From 25fea73704c5ef519b26784fa92a5316bc1bc5bc Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: TobiGr Date: Mon, 17 Jul 2023 18:21:06 +0200 Subject: [PATCH] Add Russian README Taken from #8711 with updated screenshots Co-authored-by: Vik <63919734+ViktorOn@users.noreply.github.com> --- README.md | 2 +- doc/README.ru.md | 143 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 2 files changed, 144 insertions(+), 1 deletion(-) create mode 100644 doc/README.ru.md diff --git a/README.md b/README.md index 5d5b3cf26..de8726fed 100644 --- a/README.md +++ b/README.md @@ -20,7 +20,7 @@

Website • Blog • FAQ • Press

-*Read this in other languages: [English](README.md), [Deutsch](doc/README.de.md), [Español](doc/README.es.md), [Français](doc/README.fr.md), [हिन्दी](doc/README.hi.md), [Italiano](doc/README.it.md), [한국어](doc/README.ko.md), [Soomaali](doc/README.so.md), [Português Brasil](doc/README.pt_BR.md), [Polski](doc/README.pl.md), [ਪੰਜਾਬੀ ](doc/README.pa.md), [日本語](doc/README.ja.md), [Română](doc/README.ro.md), [Türkçe](doc/README.tr.md), [正體中文](doc/README.zh_TW.md), [অসমীয়া](doc/README.asm.md)* +*Read this in other languages: [English](README.md), [Deutsch](doc/README.de.md), [Español](doc/README.es.md), [Français](doc/README.fr.md), [हिन्दी](doc/README.hi.md), [Italiano](doc/README.it.md), [한국어](doc/README.ko.md), [Soomaali](doc/README.so.md), [Português Brasil](doc/README.pt_BR.md), [Polski](doc/README.pl.md), [ਪੰਜਾਬੀ ](doc/README.pa.md), [日本語](doc/README.ja.md), [Română](doc/README.ro.md), [Türkçe](doc/README.tr.md), [正體中文](doc/README.zh_TW.md), [অসমীয়া](doc/README.asm.md), [Русский](doc/README.ru.md)* WARNING: THIS APP IS IN BETA, SO YOU MAY ENCOUNTER BUGS. IF YOU DO, OPEN AN ISSUE IN OUR GITHUB REPOSITORY BY FILLING OUT THE ISSUE TEMPLATE. diff --git a/doc/README.ru.md b/doc/README.ru.md new file mode 100644 index 000000000..a25597ade --- /dev/null +++ b/doc/README.ru.md @@ -0,0 +1,143 @@ +

+

NewPipe

+

Свободный и легковесный клиент потоковых сервисов для Android.

+ +

Скачать на F-Droid

+ +

+ + + + + + +

+
+

Скриншоты • Поддерживаемые сервисы • Описание • Возможности • Установка и обновления • Участие • Пожертвование • Лицензия

+

Сайт • Блог • ЧЗВ • Пресса

+
+ +*Эта страница на других языках: [English](../README.md), [Español](README.es.md), [हिन्दी](README.hi.md), [한국어](README.ko.md), [Soomaali](README.so.md), [Português Brasil](README.pt_BR.md), [Polski](README.pl.md), [日本語](README.ja.md), [Română](README.ro.md), [Türkçe](README.tr.md), [正體中文](README.zh_TW.md), [Русский](README.ru.md).* + +ВНИМАНИЕ: ЭТО ПРИЛОЖЕНИЕ НАХОДИТСЯ В СТАДИИ БЕТА, ПОЭТОМУ ВЫ МОЖЕТЕ ОБНАРУЖИТЬ ОШИБКИ. ЕСЛИ ЭТО СЛУЧИТСЯ, ОТКРОЙТЕ ВОПРОС В НАШЕМ РЕПОЗИТОРИИ GITHUB, ЗАПОЛНЯ ЕГО ПО ШАБЛОНУ. + +РАЗМЕЩЕНИЕ NEWPIPE ИЛИ ЕГО ОТВЕТВЛЕНИЙ В МАГАЗИНЕ GOOGLE PLAY НАРУШАЕТ ИХ УСЛОВИЯ И ПОЛОЖЕНИЯ. + +## Скриншоты + +[](../fastlane/metadata/android/en-US/images/phoneScreenshots/00.png) +[](../fastlane/metadata/android/en-US/images/phoneScreenshots/01.png) +[](../fastlane/metadata/android/en-US/images/phoneScreenshots/02.png) +[](../fastlane/metadata/android/en-US/images/phoneScreenshots/03.png) +[](../fastlane/metadata/android/en-US/images/phoneScreenshots/04.png) +[](../fastlane/metadata/android/en-US/images/phoneScreenshots/05.png) +[](../fastlane/metadata/android/en-US/images/phoneScreenshots/06.png) +[](../fastlane/metadata/android/en-US/images/phoneScreenshots/07.png) +[](../fastlane/metadata/android/en-US/images/phoneScreenshots/08.png) +

+[](../fastlane/metadata/android/en-US/images/tenInchScreenshots/09.png) +[](../fastlane/metadata/android/en-US/images/tenInchScreenshots/10.png) + + +### Поддерживаемые сервисы + +NewPipe на данный момент поддерживает эти сервисы: + + +* YouTube ([сайт](https://www.youtube.com/)) и YouTube Music ([сайт](https://music.youtube.com/)) ([Вики](https://en.wikipedia.org/wiki/YouTube)) +* PeerTube ([сайт](https://joinpeertube.org/)) и все его вариации (откройте этот сайт, чтобы понять о чём мы!) ([Вики](https://en.wikipedia.org/wiki/PeerTube)) +* Bandcamp ([сайт](https://bandcamp.com/)) ([Вики](https://en.wikipedia.org/wiki/Bandcamp)) +* SoundCloud ([сайт](https://soundcloud.com/)) ([Вики](https://en.wikipedia.org/wiki/SoundCloud)) +* media.ccc.de ([сайт](https://media.ccc.de/)) ([Вики](https://en.wikipedia.org/wiki/Chaos_Computer_Club)) + +Как видите, NewPipe поддерживает несколько видео- и аудиосервисов. Хотя все началось с YouTube, с годами люди добавляли новые сервисы, делая NewPipe все более и более универсальным! + +Частично из-за обстоятельств, а частично из-за своей популярности лучше всего из этих сервисов поддерживается YouTube. Если вы используете какие-либо из них или знакомы с ними, помогите нам улучшить их поддержку! Мы ищем сопровождающих для SoundCloud и PeerTube. + +Если вы хотите добавить новый сервис, сначала свяжитесь с нами! В нашей [документации](https://teamnewpipe.github.io/documentation/) содержится дополнительная информация о том, как можно добавить новый сервис в приложение и в [NewPipe Extractor](https://github.com/TeamNewPipe/NewPipeExtractor). + +## Описание + +NewPipe работает, извлекая необходимые данные из официального API (например, PeerTube) сервиса, который вы используете. Если официальный API ограничен (например, YouTube) для наших целей или является проприетарным, приложение анализирует веб-сайт или использует вместо этого внутренний API. Это означает, что вам не нужна учетная запись в этих сервисах для использования NewPipe. + +Кроме того, поскольку это бесплатное и открытое программное обеспечение, ни приложение, ни Extractor не используют какие-либо проприетарные библиотеки или платформы, такие как Google Play Services. Это означает, что вы можете использовать NewPipe на устройствах или пользовательских ROM, на которых не установлены приложения Google. + +### Возможности + +* Смотрите видео с разрешением до 4K +* Слушайте аудио в фоновом режиме, загружая аудиопоток только для сохранения данных +* Режим всплывания (плавающий плеер, он же «Картинка в картинке») +* Смотрите прямые трансляции +* Показать/скрыть субтитры/скрытые титры +* Поиск видео и аудио (на YouTube вы также можете указать язык контента) +* Очередь видео (и, при желании, сохраняйте их как локальные плейлисты) +* Показать/скрыть общую информацию о видео (например, описание и теги) +* Показать/скрыть следующие/похожие видео +* Показать/скрыть комментарии +* Поиск видео, аудио, каналов, плейлистов и альбомов +* Просматривайте видео и аудио на канале +* Подписывайтесь на каналы (да, без входа в какой-либо аккаунт!) +* Получайте уведомления о новых видео с каналов, на которые вы подписаны +* Создавайте и редактируйте группы каналов (для более удобного просмотра и управления) +* Просматривайте ленты с видео, добавленными из ваших групп каналов +* Обзор и поиск истории просмотра +* Поиск и просмотр списков воспроизведения (это удаленные списки воспроизведения, что означает, что они получены из сервиса, которую вы просматриваете) +* Создавайте и редактируйте локальные списки воспроизведения (они создаются и сохраняются в приложении и не имеют ничего общего с каким-либо сервисом) +* Скачивайте видео/аудио/субтитры (скрытые титры) +* Откройте в Kodi +* Смотрите/блокируйте материалы с возрастным ограничением + +## Установка и обновления +Вы можете установить NewPipe одним из следующих способов: + 1. Добавьте наш пользовательский репозиторий в F-Droid и установите его оттуда. Инструкции находятся здесь: https://newpipe.net/FAQ/tutorials/install-add-fdroid-repo/ + 2. Скачайте APK из [GitHub Releases](https://github.com/TeamNewPipe/NewPipe/releases) и установите его. + 3. Обновите через F-Droid. Это самый медленный способ получения обновлений, так как F-Droid должен распознавать изменения, создавать сам APK, подписывать его, а затем отправлять обновления пользователям. + 4. Создайте отладочный APK самостоятельно. Это самый быстрый способ получить новые функции на вашем устройстве, но он намного сложнее, поэтому мы рекомендуем использовать другие способы. + 5. Если вас интересует конкретная функция или исправление ошибки, предоставленные в пул реквесте в этом репозитории, вы также можете скачать файл APK из PR. Прочтите описание PR для получения инструкций. Отличительной особенностью APK-файлов из PR является то, что они устанавливаются рядом с официальным приложением, поэтому вам не нужно беспокоиться о потере ваших данных или о том, что возникнет путаница. + +Мы рекомендуем 1 способ для большинства пользователей. APK, установленные 1 или 2 способом, совместимы друг с другом (это означает, что если вы установили NewPipe с помощью способа 1 или 2, вы также можете обновить NewPipe с помощью другого), но не с теми APK, которые были установлены с помощью способа 3. Это потому, что для 1 и 2 способа используется один и тот же ключ подписи (наш), но для способа 3 используется другой ключ подписи (F-Droid). Создание отладочного APK с использованием 4 способа полностью исключает ключ. Ключи подписи помогают гарантировать, что пользователь не будет обманут установкой вредоносного обновления для приложения. При использовании 5 способа каждый APK подписывается разными случайными ключами, предоставляемыми GitHub Actions, поэтому вы даже не сможете его обновить. Вам придется делать резервную копию и восстанавливать данные приложения каждый раз, когда захотите использовать новый APK. + +Между тем, если вы хотите по какой-то причине сменить источник (например, основные функции NewPipe не работают, а для F-Droid ещё нет последнего обновления), мы рекомендуем выполнить следующую процедуру: +1. Создайте резервную копию своих данных через «Настройки» > «Контент» > «Экспортировать базу данных», чтобы сохранить историю, подписки и плейлисты. +2. Удалите NewPipe +3. Загрузите APK из нового источника и установите его. +4. Импортируйте данные из шага 1 через «Настройки» > «Содержимое» > «Импортировать базу данных». + +Примечание: когда вы импортируете базу данных в официальное приложение, убедитесь, что это именно та база данных, которую вы экспортировали _из_ официального приложения. Если вы импортируете базу данных, экспортированную из APK, отличного от официального приложения, это может привести к ошибке. Такое действие не поддерживается, и вы должны делать его только тогда, когда абсолютно уверены, что знаете, что делаете. + +## Участие +Если у вас есть идеи, переводы, изменения дизайна, очистка кода или даже серьезные изменения кода, помощь всегда приветствуется. Приложение становится всё лучше и лучше с каждым вкладом, независимо от того, большой он или маленький! Если вы хотите принять участие, ознакомьтесь с нашими [заметками об участии](.github/CONTRIBUTING.md). + + +Состояние перевода + + +## Пожертвование +Если вам нравится NewPipe, вы можете отправить пожертвование. Мы предпочитаем Liberapay, так как это открытая и некоммерческая платформа. Для получения дополнительной информации о пожертвовании NewPipe посетите наш [сайт](https://newpipe.net/donate). + + + + + + + + + + + + + + + + + +
LiberapayПосетите NewPipe на liberapay.comПожертвование через Liberapay
BitcoinQR-код Bitcoin16A9J59ahMRqkLSZjhYj33n9j3fMztFxnh
BountysourceПосетите NewPipe на bountysource.comПроверьте, сколько наград вы можете заработать.
+ +## Политика конфиденциальности + +Целью проекта NewPipe является предоставление конфиденциального анонимного доступа к мультимедийным веб-сервисам. Поэтому приложение не собирает никаких данных без вашего согласия. Политика конфиденциальности NewPipe подробно объясняет, какие данные отправляются и сохраняются, когда вы отправляете отчёт о сбое или оставляете комментарий в нашем блоге. Вы можете найти документ [здесь](https://newpipe.net/legal/privacy/). + +## Лицензия +[![Изображение GNU GPLv3](https://www.gnu.org/graphics/gplv3-127x51.png)](https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.ru.html) + +NewPipe — это бесплатное программное обеспечение: вы можете использовать, изучать, делиться и улучшать его по своему усмотрению. В частности, вы можете распространять и/или изменять ее в соответствии с условиями [Стандартной общественной лицензии GNU](https://www.gnu.org/licenses/gpl.html) (GPL-3.0), опубликованной Free Software Foundation, либо версии 3 Лицензии или (на ваш выбор) любая более поздняя версия.