet aq më mirë do jetë!</string>
+    <string name="contribution_encouragement">Nëse keni ide rreth; përkthimeve, ndryshimeve në dizajn, pastrimit të kodit, apo ndryshime rrënjësore të kodit—ndihma është gjithnjë e mirëpritur. Sa më shumë të bëhet aq më mirë do jetë!</string>
     <string name="contribution_title">Kontribuo</string>
     <string name="app_description">Streaming i lirë dhe i lehtë në Android.</string>
     <string name="tab_licenses">Licensat</string>
@@ -412,7 +412,6 @@
     <string name="controls_download_desc">Shkarko skedarin stream</string>
     <string name="open_in_popup_mode">Hape në modalitetin popup</string>
     <string name="no_player_found">Nuk u gjend lexues për stream. Instalo VLC\?</string>
-    <string name="preferred_open_action_share_menu_title" translatable="false">\@string/app_name</string>
     <plurals name="videos">
         <item quantity="one">%s video</item>
         <item quantity="other">%s video</item>
diff --git a/app/src/main/res/values-sr/strings.xml b/app/src/main/res/values-sr/strings.xml
index dde850fa6..1cd4d2baa 100644
--- a/app/src/main/res/values-sr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sr/strings.xml
@@ -106,7 +106,6 @@
     <string name="could_not_load_image">Не могох да учитам слику</string>
     <string name="app_ui_crash">Апликација/УИ је краховала</string>
     <string name="info_labels">Шта:\\nЗахтев:\\nЈезик садржаја:\\nУслуга:\\nГМТ време:\\nПакет:\\nИздање:\\nИздање ОС-а:\\nГлоб. ИП распон:</string>
-    <string name="recaptcha">Стопка</string>
     <string name="title_activity_recaptcha">reCAPTCHA стопка</string>
     <string name="recaptcha_request_toast">Решите reCAPTCHA стопку</string>
     <string name="black_theme_title">Црна</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-sv/strings.xml b/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
index 943b54fa8..3a83b8676 100644
--- a/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
@@ -186,7 +186,6 @@
     <string name="no_available_dir">Ange en hämtningsmapp senare i inställningar</string>
     <string name="msg_popup_permission">Denna tillåtelse behövs för att
 \nöppna i popup-läge</string>
-    <string name="recaptcha">reCAPTCHA</string>
     <string name="title_activity_recaptcha">reCAPTCHA utmaning</string>
     <string name="recaptcha_request_toast">reCAPTCHA utmaning begärd</string>
     <string name="settings_category_downloads_title">Nedladdning</string>
@@ -453,10 +452,6 @@
     <string name="events">Händelser</string>
     <string name="conferences">Konferenser</string>
     <string name="show_comments_title">Visa kommentarer</string>
-    <plurals name="comments">
-        <item quantity="one">%s kommentar</item>
-        <item quantity="other">%s kommentarer</item>
-    </plurals>
     <string name="show_comments_summary">Inaktivera för att inte visa kommentarer</string>
     <string name="enable_playback_resume_title">Återuppta uppspelning</string>
     <string name="enable_playback_resume_summary">Återställ den senaste uppspelningspositionen</string>
@@ -520,7 +515,6 @@
     <string name="playlist_no_uploader">Automatiskt genererad (ingen uppladdare hittades)</string>
     <string name="unmute">Slå på ljudet</string>
     <string name="mute">Tysta</string>
-    <string name="preferred_open_action_share_menu_title" translatable="false">\@string/app_name</string>
     <string name="most_liked">Mest gillade</string>
     <string name="recently_added">Nyligen tillagd</string>
     <string name="local">Lokala</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ta/strings.xml b/app/src/main/res/values-ta/strings.xml
index b33b4c5f3..52ef33abe 100644
--- a/app/src/main/res/values-ta/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ta/strings.xml
@@ -206,10 +206,6 @@
     <string name="show_comments_title">கருத்துக்களை காண்பி</string>
     <string name="show_comments_summary">கருத்துக்களை காண்பிப்பதை நிறுத்துதலை செயலிழக்கசெய்</string>
     <string name="autoplay_title">தானாக ஓட்டு</string>
-    <plurals name="comments">
-        <item quantity="one">கருத்துக்கள்</item>
-        <item quantity="other"/>
-    </plurals>
     <string name="enable_playback_resume_title">திரையிடலை தொடங்கு</string>
     <string name="enable_playback_state_lists_title">பட்டியலில் இடங்கள்</string>
     <string name="settings_category_clear_data_title">தரவை நீக்கு</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
index 1ea1b5ce2..cbfe624f8 100644
--- a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
@@ -124,7 +124,6 @@
     <string name="short_billion">B</string>
     <string name="msg_popup_permission">Bu izin, açılır pencere kipinde
 \naçmak için gereklidir</string>
-    <string name="recaptcha">reCAPTCHA</string>
     <string name="title_activity_recaptcha">reCAPTCHA formu</string>
     <string name="recaptcha_request_toast">reCAPTCHA formu istendi</string>
     <string name="controls_background_title">Arka plan</string>
@@ -461,10 +460,6 @@
     <string name="show_comments_title">Yorumları göster</string>
     <string name="show_comments_summary">Yorumları gizlemek için kapatın</string>
     <string name="autoplay_title">Otomatik oynat</string>
-    <plurals name="comments">
-        <item quantity="one">%s yorum</item>
-        <item quantity="other">%s yorum</item>
-    </plurals>
     <string name="no_comments">Yorum yok</string>
     <string name="error_unable_to_load_comments">Yorumlar yüklenemedi</string>
     <string name="close">Kapat</string>
@@ -613,7 +608,7 @@
     <string name="remove_watched_popup_title">İzlenen videoları kaldır\?</string>
     <string name="remove_watched">İzleneni kaldır</string>
     <string name="show_original_time_ago_summary">Akış ögelerinde hizmetlerden alınan özgün metinler görünecektir</string>
-    <string name="show_original_time_ago_title">Ögelerde özgün \'... önce\'yi göster</string>
+    <string name="show_original_time_ago_title">Ögelerde özgün \'… önce\'yi göster</string>
     <string name="youtube_restricted_mode_enabled_title">YouTube kısıtlı kip</string>
     <string name="video_detail_by">%s tarafından</string>
     <string name="channel_created_by">%s tarafından oluşturuldu</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
index cacaf575a..594a6e224 100644
--- a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
@@ -184,7 +184,6 @@
     <string name="msg_url_malform">Помилковий URL або немає доступу в Інтернет</string>
     <string name="msg_popup_permission">Цей дозвіл потрібен для перегляду
 \nу віконному режимі</string>
-    <string name="recaptcha">reCAPTCHA</string>
     <string name="settings_category_downloads_title">Завантаження</string>
     <string name="settings_file_charset_title">Допустимі символи у іменах файлів</string>
     <string name="settings_file_replacement_character_summary">Недопустимі символи замінити на цей</string>
@@ -475,12 +474,6 @@
     <string name="show_comments_title">Показувати коментарі</string>
     <string name="show_comments_summary">Вимкніть, щоб сховати коментарі</string>
     <string name="autoplay_title">Автопрогравання</string>
-    <plurals name="comments">
-        <item quantity="one">%s коментар</item>
-        <item quantity="few">%s коментарі</item>
-        <item quantity="many">%s коментарів</item>
-        <item quantity="other">%s коментарів</item>
-    </plurals>
     <string name="no_comments">Коментарі відсутні</string>
     <string name="error_unable_to_load_comments">Не вдалося підвантажити коментарів</string>
     <string name="close">Закрити</string>
@@ -526,7 +519,7 @@
     <string name="seek_duration_title">Швидке перемотування</string>
     <string name="peertube_instance_url_title">Не вдалося перевірити екземпляр</string>
     <string name="peertube_instance_url_summary">Оберіть сервер PeerTube</string>
-    <string name="peertube_instance_url_help">Каталог серверів:% s</string>
+    <string name="peertube_instance_url_help">Каталог серверів: %s</string>
     <string name="peertube_instance_add_title">Додати екземпляр</string>
     <string name="peertube_instance_add_help">Введіть посилання на сервер</string>
     <string name="peertube_instance_add_https_only">Підтримуються лише HTTP посилання</string>
@@ -576,7 +569,6 @@
     <string name="help">Допомога</string>
     <string name="videos_string">Відео</string>
     <string name="peertube_instance_add_fail">Не вдалося перевірити сервер</string>
-    <string name="preferred_open_action_share_menu_title" translatable="false">\@string / app_name</string>
     <string name="content_not_supported">NewPipe ще не підтримує цей контент .
 \n 
 \nМожливо, підтримка з\'явиться в наступних версіях.</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ur/strings.xml b/app/src/main/res/values-ur/strings.xml
index f46cad0a7..d222022d6 100644
--- a/app/src/main/res/values-ur/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ur/strings.xml
@@ -461,10 +461,6 @@
     <string name="show_comments_title">تبصرے دکھائیں</string>
     <string name="show_comments_summary">تبصرے دکھانا بند کریں</string>
     <string name="autoplay_title">آٹوپلے</string>
-    <plurals name="comments">
-        <item quantity="one">تبصرہ</item>
-        <item quantity="other">تبصرے</item>
-    </plurals>
     <string name="no_comments">کوئی تبصرہ نہیں</string>
     <string name="error_unable_to_load_comments">تبصرے لوڈ نہیں ہو سکے</string>
     <string name="close">بند کریں</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-vi/strings.xml b/app/src/main/res/values-vi/strings.xml
index fe6dbebdd..a16c93013 100644
--- a/app/src/main/res/values-vi/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-vi/strings.xml
@@ -135,7 +135,6 @@
     <string name="no_available_dir">Chọn một thư mục tải về có sẵn trong cài đặt</string>
     <string name="msg_popup_permission">Cần quyền này để 
 \nmở trong chế độ popup</string>
-    <string name="recaptcha">ReCAPTCHA</string>
     <string name="title_activity_recaptcha">reCAPTCHA</string>
     <string name="recaptcha_request_toast">Yêu cầu reCAPTCHA</string>
     <string name="title_activity_about">Giới thiệu về NewPipe</string>
@@ -462,9 +461,6 @@
     <string name="show_comments_title">Hiện bình luận</string>
     <string name="show_comments_summary">Tắt để ẩn bình luận</string>
     <string name="autoplay_title">Tự động phát</string>
-    <plurals name="comments">
-        <item quantity="other">%s bình luận</item>
-    </plurals>
     <string name="no_comments">Không có bình luận</string>
     <string name="error_unable_to_load_comments">Không thể tải bình luận</string>
     <string name="close">Đóng</string>
@@ -605,7 +601,6 @@
     <string name="new_seek_duration_toast">Do giới hạn của ExoPlayer, khoảng thời gian tua đã được đặt lại thành %d giây</string>
     <string name="recovering">đang khôi phục</string>
     <string name="playlist_no_uploader">Tự tạo (không tìm thấy người upload)</string>
-    <string name="preferred_open_action_share_menu_title" translatable="false">\@string/app_name</string>
     <string name="local">Cục bộ</string>
     <string name="default_kiosk_page_summary">Trang chính mặc định</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
index 78d240ae8..604ad0605 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -14,7 +14,7 @@
     <string name="download">下载</string>
     <string name="search">搜索</string>
     <string name="settings">设置</string>
-    <string name="share_dialog_title">分享给...</string>
+    <string name="share_dialog_title">分享给…</string>
     <string name="choose_browser">选择浏览器</string>
     <string name="download_path_title">视频下载路径</string>
     <string name="download_path_summary">已下载的视频存储在这里</string>
@@ -38,7 +38,6 @@
     <string name="later">稍后</string>
     <string name="network_error">网络错误</string>
     <plurals name="videos">
-        <item quantity="one">%s 个视频</item>
         <item quantity="other">%s 个视频</item>
     </plurals>
     <string name="disabled">禁用</string>
@@ -90,7 +89,6 @@
     <string name="retry">重试</string>
     <string name="storage_permission_denied">存储访问权限已被拒绝</string>
     <plurals name="views">
-        <item quantity="one">%s 次观看</item>
         <item quantity="other">%s 次观看</item>
     </plurals>
     <string name="short_thousand">千</string>
@@ -110,7 +108,6 @@
     <string name="msg_running_detail">点击了解详情</string>
     <string name="msg_wait">请稍候…</string>
     <string name="msg_copied">复制至剪贴板</string>
-    <string name="recaptcha">reCAPTCHA验证码</string>
     <string name="controls_popup_title">悬浮窗播放</string>
     <string name="title_activity_about">关于NewPipe</string>
     <string name="action_settings">设置</string>
@@ -130,11 +127,9 @@
     <string name="search_no_results">没有结果</string>
     <string name="no_subscribers">没有订阅者</string>
     <plurals name="subscribers">
-        <item quantity="one">%s 位订阅者</item>
         <item quantity="other">%s 位订阅者</item>
     </plurals>
     <string name="no_videos">没有视频</string>
-    <string name="videos">视频</string>
     <string name="detail_drag_description">拖动以重新排序</string>
     <string name="create">创建</string>
     <string name="delete_one">仅删除一个</string>
@@ -254,7 +249,7 @@
     <string name="notification_channel_description">NewPipe 后台播放和悬浮窗播放的通知</string>
     <string name="default_video_format_title">默认视频格式</string>
     <string name="settings_category_player_behavior_title">行为</string>
-    <string name="empty_subscription_feed_subtitle">空空如也...</string>
+    <string name="empty_subscription_feed_subtitle">空空如也…</string>
     <string name="no_views">0次观看</string>
     <string name="item_deleted">项目已删除</string>
     <string name="delete_item_search_history">是否要从搜索历史记录中删除此项目？</string>
@@ -363,8 +358,8 @@
     <string name="error_occurred_detail">发生错误： %1$s</string>
     <string name="import_export_title">导入/导出</string>
     <string name="import_title">导入</string>
-    <string name="import_from">从...导入</string>
-    <string name="export_to">导出到...</string>
+    <string name="import_from">从…导入</string>
+    <string name="export_to">导出到…</string>
     <string name="import_ongoing">正在导入…</string>
     <string name="export_ongoing">正在导出…</string>
     <string name="import_file_title">导入文件</string>
@@ -467,10 +462,6 @@
     <string name="conferences">近期大会</string>
     <string name="show_comments_title">显示评论</string>
     <string name="show_comments_summary">禁用，以停止显示评论</string>
-    <plurals name="comments">
-        <item quantity="one">%s 条评论</item>
-        <item quantity="other">%s 条评论</item>
-    </plurals>
     <string name="error_unable_to_load_comments">无法加载评论</string>
     <string name="close">关闭</string>
     <string name="enable_playback_resume_title">恢复播放</string>
@@ -506,12 +497,10 @@
     <string name="default_kiosk_page_summary">『时下流行』页-默认</string>
     <string name="no_one_watching">没有人在观看</string>
     <plurals name="watching">
-        <item quantity="one">%s 人在观看</item>
         <item quantity="other">%s 人在观看</item>
     </plurals>
     <string name="no_one_listening">没有人在听</string>
     <plurals name="listening">
-        <item quantity="one">％s 人在听</item>
         <item quantity="other">％s 人在听</item>
     </plurals>
     <string name="localization_changes_requires_app_restart">重新启动应用后，语言将更改。</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rHK/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rHK/strings.xml
index f96a6a78a..c06867012 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rHK/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rHK/strings.xml
@@ -120,7 +120,6 @@
     <string name="info_labels">事件：\\n請求：\\n內容語言：\\n服務：\\nGMT 時間：\\nPackage：\\n版本：\\n作業系統版本：</string>
     <string name="short_thousand">K</string>
     <string name="short_million">M</string>
-    <string name="recaptcha">reCAPTCHA</string>
     <string name="title_activity_recaptcha">reCAPTCHA 挑戰</string>
     <string name="msg_popup_permission">畫中畫模式需要此權限</string>
     <string name="recaptcha_request_toast">需完成 reCAPTCHA 挑戰</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
index 822c88b2e..b5e4fcbdf 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -136,7 +136,6 @@
     <string name="msg_copied">已複製至剪貼簿</string>
     <string name="no_available_dir">稍後請在設定中選擇下載資料夾</string>
     <string name="msg_popup_permission">使用懸浮視窗模式需要此權限</string>
-    <string name="recaptcha">reCAPTCHA 驗證</string>
     <string name="title_activity_recaptcha">reCAPTCHA 驗證</string>
     <string name="recaptcha_request_toast">已請求 reCAPTCHA 驗證</string>
     <string name="controls_popup_title">懸浮視窗</string>
@@ -166,12 +165,10 @@
     <string name="empty_subscription_feed_subtitle">這裡空空如也</string>
     <string name="no_subscribers">無訂閱者</string>
     <plurals name="subscribers">
-        <item quantity="one">%s 位訂閱者</item>
         <item quantity="other">%s 位訂閱者</item>
     </plurals>
     <string name="no_views">無觀看次數</string>
     <plurals name="views">
-        <item quantity="one">%s 次觀看</item>
         <item quantity="other">%s 次觀看</item>
     </plurals>
     <string name="no_videos">沒有影片</string>
@@ -461,9 +458,6 @@
     <string name="show_comments_title">顯示留言</string>
     <string name="show_comments_summary">關閉以隱藏留言</string>
     <string name="autoplay_title">自動播放</string>
-    <plurals name="comments">
-        <item quantity="other">%s 條留言</item>
-    </plurals>
     <string name="no_comments">沒有留言</string>
     <string name="error_unable_to_load_comments">無法載入留言</string>
     <string name="close">關閉</string>
@@ -498,18 +492,15 @@
     <string name="download_choose_new_path">變更下載資料夾以使其生效</string>
     <string name="drawer_header_description">切換服務，目前已選取：</string>
     <plurals name="videos">
-        <item quantity="one">%s 影片</item>
         <item quantity="other">%s 影片</item>
     </plurals>
     <string name="default_kiosk_page_summary">預設 Kiosk</string>
     <string name="no_one_watching">沒有人在看</string>
     <plurals name="watching">
-        <item quantity="one">%s 個觀眾</item>
         <item quantity="other">%s 個觀眾</item>
     </plurals>
     <string name="no_one_listening">沒有人正在聽</string>
     <plurals name="listening">
-        <item quantity="one">%s 個聽眾</item>
         <item quantity="other">%s 個聽眾</item>
     </plurals>
     <string name="localization_changes_requires_app_restart">語言將會在重新啟動應用程式後變更。</string>
@@ -541,7 +532,6 @@
     <string name="recaptcha_done_button">完成</string>
     <string name="videos_string">影片</string>
     <plurals name="seconds">
-        <item quantity="one">%d 秒</item>
         <item quantity="other">%d 秒</item>
     </plurals>
     <string name="new_seek_duration_toast">因為 ExoPlayer 的限制，搜尋持續時間設定為 %d 秒</string>
@@ -549,15 +539,12 @@
     <string name="unmute">取消靜音</string>
     <string name="help">說明</string>
     <plurals name="minutes">
-        <item quantity="one">%d 分鐘</item>
         <item quantity="other">%d 分鐘</item>
     </plurals>
     <plurals name="hours">
-        <item quantity="one">%d 小時</item>
         <item quantity="other">%d 小時</item>
     </plurals>
     <plurals name="days">
-        <item quantity="one">%d 天</item>
         <item quantity="other">%d 天</item>
     </plurals>
     <string name="feed_groups_header_title">頻道群組</string>
@@ -568,7 +555,6 @@
     <string name="feed_group_dialog_select_subscriptions">選取訂閱</string>
     <string name="feed_group_dialog_empty_selection">未選取訂閱</string>
     <plurals name="feed_group_dialog_selection_count">
-        <item quantity="one">已選取 %d 個</item>
         <item quantity="other">已選取 %d 個</item>
     </plurals>
     <string name="feed_group_dialog_empty_name">清空群組名稱</string>
diff --git a/app/src/main/res/values/settings_keys.xml b/app/src/main/res/values/settings_keys.xml
index 926bb9a17..b6c6cfd77 100644
--- a/app/src/main/res/values/settings_keys.xml
+++ b/app/src/main/res/values/settings_keys.xml
@@ -324,7 +324,6 @@
         <item>is</item>
         <item>it</item>
         <item>sw</item>
-        <item>lv</item>
         <item>lt</item>
         <item>hu</item>
         <item>nl</item>
@@ -404,7 +403,6 @@
         <item>Íslenska</item>
         <item>Italiano</item>
         <item>Kiswahili</item>
-        <item>Latviešu valoda</item>
         <item>Lietuvių</item>
         <item>Magyar</item>
         <item>Nederlands</item>
@@ -1009,7 +1007,6 @@
         <item>oc</item>
         <item>pa</item>
         <item>pl</item>
-        <item>pr</item>
         <item>pt</item>
         <item>pt-br</item>
         <item>ro</item>
@@ -1075,7 +1072,6 @@
         <item>Occitan</item>
         <item>ਪੰਜਾਬੀ</item>
         <item>Polski</item>
-        <item>Pirate Language</item>
         <item>Português (PT)</item>
         <item>Português (BR)</item>
         <item>Română</item>
diff --git a/app/src/main/res/values/strings.xml b/app/src/main/res/values/strings.xml
index ac79a77a4..f2e79a79b 100644
--- a/app/src/main/res/values/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values/strings.xml
@@ -298,10 +298,6 @@
         <item quantity="other">%s videos</item>
     </plurals>
     <string name="no_comments">No comments</string>
-    <plurals name="comments">
-        <item quantity="one">%s comment</item>
-        <item quantity="other">%s comments</item>
-    </plurals>
     <!-- Missions -->
     <string name="start">Start</string>
     <string name="pause">Pause</string>