diff --git a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
index a1ee6ab1e..ee848f0e9 100644
--- a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
@@ -314,7 +314,7 @@ otevření ve vyskakovacím okně
Importovat databázi
Exportovat databázi
Přepíše vaši dosavadní historii a odběry
- Exportuje historii, odběry a playlisty.
+ Exportuje historii, odběry a playlisty
Externí přehrávače nepodporují tyto druhy odkazů
Neplatná URL
Nenalezeny žádné video streamy
@@ -399,13 +399,13 @@ otevření ve vyskakovacím okně
Použít rychlé nepřesné hledání
Nepřesné hledání umožní přehrávači posouvat se rychleji, ale se sníženou přesností
Načítat náhledy
- Zakažte, chcete-li zabránit načítání všech náhledů a tím šetřit data a využití paměti. Změnou tohoto nastavení dojde k vyčištění mezipaměti obrázků.
+ Zakažte, chcete-li zabránit načítání všech náhledů a tím šetřit data a využití paměti. Změnou tohoto nastavení dojde k vyčištění mezipaměti obrázků
Mezipaměť obrázků vymazána
Vymazat metadata v mezipaměti
Odebrat všechna data uložená v mezipaměti
Mezipaměť metadat vymazána
Automatická fronta dalšího streamu
- Automaticky připojí související stream při přehrávání posledního streamu v neopakující se frontě.
+ Automaticky připojí související stream při přehrávání posledního streamu v neopakující se frontě
Soubor
Neplatný adresář
@@ -460,17 +460,17 @@ otevření ve vyskakovacím okně
Výchozí chování při otevírání obsahu — %s
Poznámky
- Upravuje velikost textu poznámek a styly pozadí. Změny se projeví po restartu aplikace.
+ Upravuje velikost textu poznámek a styly pozadí. Změny se projeví po restartu aplikace
K přehrání tohoto souboru chybí vhodná aplikace
Vymazat historii sledování
- Vymaže historii přehrávaných streamů.
- Vymazat celkovou historii sledování.
+ Vymaže historii přehrávaných streamů
+ Vymazat celkovou historii sledování
Historie sledování smazána.
Vymazat historii vyhledávání
- Vymaže historii vyhledávaných klíčových slov.
- Vymazat celkovou historii vyhledávání.
+ Vymaže historii vyhledávaných klíčových slov
+ Vymazat celkovou historii vyhledávání
Historie vyhledávání smazána.
Jedna položka smazána.