diff --git a/app/src/main/res/values-oc/strings.xml b/app/src/main/res/values-oc/strings.xml
index 1abaaccb1..e69e43b44 100644
--- a/app/src/main/res/values-oc/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-oc/strings.xml
@@ -68,4 +68,9 @@
Se remembrar las darrièras talha e posicion del fenestron
Utilzar la recèrca rapida inexacta
La recèrca inexacta permet a l\'utilizaire de recercar mai rapidament una posicion amb mens de precision
+ Durada d\'avançada/reculada rapida
+ Cargar las miniaturas
+ Afichar los comentaris
+ Desactivar per afichar pas mai los comentaris
+ Apondre la vidèo seguenta dins la coa de lectura
\ No newline at end of file