diff --git a/app/src/main/res/values-lt/strings.xml b/app/src/main/res/values-lt/strings.xml
index 34469dbfa..1a49e84b2 100644
--- a/app/src/main/res/values-lt/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-lt/strings.xml
@@ -96,11 +96,11 @@
Negalima gauti jokio srauto
Negalima įkelti jokio paveikslėlio
Programėlė/ vartotojo sąsaja nulūžo
- Atsiprašome, taip neturėjo įvykti
+ Atsiprašome, taip neturėjo įvykti.
Raportuoti apie klaidą e- paštu
Atsiprašome, ištiko keletas klaidų.
ATASKAITA
- Informacija
+ Informacija:
Kas nutiko:
Kas:\\nUžklausa:\\nTurinys Kalba:\\nPaslauga:\\nGMT Time:\\nPaketas:\\nVersija:\\nOperacinė Sistema versija:\\nGlob. IP diapazonas:
Jūsų komentaras (abglų kalba):
@@ -117,7 +117,7 @@
Pranešti apie klaidą
Naudoti raportavimą
Negalima sukurti atsisiuntimų aplanko \'%1$s\'
- Sukurtas atsisiuntimų apkankas \'%1$s\'
+ Sukurtas atsisiuntimų aplankas \'%1$s\'
Vaizdas
Muzika
@@ -153,7 +153,7 @@
Neteisingas adresas arba negalimas internetas
NewPipe Atsiunčiama
Palieskite, kad peržiūrėtumėte detales
- Prašome palaukti...
+ Prašome palaukti…
Nukopijuota į iškarpinę
Prašome pasirinkti galimą atsisiuntimų aplankalą
Šis leidimas nereikalingas, kad atidarytiviššokančio lango rėžime
@@ -238,7 +238,7 @@
Leidimai
Nemokama, atviro kodo Youtube peržiūros programėlė Android sistemai.
Prisidėti
- Jei turite įdėjų dėl- vertimų, išvaizdos pakeitimų, kodo supaprastinimo, arba rimtų kodo pakeitimų- pagalba visada laukiama.
+ Jei turite idėjų dėl- vertimų, išvaizdos pakeitimų, kodo supaprastinimo, arba rimtų kodo pakeitimų- pagalba visada laukiama!
Peržiūrėti per GitHub
Paremti
NewPipe yra vystoma savanorių, kurie praleidžia savo laisvą laiką, kad sukurtų geriausią patirtį Jums. Dabar yra laikas paremti juos, kad kūrėjai galėtų NewPipe paversti dar geresne programėle!