From 0a66f5448710b80c01e87b71db1b782422ddc1e6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Igor Nedoboy <i.nedoboy@mail.ru>
Date: Tue, 29 Oct 2019 21:13:51 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (478 of 478 strings)
---
 app/src/main/res/values-ru/strings.xml | 10 +++++-----
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
index 75ed29932..7e4b693ba 100644
--- a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -73,7 +73,7 @@
     <string name="autoplay_by_calling_app_title">Автовоспроизведение</string>
     <string name="autoplay_by_calling_app_summary">Воспроизводить видео при вызове NewPipe из другого приложения</string>
     <string name="content">Контент</string>
-    <string name="video_is_age_restricted">Видео с возрастными ограничениями. Разрешить подобный контент можно в \"Настройках\".</string>
+    <string name="video_is_age_restricted">Видео с возрастными ограничениями. Разрешить подобный контент можно в \"Настройках\"</string>
     <string name="duration_live">Трансляция</string>
     <string name="downloads">Загрузки</string>
     <string name="downloads_title">Загрузки</string>
@@ -92,7 +92,7 @@
     <string name="what_device_headline">Информация:</string>
     <string name="what_happened_headline">Что произошло:</string>
     <string name="error_details_headline">Подробности:</string>
-    <string name="use_tor_summary">(Экспериментально) Загружать через Tor для повышения конфиденциальности (прямые трансляции пока не поддерживаются).</string>
+    <string name="use_tor_summary">Загружать через Tor для повышения конфиденциальности (прямые трансляции пока не поддерживаются)</string>
     <string name="report_error">Сообщить об ошибке</string>
     <string name="user_report">Сообщить о нарушении</string>
     <string name="info_dir_created">Создана папка для загрузок \"%1$s\"</string>
@@ -480,9 +480,9 @@
     <string name="show_comments_summary">Отключите, чтобы скрыть комментарии</string>
     <string name="autoplay_title">Автовоспроизведение</string>
     <plurals name="comments">
-        <item quantity="one">Комментарии</item>
-        <item quantity="few"/>
-        <item quantity="many"/>
+        <item quantity="one">комментарий</item>
+        <item quantity="few">комментария</item>
+        <item quantity="many">комментариев</item>
     </plurals>
     <string name="no_comments">Нет комментариев</string>
     <string name="error_unable_to_load_comments">Не удалось загрузить комментарии</string>