diff --git a/app/src/main/res/values-hu/strings.xml b/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
index 6c4fbfd69..919edb3f1 100644
--- a/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
@@ -143,4 +143,55 @@
Csak néhány eszköz támogatja a 2K/4K videók lejátszását
Alapértelmezett videó formátum
Fekete
+ Jegyezze meg a felugró ablak helyét és méretét
+ Jegyezze meg a felugró ablak előző helyét és méretét
+ Keresési javaslatok
+ Mutasson javaslatokat keresés közben
+ Keresési előzmények
+ Előzmények
+ Megnézett videók nyomon követése
+ "Lejátszás folytatása félbeszakítás után (pl.: telefonhívás) "
+ Lejátszó
+ Működés
+ Előzmények
+ Felugró ablak
+ Hibaelhárítás
+ Lejátszás felugró ablakban
+ Felugró ablak várólistájához adva
+ Mind
+ Csatorna
+ Lejátszási lista
+ Igen
+ Később
+ Letiltva
+ Szűrés
+ Újratöltés
+ Törlés
+ Újraméretezés
+ Legjobb felbontás
+ Visszavonás
+ Összes lejátszása
+ Mindig
+ Csak egyszer
+
+ NewPipe Értesítés
+ Értesítések a NewPipe Háttér- és felugró ablak lejátszójához
+
+ [Ismeretlen]
+
+ Adatbázis importálása
+ Adatbázis exportálása
+ Felül fogja írni a jelenlegi előzményeket és feliratkozásokat
+ Előzmények,Feliratkozások és lejátszási listák exportálása.
+ Kép betöltése sikertelen
+ Alkalmazás/Kezelő felület összeomlott
+ Videó lejátszása sikertelen
+ A külső lejátszó nem támogatja az ilyen típusú linkeket
+ Hibás cím
+ Nem található videó formátum
+ Nem található hang csatorna
+
+ Mi:\\nKérés:\\nTartalom nyelve:\\nSzolgáltatás:\\nGMT Idő:\\nCsomag:\\nVerzió:\\nOperációs Rendszer verzió:\\nGlobális IP tartomány:
+ Nincs találat
+ Régi lejátszó használata