diff --git a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
index 961675169..721d2e3ca 100644
--- a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
@@ -160,4 +160,6 @@
     <string name="title_activity_channel">ChannelActivity</string>
     <string name="action_settings">設定</string>
 
+    <string name="app_ui_crash">アプリ/UI がクラッシュしました</string>
+    <string name="info_labels">何:\\nリクエスト:\\nコンテンツ言語:\\nサービス:\\nGMT 時間:\\nパッケージ:\\nバージョン:\\nOS バージョン:\\nｸﾞﾛｰﾊﾞﾙ IP 範囲:</string>
     </resources>