diff --git a/app/src/main/res/values-b+ast/strings.xml b/app/src/main/res/values-b+ast/strings.xml
index 12e115f6a..d38f5f9e0 100644
--- a/app/src/main/res/values-b+ast/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-b+ast/strings.xml
@@ -176,10 +176,6 @@
         <item quantity="other">%s visualizaciones</item>
     </plurals>
     <string name="no_videos"/>
-    <plurals name="videos">
-        <item quantity="one">Vídeos</item>
-        <item quantity="other"></item>
-    </plurals>
     <string name="settings_category_downloads_title">Descarga</string>
     <string name="settings_file_charset_title"/>
     <string name="settings_file_replacement_character_summary"/>
diff --git a/app/src/main/res/values-be/strings.xml b/app/src/main/res/values-be/strings.xml
index 42abb94ef..93307cbcf 100644
--- a/app/src/main/res/values-be/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-be/strings.xml
@@ -217,9 +217,9 @@
     </plurals>
     <string name="no_videos">Няма відэа</string>
     <plurals name="videos">
-        <item quantity="one">Відэа</item>
-        <item quantity="few">відэа</item>
-        <item quantity="many">відэа</item>
+        <item quantity="one">%s Відэа</item>
+        <item quantity="few">%s відэа</item>
+        <item quantity="many">%s відэа</item>
     </plurals>
     <string name="start">Пачаць</string>
     <string name="pause">Паўза</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-bg/strings.xml b/app/src/main/res/values-bg/strings.xml
index 5758bfb90..be52c0900 100644
--- a/app/src/main/res/values-bg/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-bg/strings.xml
@@ -153,8 +153,8 @@
     </plurals>
     <string name="no_videos">Няма клипове</string>
     <plurals name="videos">
-        <item quantity="one">Клип</item>
-        <item quantity="other">Клипове</item>
+        <item quantity="one">%s Клип</item>
+        <item quantity="other">%s Клипове</item>
     </plurals>
     <string name="pause">Пауза</string>
     <string name="view">Начало</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ca/strings.xml b/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
index 33e3cd73a..ee48181c8 100644
--- a/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
@@ -223,8 +223,8 @@
     </plurals>
     <string name="no_videos">Sense vídeos</string>
     <plurals name="videos">
-        <item quantity="one">Vídeo</item>
-        <item quantity="other">Vídeos</item>
+        <item quantity="one">%s vídeo</item>
+        <item quantity="other">%s vídeos</item>
     </plurals>
     <string name="pause">Pausa</string>
     <string name="view">Reprodueix</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-cmn/strings.xml b/app/src/main/res/values-cmn/strings.xml
index 80adce07d..49801a190 100644
--- a/app/src/main/res/values-cmn/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-cmn/strings.xml
@@ -253,10 +253,6 @@
         <item quantity="other"/>
     </plurals>
     <string name="no_videos">没有视频</string>
-    <plurals name="videos">
-        <item quantity="one">部视频</item>
-        <item quantity="other"/>
-    </plurals>
     <string name="delete_one">删除</string>
     <string name="checksum">校验</string>
     <string name="dismiss">退出</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-da/strings.xml b/app/src/main/res/values-da/strings.xml
index 67d1128dc..42ffd474b 100644
--- a/app/src/main/res/values-da/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-da/strings.xml
@@ -123,8 +123,8 @@
     <string name="playlist">Playliste</string>
     <string name="playlists">Playlister</string>
     <plurals name="videos">
-        <item quantity="one">Video</item>
-        <item quantity="other">Videoer</item>
+        <item quantity="one">Én video</item>
+        <item quantity="other">%s videoer</item>
     </plurals>
     <string name="tracks">Numre</string>
     <string name="users">Brugere</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
index 1dad34703..49fcc4506 100644
--- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -202,8 +202,8 @@
     </plurals>
     <string name="no_videos">Keine Videos</string>
     <plurals name="videos">
-        <item quantity="one">Video</item>
-        <item quantity="other">Videos</item>
+        <item quantity="one">%s Video</item>
+        <item quantity="other">%s Videos</item>
     </plurals>
     <string name="charset_most_special_characters">Die meisten Sonderzeichen</string>
     <string name="item_deleted">Element gelöscht</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-el/strings.xml b/app/src/main/res/values-el/strings.xml
index 0586c1353..4f3499cfd 100644
--- a/app/src/main/res/values-el/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-el/strings.xml
@@ -227,8 +227,8 @@
     </plurals>
     <string name="no_videos">Κανένα βίντεο</string>
     <plurals name="videos">
-        <item quantity="one">Βίντεο</item>
-        <item quantity="other">Βίντεο</item>
+        <item quantity="one">%s Βίντεο</item>
+        <item quantity="other">%s Βίντεο</item>
     </plurals>
     <string name="start">Εκκίνηση</string>
     <string name="view">Αναπαραγωγή</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-es/strings.xml b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
index bfa1e30f5..f6771d26c 100644
--- a/app/src/main/res/values-es/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
@@ -207,8 +207,8 @@ abrir en modo popup</string>
     </plurals>
     <string name="no_videos">Sin vídeos</string>
     <plurals name="videos">
-        <item quantity="one">Vídeo</item>
-        <item quantity="other">Vídeos</item>
+        <item quantity="one">%s vídeo</item>
+        <item quantity="other">%s vídeos</item>
     </plurals>
     <string name="item_deleted">Elemento eliminado</string>
     <string name="delete_item_search_history">¿Desea eliminar este elemento del historial de búsqueda?</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-eu/strings.xml b/app/src/main/res/values-eu/strings.xml
index 1db244c22..7da39393e 100644
--- a/app/src/main/res/values-eu/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-eu/strings.xml
@@ -199,8 +199,8 @@
     </plurals>
     <string name="no_videos">Bideorik ez</string>
     <plurals name="videos">
-        <item quantity="one">Bideoa</item>
-        <item quantity="other">Bideoak</item>
+        <item quantity="one">%s Bideoa</item>
+        <item quantity="other">%s Bideoak</item>
     </plurals>
     <string name="title_activity_history">Historiala</string>
     <string name="title_history_search">Bilatuta</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-fa/strings.xml b/app/src/main/res/values-fa/strings.xml
index 21acba071..55fa53c61 100644
--- a/app/src/main/res/values-fa/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fa/strings.xml
@@ -200,8 +200,8 @@
     </plurals>
     <string name="no_videos">بدون ویدئو</string>
     <plurals name="videos">
-        <item quantity="one">ویدئو</item>
-        <item quantity="other">ویدئو</item>
+        <item quantity="one">%s ویدئو</item>
+        <item quantity="other">%s ویدئو</item>
     </plurals>
     <string name="create">ایجاد</string>
     <string name="delete_one">پاک کردن یک مورد</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
index da0550c8e..8506b6511 100644
--- a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -205,8 +205,8 @@
     </plurals>
     <string name="no_videos">Aucune vidéo</string>
     <plurals name="videos">
-        <item quantity="one">Vidéo</item>
-        <item quantity="other">Vidéos</item>
+        <item quantity="one">%s vidéo</item>
+        <item quantity="other">%s vidéos</item>
     </plurals>
     <string name="charset_most_special_characters">Caractères spéciaux</string>
     <string name="item_deleted">Élément supprimé</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-he/strings.xml b/app/src/main/res/values-he/strings.xml
index 5a5e4643d..6f826fdf0 100644
--- a/app/src/main/res/values-he/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-he/strings.xml
@@ -167,10 +167,10 @@
     </plurals>
     <string name="no_videos">אין סרטונים</string>
     <plurals name="videos">
-        <item quantity="one">סרטון</item>
-        <item quantity="two">סרטונים</item>
-        <item quantity="many">סרטונים</item>
-        <item quantity="other">סרטונים</item>
+        <item quantity="one">%s סרטון</item>
+        <item quantity="two">%s סרטונים</item>
+        <item quantity="many">%s סרטונים</item>
+        <item quantity="other">%s סרטונים</item>
     </plurals>
     <string name="start">התחלה</string>
     <string name="pause">השהיה</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-hu/strings.xml b/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
index 7b34b4354..4d7ff986e 100644
--- a/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
@@ -224,8 +224,8 @@
     </plurals>
     <string name="no_videos">Nincs videó</string>
     <plurals name="videos">
-        <item quantity="one">Videó</item>
-        <item quantity="other">Videók</item>
+        <item quantity="one">%s videó</item>
+        <item quantity="other">%s videók</item>
     </plurals>
     <string name="create">Létrehozás</string>
     <string name="delete_one">Egy törlése</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-id/strings.xml b/app/src/main/res/values-id/strings.xml
index 3daa95102..0bbbbbe9e 100644
--- a/app/src/main/res/values-id/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-id/strings.xml
@@ -235,9 +235,6 @@
         <item quantity="other">%s ditonton</item>
     </plurals>
     <string name="no_videos">Tidak ada video</string>
-    <plurals name="videos">
-        <item quantity="other">Video</item>
-    </plurals>
     <string name="create">Buat</string>
     <string name="delete_one">Hapus Satu</string>
     <string name="delete_all">Hapus Semua</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-it/strings.xml b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
index b7243c953..35fdebeda 100644
--- a/app/src/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
@@ -205,8 +205,8 @@
     </plurals>
     <string name="no_videos">Nessun video</string>
     <plurals name="videos">
-        <item quantity="one">Video</item>
-        <item quantity="other">Video</item>
+        <item quantity="one">%s video</item>
+        <item quantity="other">%s video</item>
     </plurals>
     <string name="item_deleted">Elemento eliminato</string>
     <string name="empty_subscription_feed_subtitle">Nulla da mostrare</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
index c4b4005df..8057e9f48 100644
--- a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
@@ -336,9 +336,6 @@
     <plurals name="views">
         <item quantity="other">視聴回数 %s 回</item>
     </plurals>
-    <plurals name="videos">
-        <item quantity="other">動画</item>
-    </plurals>
     <string name="one_item_deleted">1 つのアイテムが削除されました。</string>
     <string name="give_back">支援する</string>
     <string name="privacy_policy_encouragement">NewPipe プロジェクトはあなたのプライバシーを非常に大切にしています。あなたの同意がない限り、アプリはいかなるデータも収集しません。NewPipe のプライバシー・ポリシーでは、クラッシュリポート送信時にどのような種類のデータが送信・記録されるかを詳細に説明しています。</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ko/strings.xml b/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
index ddebf938b..6cd24123a 100644
--- a/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
@@ -164,9 +164,6 @@
         <item quantity="other">%s 시청 횟수</item>
     </plurals>
     <string name="no_videos">비디오 없음</string>
-    <plurals name="videos">
-        <item quantity="other">비디오</item>
-    </plurals>
     <string name="view">재생</string>
     <string name="add">새로운 미션</string>
     <string name="finish">OK</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ms/strings.xml b/app/src/main/res/values-ms/strings.xml
index 01655bd2a..c7fa5de92 100644
--- a/app/src/main/res/values-ms/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ms/strings.xml
@@ -122,9 +122,6 @@
     <string name="channels">Saluran</string>
     <string name="playlist">Senarai main</string>
     <string name="playlists">Senarai main</string>
-    <plurals name="videos">
-    <item quantity="other">Video</item>
-</plurals>
     <string name="tracks">Trek</string>
     <string name="users">Pengguna</string>
     <string name="events">Peristiwa</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml b/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml
index 56354d172..456da27fc 100644
--- a/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml
@@ -194,8 +194,8 @@
     </plurals>
     <string name="no_videos">Ingen videoer</string>
     <plurals name="videos">
-        <item quantity="one">Video</item>
-        <item quantity="other">Videoer</item>
+        <item quantity="one">Én video</item>
+        <item quantity="other">%s videoer</item>
     </plurals>
     <string name="view_on_github">Vis på GitHub</string>
     <string name="app_license_title">NewPipe sin lisens</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-nl-rBE/strings.xml b/app/src/main/res/values-nl-rBE/strings.xml
index 2dd854acf..94feb4915 100644
--- a/app/src/main/res/values-nl-rBE/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nl-rBE/strings.xml
@@ -203,8 +203,8 @@
     </plurals>
     <string name="no_videos">Geen video’s</string>
     <plurals name="videos">
-        <item quantity="one">Video</item>
-        <item quantity="other">Video’s</item>
+        <item quantity="one">%s video</item>
+        <item quantity="other">%s video’s</item>
     </plurals>
     <string name="start">Begin</string>
     <string name="pause">Pauzeren</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
index b53ed1d90..f7acba6ae 100644
--- a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
@@ -206,8 +206,8 @@
     </plurals>
     <string name="no_videos">Geen video\'s</string>
     <plurals name="videos">
-        <item quantity="one">Video</item>
-        <item quantity="other">Video’s</item>
+        <item quantity="one">%s video</item>
+        <item quantity="other">%s video’s</item>
     </plurals>
     <string name="item_deleted">Item verwijderd</string>
     <string name="delete_item_search_history">Wil je dit item verwijderen uit je zoekgeschiedenis?</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-pa/strings.xml b/app/src/main/res/values-pa/strings.xml
index a76854def..c31eb805d 100644
--- a/app/src/main/res/values-pa/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pa/strings.xml
@@ -209,8 +209,8 @@
     </plurals>
     <string name="no_videos">ਕੋਈ ਵੀਡੀਓ ਨਹੀਂ</string>
     <plurals name="videos">
-        <item quantity="one">ਵੀਡੀਓਜ਼</item>
-        <item quantity="other">ਵੀਡੀਓਜ਼</item>
+        <item quantity="one">%s ਵੀਡੀਓ ਹੈ</item>
+        <item quantity="other">%s ਵੀਡੀਓ ਹਨ</item>
     </plurals>
     <string name="start">ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ</string>
     <string name="pause">ਰੋਕੋ</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
index 1dc7ad6f8..a899b342e 100644
--- a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
@@ -216,9 +216,9 @@
     </plurals>
     <string name="no_videos">Brak filmów</string>
     <plurals name="videos">
-        <item quantity="one">Film</item>
-        <item quantity="few">Filmy</item>
-        <item quantity="many">Filmów</item>
+        <item quantity="one">%s film</item>
+        <item quantity="few">%s filmy</item>
+        <item quantity="many">%s filmów</item>
     </plurals>
     <string name="charset_most_special_characters">Większość znaków specjalnych</string>
     <string name="donation_title">Dotacja</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
index 37f32f7a3..109d173b3 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -205,8 +205,8 @@ abrir em modo popup</string>
     </plurals>
     <string name="no_videos">Nenhum vídeo</string>
     <plurals name="videos">
-        <item quantity="one">Vídeo</item>
-        <item quantity="other">Vídeos</item>
+        <item quantity="one">%s vídeo</item>
+        <item quantity="other">%s vídeos</item>
     </plurals>
     <string name="item_deleted">Item excluído</string>
     <string name="settings_category_player_title">Player</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-pt/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
index 8c6d6aa15..8a1a3bcc4 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
@@ -193,8 +193,8 @@
     </plurals>
     <string name="no_videos">Sem vídeos</string>
     <plurals name="videos">
-        <item quantity="one">Vídeo</item>
-        <item quantity="other">Vídeos</item>
+        <item quantity="one">%s vídeo</item>
+        <item quantity="other">%s vídeos</item>
     </plurals>
     <string name="settings_category_downloads_title">Transferir</string>
     <string name="settings_file_charset_title">Carateres permitidos nos nomes de ficheiros</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-sk/strings.xml b/app/src/main/res/values-sk/strings.xml
index 33b3a11f1..5682897d8 100644
--- a/app/src/main/res/values-sk/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sk/strings.xml
@@ -208,9 +208,9 @@
     </plurals>
     <string name="no_videos">Žiadne videá</string>
     <plurals name="videos">
-        <item quantity="one">Video</item>
-        <item quantity="few">Videá</item>
-        <item quantity="other">Videí</item>
+        <item quantity="one">%s video</item>
+        <item quantity="few">%s videá</item>
+        <item quantity="other">%s videí</item>
     </plurals>
     <string name="item_deleted">Položka bola odstránená</string>
     <string name="no_player_found_toast">Nebol nájdený žiadny prehrávač pre stream (môžete si nainštalovať napr. VLC)</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-th/strings.xml b/app/src/main/res/values-th/strings.xml
index b28ac523a..961a796f5 100644
--- a/app/src/main/res/values-th/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-th/strings.xml
@@ -121,12 +121,6 @@
     <string name="channels">ช่อง</string>
     <string name="playlist">เพลย์ลิสต์</string>
     <string name="playlists">เพลย์ลิสต์</string>
-    <plurals name="videos">
-        <item quantity="other">วิดีโอ</item>
-    </plurals>
-    <plurals name="comments">
-        <item quantity="other">ความคิดเห็น</item>
-    </plurals>
     <string name="tracks">แทร็ค</string>
     <string name="users">ผู้ใช้</string>
     <string name="events">เหตุการณ์</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
index d9b03fbe7..1d5a3fba6 100644
--- a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
@@ -198,10 +198,6 @@
         <item quantity="other">%s görüntüleme</item>
     </plurals>
     <string name="no_videos">Video yok</string>
-    <plurals name="videos">
-        <item quantity="one">Video</item>
-        <item quantity="other">Videolar</item>
-    </plurals>
     <string name="title_activity_history">Geçmiş</string>
     <string name="title_history_search">Aranan</string>
     <string name="title_history_view">İzlenen</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
index 62403f4c2..d86ce9a50 100644
--- a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
@@ -233,9 +233,9 @@
         <item quantity="many">%s підписників</item>
     </plurals>
     <plurals name="videos">
-        <item quantity="one">Відео</item>
-        <item quantity="few">Відео</item>
-        <item quantity="many">Відео</item>
+        <item quantity="one">%s Відео</item>
+        <item quantity="few">%s Відео</item>
+        <item quantity="many">%s Відео</item>
     </plurals>
     <string name="create">Створити</string>
     <string name="delete_one">Видалити одне</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-vi/strings.xml b/app/src/main/res/values-vi/strings.xml
index c8feda65b..74b8b395c 100644
--- a/app/src/main/res/values-vi/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-vi/strings.xml
@@ -252,7 +252,7 @@
     </plurals>
     <string name="no_videos">Không có video nào</string>
     <plurals name="videos">
-        <item quantity="other">Videos</item>
+        <item quantity="other">%s video</item>
     </plurals>
     <string name="create">Tạo nên</string>
     <string name="delete_one">Xóa một</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
index cd482c568..7e7eaf1c4 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -173,9 +173,6 @@
         <item quantity="other">%s 次觀看</item>
     </plurals>
     <string name="no_videos">沒有影片</string>
-    <plurals name="videos">
-        <item quantity="other">影片</item>
-    </plurals>
     <string name="settings_category_downloads_title">下載</string>
     <string name="settings_file_charset_title">檔案名稱中允許的字元</string>
     <string name="settings_file_replacement_character_summary">不符合設定的字元將會被替換為此字串</string>
diff --git a/app/src/main/res/values/strings.xml b/app/src/main/res/values/strings.xml
index a4db1d6f0..cb7adfe75 100644
--- a/app/src/main/res/values/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values/strings.xml
@@ -265,8 +265,8 @@
     </plurals>
     <string name="no_videos">No videos</string>
     <plurals name="videos">
-        <item quantity="one">Videos</item>
-        <item quantity="other">Videos</item>
+        <item quantity="one">%s video</item>
+        <item quantity="other">%s videos</item>
     </plurals>
     <string name="no_comments">No comments</string>
     <plurals name="comments">