diff --git a/app/src/main/res/values-it/strings.xml b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
index 2b2431b09..18bbc6d3e 100644
--- a/app/src/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
@@ -454,7 +454,7 @@
Controlli della velocità di riproduzione
Tempo
Tono
- Slega (può causare distorsione)
+ Scollega (può causare distorsione)
Nightcore
Valore predefinito
Nessun flusso disponibile per il download
@@ -491,4 +491,14 @@
Senza limiti
Limita la risoluzione quando si utilizzano dati mobili
-
+ Avanzamento veloce durante il silenzio
+ Step
+ Reset
+
+ Minimizza al cambio applicazione
+ Azione quando si passa ad un\'altra applicazione dal lettore video principale — %s
+ Nessuna
+ Minimizza al lettore in sottofondo
+ Minimizza al lettore popup
+
+