Peertube
/
NewPipe-app-android
mirror of https://github.com/TeamNewPipe/NewPipe/
1
0
Fork 0
Code Issues Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Polish) 

Currently translated at 100.0% (354 of 354 strings)
This commit is contained in:
horyzont 2018-04-01 20:57:25 +00:00 committed by Weblate
parent e7178626ab
commit 5cb53ffc18
1 changed files with 6 additions and 6 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

12
app/src/main/res/values-pl/strings.xml
View File

@ -131,7 +131,7 @@
<string name="default_popup_resolution_title">Domyślna rozdzielczość dla trybu okienkowego</string> <string name="default_popup_resolution_title">Domyślna rozdzielczość dla trybu okienkowego</string>
<string name="show_higher_resolutions_title">Pokaż wyższe rozdzielczości</string> <string name="show_higher_resolutions_title">Pokaż wyższe rozdzielczości</string>
<string name="show_higher_resolutions_summary">Tylko niektóre urządzenia wspierają odtwarzanie wideo 2K/4K</string> <string name="show_higher_resolutions_summary">Tylko niektóre urządzenia wspierają odtwarzanie wideo 2K/4K</string>
<string name="default_video_format_title">Preferowany format wideo</string> <string name="default_video_format_title">Domyślny format wideo</string>
<string name="black_theme_title">Czarny</string> <string name="black_theme_title">Czarny</string>
<string name="popup_remember_size_pos_title">Zapamiętaj rozmiar i pozycję trybu okienkowego</string> <string name="popup_remember_size_pos_title">Zapamiętaj rozmiar i pozycję trybu okienkowego</string>
<string name="popup_remember_size_pos_summary">Zapamiętaj ostatni rozmiar i pozycję trybu okienkowego</string> <string name="popup_remember_size_pos_summary">Zapamiętaj ostatni rozmiar i pozycję trybu okienkowego</string>
@ -164,7 +164,7 @@
\notworzyć w trybie okienkowym</string> \notworzyć w trybie okienkowym</string>
<string name="open_in_popup_mode">Odtwórz w trybie okienkowym</string> <string name="open_in_popup_mode">Odtwórz w trybie okienkowym</string>
<string name="popup_mode_share_menu_title">NewPipe tryb okienkowy</string> <string name="popup_mode_share_menu_title">Tryb okienkowy NewPipe</string>
<string name="controls_popup_title">Tryb okienkowy</string> <string name="controls_popup_title">Tryb okienkowy</string>
<string name="best_resolution">Najlepsza rozdzielczość</string> <string name="best_resolution">Najlepsza rozdzielczość</string>
@ -398,11 +398,11 @@
<string name="enable_disposed_exceptions_summary">Wymusza raportowanie niedostarczonych wyjątków Rx poza cyklem życia fragmentu lub aktywności</string> <string name="enable_disposed_exceptions_summary">Wymusza raportowanie niedostarczonych wyjątków Rx poza cyklem życia fragmentu lub aktywności</string>
<string name="use_inexact_seek_title">Użyj szybkiego niedokładnego wyszukiwania</string> <string name="use_inexact_seek_title">Użyj szybkiego niedokładnego wyszukiwania</string>
<string name="use_inexact_seek_summary">Szybkie wyszukiwanie pozwala przeskoczyć do wybranej pozycji szybciej, lecz ze zmniejszoną precyzją</string> <string name="use_inexact_seek_summary">Szybkie wyszukiwanie pozwala przeskoczyć do wybranej pozycji szybciej, lecz jest mniej precyzyjne</string>
<string name="download_thumbnail_title">Załaduj miniatury</string> <string name="download_thumbnail_title">Załaduj miniatury</string>
<string name="download_thumbnail_summary">Wyłącz, by aplikacja nie ściągała miniatur. Oszczędza transfer i pamięć. Zmiana tej opcji spowoduje wyczyszczenie pamięci podręcznej miniatur.</string> <string name="download_thumbnail_summary">Wyłącz, by aplikacja nie ściągała miniatur. Oszczędza transfer i pamięć. Zmiana tej opcji spowoduje wyczyszczenie pamięci podręcznej miniatur.</string>
<string name="thumbnail_cache_wipe_complete_notice">Wyczyszczono pamięć podręczną miniatur</string> <string name="thumbnail_cache_wipe_complete_notice">Wyczyszczono pamięć podręczną miniatur</string>
<string name="metadata_cache_wipe_title">Wyczyszczono pamięć tymczasową metadanych</string> <string name="metadata_cache_wipe_title">Wyczyszczono pamięć podręczną metadanych</string>
<string name="metadata_cache_wipe_summary">Wyczyść pamięć podręczną stron</string> <string name="metadata_cache_wipe_summary">Wyczyść pamięć podręczną stron</string>
<string name="metadata_cache_wipe_complete_notice">Wyczyszczono pamięć podręczną metadanych</string> <string name="metadata_cache_wipe_complete_notice">Wyczyszczono pamięć podręczną metadanych</string>
<string name="auto_queue_title">Automatycznie dołącz kolejny stream</string> <string name="auto_queue_title">Automatycznie dołącz kolejny stream</string>
@ -446,12 +446,12 @@
<string name="unhook_checkbox">Odczep (może powodować zniekształcenia)</string> <string name="unhook_checkbox">Odczep (może powodować zniekształcenia)</string>
<string name="playback_nightcore">Nightcore</string> <string name="playback_nightcore">Nightcore</string>
<string name="import_soundcloud_instructions">Aby zaimportować obserwowane z SoundCloud, musisz znać identyfikator oraz link do swojego profilu. Jeśli znasz którykolwiek z nich, po prostu wpisz go w polu poniżej. <string name="import_soundcloud_instructions">"Aby zaimportować obserwowane z SoundCloud, musisz znać identyfikator lub link do swojego profilu. Jeśli znasz którykolwiek z nich, po prostu wpisz go w polu poniżej.
\n \n
\nW przeciwnym wypadku spróbuj poniższych kroków: \nW przeciwnym wypadku spróbuj poniższych kroków:
\n \n
\n1. Włącz \"tryb stacjonarny\" w przeglądarce (strona z której zaraz skorzystasz nie jest dostępna w trybie mobilnym) \n1. Włącz \"tryb stacjonarny\" w przeglądarce (strona z której zaraz skorzystasz nie jest dostępna w trybie mobilnym)
\n2. Odwiedź stronę: %1$s \n2. Odwiedź stronę: %1$s
\n3. Zaloguj się na swoje konto \n3. Zaloguj się na swoje konto
\n4. Skopiuj adres, na kóry przeglądarka przekieruje cię po zalogowaniu (to jest adres twojego profilu)</string> \n4. Skopiuj adres, na który przeglądarka przekieruje cię po zalogowaniu (to jest adres twojego profilu)"</string>
</resources> </resources>