Peertube
/
NewPipe-app-android
mirror of https://github.com/TeamNewPipe/NewPipe/
1
0
Fork 0
Code Issues Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Spanish) 

Currently translated at 100.0% (576 of 576 strings)
This commit is contained in:
Freddy Morán Jr 2020-06-10 23:00:03 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 6c6ee41346
commit ae4d9c7f80
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 6 additions and 6 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

12
app/src/main/res/values-es/strings.xml
View File

@ -165,7 +165,7 @@
<string name="subscription_update_failed">No se pudo actualizar la suscripción</string> <string name="subscription_update_failed">No se pudo actualizar la suscripción</string>
<string name="tab_main">Principal</string> <string name="tab_main">Principal</string>
<string name="tab_subscriptions">Suscripciones</string> <string name="tab_subscriptions">Suscripciones</string>
<string name="fragment_feed_title">Qué hay de nuevo</string> <string name="fragment_feed_title">Novedades</string>
<string name="resume_on_audio_focus_gain_title">Reanudar reproducción</string> <string name="resume_on_audio_focus_gain_title">Reanudar reproducción</string>
<string name="resume_on_audio_focus_gain_summary">Continuar reproduciendo después de las interrupciones (ej. llamadas telefónicas)</string> <string name="resume_on_audio_focus_gain_summary">Continuar reproduciendo después de las interrupciones (ej. llamadas telefónicas)</string>
<string name="settings_category_downloads_title">Descargar</string> <string name="settings_category_downloads_title">Descargar</string>
@ -213,7 +213,7 @@
<string name="delete_item_search_history">¿Quiere eliminar este elemento del historial de búsquedas\?</string> <string name="delete_item_search_history">¿Quiere eliminar este elemento del historial de búsquedas\?</string>
<string name="main_page_content">Contenido de la página principal</string> <string name="main_page_content">Contenido de la página principal</string>
<string name="blank_page_summary">Página en blanco</string> <string name="blank_page_summary">Página en blanco</string>
<string name="kiosk_page_summary">Página del kiosco</string> <string name="kiosk_page_summary">Página del quiosco</string>
<string name="subscription_page_summary">Página de suscripción</string> <string name="subscription_page_summary">Página de suscripción</string>
<string name="feed_page_summary">Página de novedades</string> <string name="feed_page_summary">Página de novedades</string>
<string name="channel_page_summary">Página del canal</string> <string name="channel_page_summary">Página del canal</string>
@ -354,10 +354,10 @@
\n \n
\n¿Quiere continuar\?</string> \n¿Quiere continuar\?</string>
<string name="download_thumbnail_title">Cargar miniaturas</string> <string name="download_thumbnail_title">Cargar miniaturas</string>
<string name="download_thumbnail_summary">Desactive esta opción para evitar la carga de miniaturas y ahorrar datos y memoria. Se vaciará la caché de imágenes en la memoria volátil y en el disco.</string> <string name="download_thumbnail_summary">Desactivar para evitar la carga de miniaturas y ahorrar datos y memoria. Se vaciará la caché de imágenes en la memoria volátil y en el disco.</string>
<string name="thumbnail_cache_wipe_complete_notice">Se vació la caché de imágenes</string> <string name="thumbnail_cache_wipe_complete_notice">Se vació la caché de imágenes</string>
<string name="metadata_cache_wipe_title">Vaciar metadatos en la caché</string> <string name="metadata_cache_wipe_title">Vaciar metadatos en memoria caché</string>
<string name="metadata_cache_wipe_summary">Eliminar todos los datos de páginas web en la caché</string> <string name="metadata_cache_wipe_summary">Eliminar todos los datos de páginas web en antememoria</string>
<string name="metadata_cache_wipe_complete_notice">Se vació la caché de metadatos</string> <string name="metadata_cache_wipe_complete_notice">Se vació la caché de metadatos</string>
<string name="playback_speed_control">Controles de velocidad de reproducción</string> <string name="playback_speed_control">Controles de velocidad de reproducción</string>
<string name="playback_tempo">Tiempo</string> <string name="playback_tempo">Tiempo</string>
@ -501,7 +501,7 @@
<string name="clear_playback_states_summary">Elimina todas las posiciones de reproducción</string> <string name="clear_playback_states_summary">Elimina todas las posiciones de reproducción</string>
<string name="delete_playback_states_alert">¿Quiere eliminar todas las posiciones de reproducción\?</string> <string name="delete_playback_states_alert">¿Quiere eliminar todas las posiciones de reproducción\?</string>
<string name="drawer_header_description">Activar/desactivar servicio, seleccionados actualmente:</string> <string name="drawer_header_description">Activar/desactivar servicio, seleccionados actualmente:</string>
<string name="default_kiosk_page_summary">kiosco predeterminado</string> <string name="default_kiosk_page_summary">Quiosco predeterminado</string>
<string name="no_one_watching">Nadie está viendo</string> <string name="no_one_watching">Nadie está viendo</string>
<plurals name="watching"> <plurals name="watching">
<item quantity="one">%s viendo</item> <item quantity="one">%s viendo</item>