Translated using Weblate (Basque)

Currently translated at 91.5% (549 of 600 strings)
This commit is contained in:
TobiGr 2020-09-30 15:43:45 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 8768fe4dcf
commit 903aeec383
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 4 additions and 4 deletions

View File

@ -145,7 +145,7 @@
<string name="action_settings">Ezarpenak</string> <string name="action_settings">Ezarpenak</string>
<string name="action_about">Honi buruz</string> <string name="action_about">Honi buruz</string>
<string name="title_licenses">Hirugarrengoen lizentziak</string> <string name="title_licenses">Hirugarrengoen lizentziak</string>
<string name="copyright" formatted="true">"© %1$s %2$s. %3$s"</string> <string name="copyright" formatted="true">© %1$s %2$s. %3$s</string>
<string name="error_unable_to_load_license">Ezin izan da lizentzia kargatu</string> <string name="error_unable_to_load_license">Ezin izan da lizentzia kargatu</string>
<string name="action_open_website">Ireki webgunea</string> <string name="action_open_website">Ireki webgunea</string>
<string name="tab_about">Honi buruz</string> <string name="tab_about">Honi buruz</string>
@ -252,7 +252,7 @@
<string name="start_here_on_main">Hasi hemen erreproduzitzen</string> <string name="start_here_on_main">Hasi hemen erreproduzitzen</string>
<string name="start_here_on_background">Hasi erreproduzitzen bigarren planoan</string> <string name="start_here_on_background">Hasi erreproduzitzen bigarren planoan</string>
<string name="start_here_on_popup">Hasi erreproduzitzen laster-leihoan</string> <string name="start_here_on_popup">Hasi erreproduzitzen laster-leihoan</string>
<string name="drawer_open">"Ireki tiradera "</string> <string name="drawer_open">Ireki tiradera</string>
<string name="drawer_close">Itxi tiradera</string> <string name="drawer_close">Itxi tiradera</string>
<string name="no_player_found_toast">Ez da jarioen erreproduzigailurik aurkitu (VLC instalatu dezakezu).</string> <string name="no_player_found_toast">Ez da jarioen erreproduzigailurik aurkitu (VLC instalatu dezakezu).</string>
<string name="always">Beti</string> <string name="always">Beti</string>
@ -379,8 +379,8 @@
<string name="privacy_policy_encouragement">NewPipe proiektuak aintzat hartzen du zure pribatutasuna. Aplikazioak ez du zure baimenik gabe daturik jasotzen. <string name="privacy_policy_encouragement">NewPipe proiektuak aintzat hartzen du zure pribatutasuna. Aplikazioak ez du zure baimenik gabe daturik jasotzen.
\nNewPipe pribatutasun politikak azaltzen du zehazki bidali eta gordetako informazioa zein den kraskatze txosten bat bidaltzen duzunean.</string> \nNewPipe pribatutasun politikak azaltzen du zehazki bidali eta gordetako informazioa zein den kraskatze txosten bat bidaltzen duzunean.</string>
<string name="read_privacy_policy">Irakurri pribatutasun politika</string> <string name="read_privacy_policy">Irakurri pribatutasun politika</string>
<string name="start_accept_privacy_policy">"European General Data Protection Regulation (GDPR) legea betetzeko, NewPipe pribatutasun politika irakurtzera gonbidaatzen zaitugu. <string name="start_accept_privacy_policy">European General Data Protection Regulation (GDPR) legea betetzeko, NewPipe pribatutasun politika irakurtzera gonbidaatzen zaitugu.
\nAkats txosten bat bidali ahal izateko onartu behar duzu."</string> \nAkats txosten bat bidali ahal izateko onartu behar duzu.</string>
<string name="accept">Onartu</string> <string name="accept">Onartu</string>
<string name="decline">Ukatu</string> <string name="decline">Ukatu</string>
<string name="limit_data_usage_none_description">Mugagabea</string> <string name="limit_data_usage_none_description">Mugagabea</string>