diff --git a/app/src/main/res/values-b+zh+HANS+CN/strings.xml b/app/src/main/res/values-b+zh+HANS+CN/strings.xml
index 4e68feb68..338739b2d 100644
--- a/app/src/main/res/values-b+zh+HANS+CN/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-b+zh+HANS+CN/strings.xml
@@ -71,7 +71,7 @@
     <string name="subscribers_count_not_available">无法得知订阅人数</string>
     <string name="updates_setting_description">发布新版本时，通知我升级应用</string>
     <string name="grid">网格</string>
-    <string name="app_update_notification_content_title">新版 NewPipe 发布！</string>
+    <string name="app_update_notification_content_title">NewPipe有更新！</string>
     <string name="error_http_unsupported_range">服务器不接受 接收 multi-threaded 下载, 以 @string/msg_threads = 1 重试</string>
     <string name="autoplay_title">自动播放</string>
     <string name="settings_category_clear_data_title">清除数据</string>
@@ -282,10 +282,10 @@
     <string name="hold_to_append">长按队列</string>
     <string name="unknown_content">[未知]</string>
     <string name="enqueue_on_background">添加到后台部分队列</string>
-    <string name="enqueue_on_popup">添加至新悬浮窗列表</string>
+    <string name="enqueue_on_popup">加入悬浮窗队列</string>
     <string name="start_here_on_main">开始在此处开始播放</string>
     <string name="start_here_on_background">开始后台播放</string>
-    <string name="start_here_on_popup">开始在新悬浮窗中播放</string>
+    <string name="start_here_on_popup">开始在悬浮窗中播放</string>
     <string name="donation_title">捐赠</string>
     <string name="donation_encouragement">NewPipe 是由志愿者花费时间为您带来最佳体验开发的。回馈帮助开发人员在享用一杯咖啡的同时，让 NewPipe 变得更好。</string>
     <string name="give_back">反馈</string>