From 10c582bafb7e144a5afc8a209e531c8e28b21d4c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Allan=20Nordh=C3=B8y?= <epost@anotheragency.no>
Date: Mon, 9 Nov 2020 19:35:24 +0000
Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?Translated=20using=20Weblate=20(Norwegian=20Bok?=
 =?UTF-8?q?m=C3=A5l)?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

Currently translated at 93.3% (565 of 605 strings)
---
 app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml | 7 +++----
 1 file changed, 3 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml b/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml
index cd907efb7..2c9370cd2 100644
--- a/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml
@@ -50,7 +50,8 @@
     <string name="use_tor_summary">(Eksperimentelt) Tving nedlasting av trafikk gjennom Tor for forbedret personvern (strømming av videoer støttes ikke enda).</string>
     <string name="err_dir_create">Kan ikke opprette nedlastingsmappe \'%1$s\'</string>
     <string name="info_dir_created">Opprettet nedlastingsmappen \'%1$s\'</string>
-    <string name="main_bg_subtitle">Trykk «Søk» for å komme i gang</string>
+    <string name="main_bg_subtitle">Trykk «Søk» for å begynne
+\n</string>
     <string name="autoplay_by_calling_app_title">Automatisk avspilling</string>
     <string name="autoplay_by_calling_app_summary">Spiller en video når NewPipe blir forespurt av et annet program</string>
     <string name="content">Innhold</string>
@@ -564,9 +565,7 @@
     <string name="feed_oldest_subscription_update">Strøm sist oppdatert: %s</string>
     <string name="restricted_video">Denne videoen er aldersbegrenset.
 \n
-\nSkru på «Aldersbegrenset innhold» i innstillingene hvis du vil se den.
-\n
-\nHvis du ønsker å se den, skru på \"Aldersbegrenset innhold\" i innstillingene.</string>
+\nSkru på «%1$s» i innstillingene hvis du vil se den.</string>
     <string name="infinite_videos">∞ videoer</string>
     <string name="more_than_100_videos">100+ videoer</string>
     <string name="artists">Artister</string>