diff --git a/app/src/main/res/values-eo/strings.xml b/app/src/main/res/values-eo/strings.xml
index d5cc38a1a..97c4400b8 100644
--- a/app/src/main/res/values-eo/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-eo/strings.xml
@@ -425,9 +425,9 @@
     <string name="subscriptions_import_unsuccessful">Ne povis importi abonojn</string>
     <string name="subscriptions_export_unsuccessful">Ne povis eksporti abonojn</string>
     <string name="import_soundcloud_instructions_hint">via salutnomo, soundcloud.com/salutnomo</string>
-    <string name="import_network_expensive_warning">"Memoru, ke ĉi tiu operacio povas esti multekosta en la reto.
+    <string name="import_network_expensive_warning">Memoru, ke ĉi tiu operacio povas esti multekosta en la reto.
 \n
-\nĈu vi  volas daŭrigi\?"</string>
+\nĈu vi volas daŭrigi\?</string>
     <string name="playback_speed_control">Kontroloj de rapideco de ludo</string>
     <string name="playback_tempo">Tempoindiko</string>
     <string name="playback_pitch">Ludkampo</string>
@@ -507,4 +507,15 @@
     <string name="error_timeout">Eltempiĝo de Konekto</string>
     <string name="drawer_header_description">Ŝangi la servon, nuntempe elektita:</string>
     <string name="default_kiosk_page_sumatry">Defaŭlta Kiosko</string>
+    <string name="no_one_watching">Neniu spektas</string>
+    <plurals name="watching">
+        <item quantity="one">%s spektanta</item>
+        <item quantity="other">%s spektanta</item>
+    </plurals>
+    <string name="no_one_listening">Neniu aŭskultas</string>
+    <plurals name="listening">
+        <item quantity="one">%s aŭskultanto</item>
+        <item quantity="other">%s aŭskultantoj</item>
+    </plurals>
+    <string name="localization_changes_requires_app_restart">La lingvo ŝanĝos kiam la apo restartos.</string>
 </resources>
\ No newline at end of file