diff --git a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
index 4d17ade32..961a6fa47 100644
--- a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
@@ -204,7 +204,7 @@ otevření ve vyskakovacím okně</string>
     <plurals name="subscribers">
 	<item quantity="one">%s odběratel</item>
 	<item quantity="few">%s odběratelé</item>
-	<item quantity="many">%s odběratelů</item>
+	<item quantity="other">%s odběratelů</item>
 </plurals>
 
     <string name="no_views">Žádná zhlédnutí</string>
@@ -218,7 +218,7 @@ otevření ve vyskakovacím okně</string>
     <plurals name="videos">
 	<item quantity="one">%s video</item>
 	<item quantity="few">%s videa</item>
-	<item quantity="many">%s videí</item>
+	<item quantity="other">%s videí</item>
 </plurals>
 
     <string name="settings_category_downloads_title">Stahování</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
index 1b27469ff..c04d557e8 100644
--- a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
@@ -247,12 +247,12 @@
     <plurals name="subscribers">
 	<item quantity="one">%s subskrybent</item>
 	<item quantity="few">%s subskrybentów</item>
-	<item quantity="many">%s subskrybentów</item>
+	<item quantity="other">%s subskrybentów</item>
 </plurals>
 
     <plurals name="views">
 	<item quantity="one">%s odtworzenie</item>
-	<item quantity="many">%s odtworzeń</item>
+	<item quantity="other">%s odtworzeń</item>
 </plurals>
 
     <string name="no_videos">Brak filmów</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
index 36c25f5cf..eb3a21a81 100644
--- a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -236,21 +236,21 @@
     <plurals name="subscribers">
 	<item quantity="one">%s подписчик</item>
 	<item quantity="few">%s подписчика</item>
-	<item quantity="many">%s подписчиков</item>
+	<item quantity="other">%s подписчиков</item>
 </plurals>
 
     <string name="no_views">Нет просмотров</string>
     <plurals name="views">
 	<item quantity="one">%s просмотр</item>
 	<item quantity="few">%s просмотра</item>
-	<item quantity="many">%s просмотров</item>
+	<item quantity="other">%s просмотров</item>
 </plurals>
 
     <string name="no_videos">Нет видео</string>
     <plurals name="videos">
 	<item quantity="one">%s видео</item>
 	<item quantity="few">%s видео</item>
-	<item quantity="many">%s видео</item>
+	<item quantity="other">%s видео</item>
 </plurals>
 
     <string name="item_deleted">Элемент удалён</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-sk/strings.xml b/app/src/main/res/values-sk/strings.xml
index 653e54dbe..8bc5b9b9e 100644
--- a/app/src/main/res/values-sk/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sk/strings.xml
@@ -247,21 +247,21 @@ otvorenie okna na popredí</string>
     <plurals name="subscribers">
 	<item quantity="one">%s odberateľ</item>
 	<item quantity="few">%s odberatelia</item>
-	<item quantity="many">%s odberateľov</item>
+	<item quantity="other">%s odberateľov</item>
 </plurals>
 
     <string name="no_views">Žiadne zobrazenia</string>
     <plurals name="views">
 	<item quantity="one">%s zobrazenie</item>
 	<item quantity="few">%s zobrazenia</item>
-	<item quantity="many">%s zobrazení</item>
+	<item quantity="other">%s zobrazení</item>
 </plurals>
 
     <string name="no_videos">Žiadne videá</string>
     <plurals name="videos">
 	<item quantity="one">%s video</item>
 	<item quantity="few">%s videá</item>
-	<item quantity="many">%s videí</item>
+	<item quantity="other">%s videí</item>
 </plurals>
 
     <string name="item_deleted">Položka bola odstránená</string>