Peertube
/
NewPipe-app-android
mirror of https://github.com/TeamNewPipe/NewPipe/
1
0
Fork 0
Code Issues Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Croatian) 

Currently translated at 99.3% (448 of 451 strings)
This commit is contained in:
Stjepan 2019-06-05 11:16:22 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 630cbc77a8
commit 196117998a
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 15 additions and 3 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

18
app/src/main/res/values-hr/strings.xml
View File

@ -246,10 +246,10 @@
<string name="donation_title">Doniraj</string> <string name="donation_title">Doniraj</string>
<string name="website_title">Web stranica</string> <string name="website_title">Web stranica</string>
<string name="start_here_on_main">Ovdje započni reprodukciju</string> <string name="start_here_on_main">Ovdje započni reprodukciju</string>
<string name="start_here_on_background">Ovdje započni repr. u pozadini</string> <string name="start_here_on_background">Započni reprodukciju u pozadini</string>
<string name="enqueue_on_background">Dodaj na red čekanja u pozadini</string> <string name="enqueue_on_background">Dodaj na red čekanja u pozadini</string>
<string name="enqueue_on_popup">Dodaj na red u novom skočnom prozoru</string> <string name="enqueue_on_popup">Dodaj na red u novom skočnom prozoru</string>
<string name="start_here_on_popup">Započni ovdje u Skočnom prozoru</string> <string name="start_here_on_popup">Započni reprodukciju u skočnom prozoru</string>
<string name="drawer_open">Otvori ladicu</string> <string name="drawer_open">Otvori ladicu</string>
<string name="drawer_close">Zatvori ladicu</string> <string name="drawer_close">Zatvori ladicu</string>
<string name="drawer_header_action_paceholder_text">Nešto će se uskoro pojaviti :D</string> <string name="drawer_header_action_paceholder_text">Nešto će se uskoro pojaviti :D</string>
@ -393,7 +393,7 @@
<string name="metadata_cache_wipe_summary">Uklonite sve podatke iz privremenih web-stranica</string> <string name="metadata_cache_wipe_summary">Uklonite sve podatke iz privremenih web-stranica</string>
<string name="metadata_cache_wipe_complete_notice">Metapodaci su izbrisani</string> <string name="metadata_cache_wipe_complete_notice">Metapodaci su izbrisani</string>
<string name="auto_queue_title">Automatski dodaj u red sljedeće strujanje</string> <string name="auto_queue_title">Automatski dodaj u red sljedeće strujanje</string>
<string name="auto_queue_summary">Automatsko dodavanje povezanog videozapisa tijekom reprodukcije posljednjeg videozapisa u neponavljajućem redu.</string> <string name="auto_queue_summary">Automatsko dodavanje povezanog videozapisa tijekom reprodukcije posljednjeg videozapisa u neponavljajućem redu</string>
<string name="volume_gesture_control_title">Kontrola glasnoće pomoću gesti</string> <string name="volume_gesture_control_title">Kontrola glasnoće pomoću gesti</string>
<string name="volume_gesture_control_summary">Koristi gesture za kontrolu glasnoće</string> <string name="volume_gesture_control_summary">Koristi gesture za kontrolu glasnoće</string>
<string name="brightness_gesture_control_title">Kontrola svjetline pomoću gesti</string> <string name="brightness_gesture_control_title">Kontrola svjetline pomoću gesti</string>
@ -468,4 +468,16 @@
<string name="max_retry_desc">Maksimalni broj pokušaja prije poništavanja preuzimanja</string> <string name="max_retry_desc">Maksimalni broj pokušaja prije poništavanja preuzimanja</string>
<string name="pause_downloads_on_mobile">Pauziraj prilikom prebacivanja na mobilne podatke</string> <string name="pause_downloads_on_mobile">Pauziraj prilikom prebacivanja na mobilne podatke</string>
<string name="pause_downloads_on_mobile_desc">Preuzimanja koja se ne mogu zaustaviti ponovno će se pokrenuti</string> <string name="pause_downloads_on_mobile_desc">Preuzimanja koja se ne mogu zaustaviti ponovno će se pokrenuti</string>
<string name="show_comments_title">Prikaži komentare</string>
<string name="show_comments_summary">Onemogućite da biste prestali prikazivati komentare</string>
<string name="autoplay_title">Automatska reprodukcija</string>
<plurals name="comments">
<item quantity="one">Komentari</item>
<item quantity="few"></item>
<item quantity="other"></item>
</plurals>
<string name="no_comments">Nema komentara</string>
<string name="error_unable_to_load_comments">Komentare nije moguće učitati</string>
<string name="direct_on_background">Sviraj izravno u pozadini</string>
<string name="close">Zatvori</string>
</resources> </resources>