Peertube
/
NewPipe-app-android
mirror of https://github.com/TeamNewPipe/NewPipe/
1
0
Fork 0
Code Issues Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Ukrainian) 

Currently translated at 99.2% (528 of 532 strings)
This commit is contained in:
vkhomenk 2020-02-10 10:59:09 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 0882d9d66b
commit 17d00837bd
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 23 additions and 7 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

30
app/src/main/res/values-uk/strings.xml
View File

@ -233,9 +233,9 @@
<item quantity="many">%s підписників</item>
</plurals>
<plurals name="videos">
<item quantity="one">Відео</item>
<item quantity="few">Відео</item>
<item quantity="many">Відео</item>
<item quantity="one">%s відео</item>
<item quantity="few">%s відео</item>
<item quantity="many">%s відео</item>
</plurals>
<string name="create">Створити</string>
<string name="delete_one">Видалити одне</string>
@ -491,7 +491,7 @@
<string name="error_insufficient_storage">На пристрої не залишилося вільного місця</string>
<string name="error_progress_lost">Прогрес втрачено через видалення файлу</string>
<string name="error_timeout">Час очікування з\'єднання вичерпано</string>
<string name="confirm_prompt">Ви впевнені\?</string>
<string name="confirm_prompt">Очистити історію завантажень, чи завантажені файли\?</string>
<string name="enable_queue_limit">Обмежити чергу завантажень</string>
<string name="enable_queue_limit_desc">В кожен момент часу виконуватиметься одне завантаження</string>
<string name="start_downloads">Почати завантаження</string>
@ -524,8 +524,24 @@
<string name="localization_changes_requires_app_restart">Мова зміниться після перезапуску програми.</string>
<string name="seek_duration_title">Швидке перемотування</string>
<string name="peertube_instance_url_title">Не вдалося перевірити екземпляр</string>
<string name="peertube_instance_url_summary">Оберіть ваш улюблений екземпляр peertube.</string>
<string name="peertube_instance_url_help">Знайдіть екземпляри, які найбільше підходять вам на https://joinpeertube.org/instance#instance-list</string>
<string name="peertube_instance_url_summary">Оберіть сервер PeerTube</string>
<string name="peertube_instance_url_help">Знайти найбільш підходящий сервер можна на %s</string>
<string name="peertube_instance_add_title">Додати екземпляр</string>
<string name="peertube_instance_add_help">Введіть посилання на екземпляр</string>
<string name="peertube_instance_add_help">Введіть посилання на сервер</string>
<string name="peertube_instance_add_https_only">Підтримуються лише HTTP посилання</string>
<string name="peertube_instance_add_exists">Сервер уже додано</string>
<string name="recently_added">Недавно додані</string>
<string name="most_liked">Найбільш вподобані</string>
<string name="recovering">відновлюється</string>
<string name="error_download_resource_gone">Неможливо відновити це завантаження</string>
<string name="choose_instance_prompt">Оберіть сервер</string>
<string name="enable_lock_screen_video_thumbnail_title">Прев\'ю на екрані блокування</string>
<string name="enable_lock_screen_video_thumbnail_summary">При використанні фонового плеєра, прев\'ю відео буде показано на екрані блокування</string>
<string name="clear_download_history">Очистити історію завантажень</string>
<string name="delete_downloaded_files">Видалити завантажені файли</string>
<string name="permission_display_over_apps">Потрібен дозвіл показувати поверх інших додатків</string>
<string name="app_language_title">Мова</string>
<string name="systems_language">Мова телефону</string>
<string name="subtitle_activity_recaptcha">Натисніть \"Готово\" по закінченню</string>
<string name="recaptcha_done_button">Готово</string>
</resources>