diff --git a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
index 76fb93d13..670b23002 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -429,7 +429,7 @@ abrir em modo popup
"Tempo "
Desabilite para para de carregar todas as miniaturas e economizar dados e uso de memória. Alterar esta configuração irá limpar o cache de imagens na memória e em disco.
Passo
- Desenganchar
+ Desvincular (pode causar distorção)
Padrão
Ação de \'abrir\' preferida
Ação padrão quando abrir conteúdo — %s
@@ -473,4 +473,9 @@ abrir em modo popup
Minimizar para reprodutor em plano de fundo
Minimizar para reprodutor popup
-
+Avançar rapidamente durante silêncio
+ Parar
+\n
+ Reiniciar
+
+