diff --git a/app/src/main/res/values-pt/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
index f4fa5df19..fd74dea9f 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
@@ -56,7 +56,7 @@
     <string name="parsing_error">Não foi possível processar o site</string>
     <string name="content_not_available">Conteúdo indisponível</string>
     <string name="content">Conteúdo</string>
-    <string name="show_age_restricted_content_title">Conteúdo com restrição de idade</string>
+    <string name="show_age_restricted_content_title">Mostrar conteúdo com restrição de idade</string>
     <string name="video_is_age_restricted">Mostrar vídeo com restrição de idade. Alterações serão possíveis nas definições.</string>
     <string name="light_parsing_error">Não foi possível processar totalmente o site</string>
     <string name="could_not_setup_download_menu">Não foi possível configurar o menu de descargas</string>
@@ -588,9 +588,9 @@
     <string name="artists">Artistas</string>
     <string name="albums">Álbuns</string>
     <string name="songs">Músicas</string>
-    <string name="restricted_video">Este vídeo é de idade restrita.
+    <string name="restricted_video">Este vídeo é de restrita à idade.
 \n
-\nPara o poder ver, tem que ativar \"Conteúdo com restrição de idade\" nas definições.</string>
+\nPara o poder ver, tem que ativar \"%1$s\" nas definições.</string>
     <string name="remove_watched_popup_warning">Os vídeos que tenham sido vistos antes e depois de serem adicionados à lista de reprodução serão removidos.
 \nTem a certeza\? Esta ação não pode ser revertida!</string>
     <string name="remove_watched_popup_yes_and_partially_watched_videos">Sim e também os vídeos parcialmente vistos</string>
@@ -598,7 +598,7 @@
     <string name="remove_watched">Remover visualizados</string>
     <string name="show_original_time_ago_summary">Os textos originais dos serviços serão visíveis nos itens de fluxo</string>
     <string name="show_original_time_ago_title">Mostrar antiguidade nos itens</string>
-    <string name="youtube_restricted_mode_enabled_title">Modo restrito do YouTube</string>
+    <string name="youtube_restricted_mode_enabled_title">Ligar o \"Modo Restringido\" do YouTube</string>
     <string name="video_detail_by">Por %s</string>
     <string name="channel_created_by">Criado por %s</string>
     <string name="detail_sub_channel_thumbnail_view_description">Miniatura do avatar do canal</string>
@@ -633,4 +633,12 @@
     <string name="notification_actions_at_most_three">Pode selecionar, no máximo, três ações para mostrar na notificação compacta!</string>
     <string name="notification_action_repeat">Repetir</string>
     <string name="notification_action_4_title">Quinto botão de ação</string>
+    <string name="show_memory_leaks">Mostrar vazamentos de memória</string>
+    <string name="enqueued">Enfileirado</string>
+    <string name="enqueue_stream">Pôr na fila</string>
+    <string name="clear_cookie_summary">Limpar cookies que NewPipe armazena quando resolve um reCAPTCHA</string>
+    <string name="recaptcha_cookies_cleared">Os cookies reCAPTCHA foram limpos</string>
+    <string name="clear_cookie_title">Limpar cookies reCAPTCHA</string>
+    <string name="youtube_restricted_mode_enabled_summary">O YouTube fornece um \"Modo Restrito\" que oculta conteúdo potencialmente para adultos.</string>
+    <string name="show_age_restricted_content_summary">Mostrar conteúdo possivelmente impróprio para crianças porque tem um limite de idade (como 18+).</string>
 </resources>
\ No newline at end of file