NewPipe-app-android/app/src/main/res/values-sat/strings.xml

60 lines
6.2 KiB
XML
Raw Normal View History

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="screen_rotation">ᱟᱹᱪᱩᱨ</string>
<string name="choose_browser">ᱵᱨᱟᱣᱡᱚᱨ ᱪᱚᱭᱚᱱ ᱢᱮ</string>
<string name="share_dialog_title">ᱥᱟᱞᱟᱜ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱢᱮ</string>
<string name="settings">ᱥᱟᱡᱟᱣᱠᱚ</string>
<string name="search">ᱥᱮᱸᱫᱽᱨᱟ</string>
<string name="download">ᱰᱟᱩᱱᱞᱚᱰ</string>
<string name="share">ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ</string>
<string name="open_in_browser">ᱵᱨᱟᱣᱡᱟᱚᱨ ᱨᱮ ᱠᱷᱩᱞᱟᱹᱭ ᱢᱮ</string>
<string name="cancel">ᱵᱟᱹᱰᱨᱟᱹ</string>
<string name="install">ᱵᱚᱦᱟᱞ</string>
<string name="view_count_text">%1$s ᱧᱮᱞᱠᱚ</string>
<string name="main_bg_subtitle">ᱮᱦᱲᱵ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ \"ᱥᱮᱸᱫᱽᱨᱟ\" ᱨᱮ ᱚᱛᱟᱭ ᱢᱮ
\n</string>
<string name="use_external_video_player_title">ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱣᱤᱰᱤᱭᱚ ᱯᱞᱮᱭᱟᱹᱨ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱢᱮ</string>
<string name="search_showing_result_for">ᱛᱮᱞᱟ ᱫᱮᱠᱷᱟᱣᱜᱽ ᱠᱟᱱᱟᱺ%s</string>
<string name="did_you_mean">ᱟᱢᱟᱜ ᱚᱨᱛᱷᱚ \"%1$s\" ᱥᱮ\?</string>
<string name="controls_download_desc">ᱥᱴᱨᱤᱢ ᱨᱮᱫ ᱰᱟᱩᱱᱞᱳᱰ ᱢᱮ</string>
<string name="open_in_popup_mode">ᱯᱚᱯᱚᱯ ᱢᱳᱰ ᱨᱮ ᱠᱷᱩᱞᱟᱹᱭ ᱢᱮ</string>
<string name="no_player_found_toast">ᱚᱠᱟ ᱥᱴᱨᱤᱢ ᱯᱞᱮᱭᱟᱹᱨ ᱵᱟᱭ ᱧᱟᱢ ᱞᱮᱱᱟ (ᱟᱢ VLC ᱯᱞᱮᱭᱟᱹᱨ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱠᱟᱛᱮ ᱚᱱᱟ ᱨᱮ ᱯᱞᱮ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟᱢ)᱾</string>
<string name="no_player_found">ᱚᱠᱟ ᱥᱴᱨᱤᱢ ᱯᱞᱮᱭᱟᱹᱨ ᱵᱟᱭ ᱧᱟᱢ ᱞᱮᱱᱟ ᱾ VLC ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱟᱢ ᱥᱮ\?</string>
<string name="upload_date_text">%1$s ᱨᱮ ᱩᱪᱷᱟᱹᱱ ᱮᱱᱟ</string>
<string name="subscribe_button_title">ᱥᱟᱹᱵᱥᱠᱨᱟᱭᱤᱵᱽ</string>
<string name="unsubscribe">ᱟᱹᱱᱥᱟᱹᱵᱥᱠᱨᱟᱭᱤᱵᱽ</string>
<string name="subscribed_button_title">ᱥᱟᱹᱵᱥᱠᱨᱭᱤᱵᱽ ᱮᱱᱟ</string>
<string name="subscription_change_failed">ᱥᱟᱹᱵᱥᱠᱨᱭᱤᱯᱥᱚᱱ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱵᱟᱭ ᱜᱟᱱᱟᱜᱽ ᱠᱟᱱᱟ</string>
<string name="channel_unsubscribed">ᱪᱟᱱᱱᱮᱹᱞ ᱟᱹᱱᱥᱟᱹᱵᱥᱠᱨᱟᱭᱤᱵᱽ ᱮᱱᱟ</string>
<string name="popup_mode_share_menu_title">ᱯᱚᱯᱟᱹᱯ ᱢᱳᱰ</string>
<string name="use_external_audio_player_title">ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱟᱹᱰᱤᱭᱚ ᱯᱞᱮᱭᱟᱹᱨ ᱵᱮᱵᱽᱦᱟᱨ ᱢᱮ</string>
<string name="tab_new">ᱱᱟᱶᱟ ᱴᱮᱵ</string>
<string name="tab_bookmarks">ᱵᱩᱻᱠᱢᱟᱨᱠ ᱯᱞᱮᱞᱤᱥᱴ ᱠᱚ</string>
<string name="tab_subscriptions">ᱥᱟᱹᱵᱥᱠᱨᱤᱯᱥᱚᱱ ᱠᱚ</string>
<string name="tab_main">ᱢᱩᱞ</string>
<string name="show_info">ᱤᱱᱯᱷᱚ ᱫᱮᱠᱷᱟᱣ ᱢᱮ</string>
<string name="subscription_update_failed">ᱥᱟᱹᱵᱥᱠᱨᱤᱯᱥᱚᱱ ᱵᱟᱝ ᱟᱹᱯᱰᱮᱴ ᱜᱟᱱᱚᱜᱽ ᱱᱟᱠᱟ</string>
<string name="use_external_video_player_summary">ᱥᱟᱲᱮ ᱠᱚ ᱛᱤᱱᱟᱹᱝ ᱜᱟᱱ ᱨᱤᱡᱚᱞᱭᱩᱥᱚᱱ ᱠᱚ ᱴᱷᱮᱱ ᱚᱪᱚᱜᱽ ᱟᱭ</string>
<string name="download_path_title">ᱣᱤᱰᱤᱭᱚ ᱰᱟᱩᱱᱞᱳᱰ ᱯᱚᱴᱚᱢ</string>
<string name="controls_add_to_playlist_title">ᱥᱮᱞᱮᱫᱽ ᱢᱮ</string>
<string name="controls_popup_title">ᱯᱳᱯᱟᱹᱯ</string>
<string name="controls_background_title">ᱵᱮᱠᱜᱨᱟᱩᱸᱰ</string>
<string name="tab_choose">ᱴᱮᱵᱽ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣᱢᱮ</string>
Update translation from Weblate Added translation using Weblate (Somali) Translated using Weblate (Chinese (Traditional)) Currently translated at 99.8% (608 of 609 strings) Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 100.0% (609 of 609 strings) Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 100.0% (609 of 609 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (609 of 609 strings) Translated using Weblate (Serbian) Currently translated at 41.0% (250 of 609 strings) Translated using Weblate (English) Currently translated at 100.0% (609 of 609 strings) Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 100.0% (609 of 609 strings) Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 100.0% (609 of 609 strings) Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 99.6% (607 of 609 strings) Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100.0% (609 of 609 strings) Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100.0% (609 of 609 strings) Translated using Weblate (Portuguese) Currently translated at 100.0% (609 of 609 strings) Translated using Weblate (Basque) Currently translated at 100.0% (609 of 609 strings) Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 100.0% (609 of 609 strings) Translated using Weblate (Arabic) Currently translated at 99.8% (608 of 609 strings) Translated using Weblate (Arabic) Currently translated at 99.8% (608 of 609 strings) Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 100.0% (609 of 609 strings) Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 100.0% (609 of 609 strings) Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 100.0% (609 of 609 strings) Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 99.8% (608 of 609 strings) Translated using Weblate (Chinese (Traditional)) Currently translated at 100.0% (609 of 609 strings) Translated using Weblate (Croatian) Currently translated at 100.0% (609 of 609 strings) Translated using Weblate (Finnish) Currently translated at 100.0% (609 of 609 strings) Translated using Weblate (Belarusian) Currently translated at 85.2% (519 of 609 strings) Translated using Weblate (Bengali) Currently translated at 79.1% (482 of 609 strings) Translated using Weblate (German) Currently translated at 29.2% (12 of 41 strings) Translation: NewPipe/Metadata Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/de/ Translated using Weblate (Basque) Currently translated at 26.8% (11 of 41 strings) Translation: NewPipe/Metadata Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/eu/ Translated using Weblate (Chinese (Traditional)) Currently translated at 56.0% (23 of 41 strings) Translation: NewPipe/Metadata Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/zh_Hant/ Translated using Weblate (Santali) Currently translated at 10.6% (65 of 609 strings) Translated using Weblate (Somali) Currently translated at 15.9% (97 of 609 strings) Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 100.0% (609 of 609 strings) Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 99.5% (610 of 613 strings) Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 100.0% (613 of 613 strings) Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (613 of 613 strings) Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 100.0% (613 of 613 strings) Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100.0% (613 of 613 strings) Translated using Weblate (Portuguese) Currently translated at 100.0% (613 of 613 strings) Translated using Weblate (Basque) Currently translated at 100.0% (613 of 613 strings) Translated using Weblate (Greek) Currently translated at 100.0% (613 of 613 strings) Translated using Weblate (Greek) Currently translated at 100.0% (613 of 613 strings) Translated using Weblate (Slovak) Currently translated at 100.0% (613 of 613 strings) Translated using Weblate (Arabic) Currently translated at 97.0% (595 of 613 strings) Translated using Weblate (Indonesian) Currently translated at 99.6% (611 of 613 strings) Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 100.0% (613 of 613 strings) Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 100.0% (613 of 613 strings) Translated using Weblate (Chinese (Traditional)) Currently translated at 100.0% (613 of 613 strings) Translated using Weblate (Hebrew) Currently translated at 100.0% (613 of 613 strings) Translated using Weblate (Croatian) Currently translated at 100.0% (613 of 613 strings) Translated using Weblate (Finnish) Currently translated at 99.6% (611 of 613 strings) Translated using Weblate (Norwegian Bokmål) Currently translated at 93.4% (573 of 613 strings) Translated using Weblate (Sardinian) Currently translated at 99.5% (610 of 613 strings) Translated using Weblate (German) Currently translated at 41.4% (17 of 41 strings) Translation: NewPipe/Metadata Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/de/ Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 19.5% (8 of 41 strings) Translation: NewPipe/Metadata Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/tr/ Translated using Weblate (Greek) Currently translated at 34.1% (14 of 41 strings) Translation: NewPipe/Metadata Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/el/ Translated using Weblate (Portuguese) Currently translated at 63.4% (26 of 41 strings) Translation: NewPipe/Metadata Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/pt/ Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 43.9% (18 of 41 strings) Translation: NewPipe/Metadata Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/it/ Translated using Weblate (Chinese (Traditional)) Currently translated at 80.4% (33 of 41 strings) Translation: NewPipe/Metadata Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/zh_Hant/ Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 70.7% (29 of 41 strings) Translation: NewPipe/Metadata Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/zh_Hans/ Translated using Weblate (Somali) Currently translated at 81.4% (499 of 613 strings) Translated using Weblate (Somali) Currently translated at 4.8% (2 of 41 strings) Translation: NewPipe/Metadata Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/so/ Translated using Weblate (Bulgarian) Currently translated at 62.1% (381 of 613 strings) Translated using Weblate (Bulgarian) Currently translated at 62.1% (381 of 613 strings)
2020-12-23 11:48:32 +01:00
<string name="download_path_summary">ᱰᱟᱩᱱᱞᱳᱰ ᱠᱟᱱ ᱣᱤᱰᱤᱭᱚ ᱨᱮᱫ ᱱᱚᱰᱮ ᱫᱚᱦᱚᱜᱼᱟ</string>
Update translations Translated using Weblate (Kabyle) Currently translated at 2.3% (1 of 43 strings) Translation: NewPipe/Metadata Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/kab/ Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 99.5% (613 of 616 strings) Translated using Weblate (German) Currently translated at 99.8% (615 of 616 strings) Translated using Weblate (Basque) Currently translated at 100.0% (616 of 616 strings) Translated using Weblate (Greek) Currently translated at 100.0% (616 of 616 strings) Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 100.0% (616 of 616 strings) Translated using Weblate (Arabic) Currently translated at 96.9% (597 of 616 strings) Translated using Weblate (Indonesian) Currently translated at 99.6% (614 of 616 strings) Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 99.6% (614 of 616 strings) Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 100.0% (616 of 616 strings) Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 100.0% (616 of 616 strings) Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 100.0% (616 of 616 strings) Translated using Weblate (Chinese (Traditional)) Currently translated at 100.0% (616 of 616 strings) Translated using Weblate (Hebrew) Currently translated at 100.0% (616 of 616 strings) Translated using Weblate (Croatian) Currently translated at 100.0% (616 of 616 strings) Translated using Weblate (Sardinian) Currently translated at 99.0% (610 of 616 strings) Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 27.9% (12 of 43 strings) Translation: NewPipe/Metadata Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/pt_BR/ Translated using Weblate (Basque) Currently translated at 30.2% (13 of 43 strings) Translation: NewPipe/Metadata Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/eu/ Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 6.9% (3 of 43 strings) Translation: NewPipe/Metadata Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/cs/ Translated using Weblate (Hebrew) Currently translated at 32.5% (14 of 43 strings) Translation: NewPipe/Metadata Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/he/ Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 53.4% (23 of 43 strings) Translation: NewPipe/Metadata Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/pl/ Translated using Weblate (Somali) Currently translated at 100.0% (616 of 616 strings) Translated using Weblate (Somali) Currently translated at 100.0% (616 of 616 strings) Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (616 of 616 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (616 of 616 strings) Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100.0% (616 of 616 strings) Translated using Weblate (Norwegian Bokmål) Currently translated at 96.2% (593 of 616 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 72.0% (31 of 43 strings) Translation: NewPipe/Metadata Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/fr/ Translated using Weblate (Chinese (Traditional)) Currently translated at 81.3% (35 of 43 strings) Translation: NewPipe/Metadata Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/zh_Hant/ Translated using Weblate (English (United Kingdom)) Currently translated at 6.6% (41 of 616 strings) Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 99.1% (611 of 616 strings) Translated using Weblate (Greek) Currently translated at 100.0% (616 of 616 strings) Translated using Weblate (Arabic) Currently translated at 97.8% (603 of 616 strings) Translated using Weblate (Indonesian) Currently translated at 100.0% (616 of 616 strings) Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 100.0% (616 of 616 strings) Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 100.0% (616 of 616 strings) Translated using Weblate (Finnish) Currently translated at 99.5% (613 of 616 strings) Translated using Weblate (Dutch (Belgium)) Currently translated at 100.0% (616 of 616 strings) Translated using Weblate (Tamil) Currently translated at 2.3% (1 of 43 strings) Translation: NewPipe/Metadata Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/ta/ Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 46.5% (20 of 43 strings) Translation: NewPipe/Metadata Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/it/ Translated using Weblate (Somali) Currently translated at 100.0% (616 of 616 strings) Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 100.0% (616 of 616 strings) Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 79.0% (34 of 43 strings) Translation: NewPipe/Metadata Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/zh_Hans/ Translated using Weblate (Somali) Currently translated at 100.0% (616 of 616 strings) Translated using Weblate (Korean) Currently translated at 85.3% (526 of 616 strings) Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 100.0% (616 of 616 strings) Translated using Weblate (Serbian) Currently translated at 40.9% (252 of 616 strings) Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100.0% (616 of 616 strings) Translated using Weblate (Portuguese) Currently translated at 100.0% (616 of 616 strings) Translated using Weblate (Romanian) Currently translated at 74.3% (458 of 616 strings) Translated using Weblate (Arabic) Currently translated at 100.0% (616 of 616 strings) Translated using Weblate (Catalan) Currently translated at 100.0% (616 of 616 strings) Translated using Weblate (Portuguese (Portugal)) Currently translated at 100.0% (616 of 616 strings) Translated using Weblate (German) Currently translated at 48.8% (21 of 43 strings) Translation: NewPipe/Metadata Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/de/ Translated using Weblate (Catalan) Currently translated at 4.6% (2 of 43 strings) Translation: NewPipe/Metadata Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/ca/ Translated using Weblate (Arabic) Currently translated at 67.4% (29 of 43 strings) Translation: NewPipe/Metadata Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/ar/ Translated using Weblate (Indonesian) Currently translated at 13.9% (6 of 43 strings) Translation: NewPipe/Metadata Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/id/ Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 86.0% (37 of 43 strings) Translation: NewPipe/Metadata Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/zh_Hans/ Translated using Weblate (Somali) Currently translated at 100.0% (616 of 616 strings) Translated using Weblate (Somali) Currently translated at 100.0% (616 of 616 strings) Translated using Weblate (Slovak) Currently translated at 100.0% (616 of 616 strings) Translated using Weblate (Croatian) Currently translated at 100.0% (616 of 616 strings) Translated using Weblate (Finnish) Currently translated at 99.6% (614 of 616 strings) Translated using Weblate (Norwegian Bokmål) Currently translated at 96.4% (594 of 616 strings) Translated using Weblate (German) Currently translated at 46.5% (20 of 43 strings) Translation: NewPipe/Metadata Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/de/ Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 27.9% (12 of 43 strings) Translation: NewPipe/Metadata Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/tr/ Translated using Weblate (Norwegian Bokmål) Currently translated at 18.6% (8 of 43 strings) Translation: NewPipe/Metadata Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/nb_NO/ Translated using Weblate (Santali) Currently translated at 12.3% (76 of 616 strings) Translated using Weblate (Somali) Currently translated at 100.0% (616 of 616 strings) Translated using Weblate (Kurdish (Central)) Currently translated at 95.9% (591 of 616 strings) Translated using Weblate (Bengali) Currently translated at 78.5% (484 of 616 strings) Translated using Weblate (German) Currently translated at 51.1% (22 of 43 strings) Translation: NewPipe/Metadata Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/de/ Translated using Weblate (German) Currently translated at 51.1% (22 of 43 strings) Translation: NewPipe/Metadata Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/de/ Translated using Weblate (Greek) Currently translated at 32.5% (14 of 43 strings) Translation: NewPipe/Metadata Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/el/ Translated using Weblate (Somali) Currently translated at 100.0% (616 of 616 strings) Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 68.9% (425 of 616 strings) Translated using Weblate (Kabyle) Currently translated at 30.0% (185 of 616 strings) Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 4.6% (2 of 43 strings) Translation: NewPipe/Metadata Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/et/ Translated using Weblate (Somali) Currently translated at 100.0% (616 of 616 strings)
2021-01-18 13:16:09 +01:00
<string name="show_higher_resolutions_title">ᱡᱟᱹᱥᱛᱤ ᱨᱤᱡᱽᱚᱞᱭᱩᱥᱚᱱ ᱫᱮᱠᱷᱟᱣᱢᱮ</string>
<string name="default_popup_resolution_title">ᱢᱩᱞ ᱯᱷᱮᱲᱟᱛ ᱯᱚᱯ-ᱚᱯ ᱨᱤᱡᱽᱚᱞᱭᱩᱥᱚᱱ</string>
<string name="default_resolution_title">ᱢᱩᱞ ᱯᱷᱮᱲᱟᱛ ᱨᱮᱡᱽᱚᱞᱭᱩᱥᱚᱱ</string>
<string name="autoplay_by_calling_app_summary">ᱚᱞᱜᱟ ᱮᱯ ᱠᱷᱚᱱ NewPipe ᱨᱮ ᱦᱚᱦᱚ ᱡᱷᱚᱜ ᱣᱤᱰᱤᱭᱚ ᱯᱞᱮᱜᱼᱟ</string>
<string name="autoplay_by_calling_app_title">ᱚᱴᱚᱯᱞᱮ</string>
<string name="download_choose_new_path">ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱠᱚ ᱫᱚᱦᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱰᱟᱩᱱᱞᱳᱰ ᱯᱚᱴᱚᱢ ᱠᱚ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱢᱮ</string>
<string name="download_path_audio_dialog_title">ᱥᱟᱫᱮ ᱨᱮᱫᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱰᱟᱩᱱᱞᱳᱰ ᱯᱚᱴᱚᱢ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱢᱮ</string>
<string name="download_path_audio_summary">ᱰᱟᱩᱱᱞᱳᱰ ᱟᱠᱟᱱ ᱥᱟᱲᱮ ᱮᱨᱫ ᱠᱚ ᱱᱚᱰᱮ ᱫᱚᱦᱚᱜᱼᱟ</string>
<string name="download_path_audio_title">ᱥᱟᱲᱮ ᱰᱟᱩᱱᱞᱳᱰ ᱯᱚᱴᱚᱢ</string>
<string name="download_path_dialog_title">ᱣᱤᱰᱤᱭᱚ ᱨᱮᱫᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱰᱟᱩᱱᱞᱳᱰ ᱯᱚᱴᱚᱢ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱢᱮ</string>
Update translation via Weblate Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 97.7% (609 of 623 strings) Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 97.7% (609 of 623 strings) Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 97.7% (609 of 623 strings) Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 97.7% (609 of 623 strings) Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 97.7% (609 of 623 strings) Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 97.7% (609 of 623 strings) Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 98.0% (611 of 623 strings) Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 98.0% (611 of 623 strings) Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 98.5% (614 of 623 strings) Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 98.5% (614 of 623 strings) Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100.0% (623 of 623 strings) Translated using Weblate (Greek) Currently translated at 100.0% (623 of 623 strings) Translated using Weblate (Slovak) Currently translated at 100.0% (623 of 623 strings) Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 100.0% (623 of 623 strings) Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 100.0% (623 of 623 strings) Translated using Weblate (Hebrew) Currently translated at 100.0% (623 of 623 strings) Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 30.2% (13 of 43 strings) Translation: NewPipe/Metadata Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/tr/ Translated using Weblate (Hebrew) Currently translated at 34.8% (15 of 43 strings) Translation: NewPipe/Metadata Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/he/ Translated using Weblate (Somali) Currently translated at 100.0% (623 of 623 strings) Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 100.0% (623 of 623 strings) Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (623 of 623 strings) Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 100.0% (623 of 623 strings) Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 99.5% (620 of 623 strings) Translated using Weblate (Chinese (Traditional)) Currently translated at 100.0% (623 of 623 strings) Translated using Weblate (Urdu) Currently translated at 89.2% (556 of 623 strings) Translated using Weblate (Hebrew) Currently translated at 36.3% (16 of 44 strings) Translation: NewPipe/Metadata Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/he/ Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 47.7% (21 of 44 strings) Translation: NewPipe/Metadata Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/it/ Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 86.3% (38 of 44 strings) Translation: NewPipe/Metadata Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/zh_Hans/ Translated using Weblate (Somali) Currently translated at 100.0% (623 of 623 strings) Translated using Weblate (Somali) Currently translated at 4.5% (2 of 44 strings) Translation: NewPipe/Metadata Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/so/ Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 100.0% (624 of 624 strings) Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (624 of 624 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (624 of 624 strings) Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 100.0% (624 of 624 strings) Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100.0% (624 of 624 strings) Translated using Weblate (Portuguese) Currently translated at 100.0% (624 of 624 strings) Translated using Weblate (Basque) Currently translated at 100.0% (624 of 624 strings) Translated using Weblate (Greek) Currently translated at 100.0% (624 of 624 strings) Translated using Weblate (Romanian) Currently translated at 100.0% (624 of 624 strings) Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 99.5% (621 of 624 strings) Translated using Weblate (Arabic) Currently translated at 100.0% (624 of 624 strings) Translated using Weblate (Indonesian) Currently translated at 100.0% (624 of 624 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 91.3% (570 of 624 strings) Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 100.0% (624 of 624 strings) Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 100.0% (624 of 624 strings) Translated using Weblate (Chinese (Traditional)) Currently translated at 100.0% (624 of 624 strings) Translated using Weblate (Hebrew) Currently translated at 100.0% (624 of 624 strings) Translated using Weblate (Finnish) Currently translated at 98.7% (616 of 624 strings) Translated using Weblate (Azerbaijani) Currently translated at 46.6% (291 of 624 strings) Translated using Weblate (Norwegian Bokmål) Currently translated at 96.4% (602 of 624 strings) Translated using Weblate (Sardinian) Currently translated at 100.0% (624 of 624 strings) Translated using Weblate (Portuguese (Portugal)) Currently translated at 100.0% (624 of 624 strings) Translated using Weblate (Greek) Currently translated at 34.0% (15 of 44 strings) Translation: NewPipe/Metadata Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/el/ Translated using Weblate (Basque) Currently translated at 31.8% (14 of 44 strings) Translation: NewPipe/Metadata Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/eu/ Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 2.2% (1 of 44 strings) Translation: NewPipe/Metadata Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/uk/ Translated using Weblate (Hebrew) Currently translated at 36.3% (16 of 44 strings) Translation: NewPipe/Metadata Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/he/ Translated using Weblate (Arabic) Currently translated at 68.1% (30 of 44 strings) Translation: NewPipe/Metadata Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/ar/ Translated using Weblate (Chinese (Traditional)) Currently translated at 81.8% (36 of 44 strings) Translation: NewPipe/Metadata Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/zh_Hant/ Translated using Weblate (Norwegian Bokmål) Currently translated at 20.4% (9 of 44 strings) Translation: NewPipe/Metadata Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/nb_NO/ Translated using Weblate (Somali) Currently translated at 100.0% (624 of 624 strings) Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 100.0% (624 of 624 strings) Translated using Weblate (Hindi) Currently translated at 82.3% (514 of 624 strings) Translated using Weblate (Hungarian) Currently translated at 68.1% (425 of 624 strings) Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 100.0% (624 of 624 strings) Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 98.8% (617 of 624 strings) Translated using Weblate (Indonesian) Currently translated at 100.0% (624 of 624 strings) Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 99.5% (621 of 624 strings) Translated using Weblate (Vietnamese) Currently translated at 100.0% (624 of 624 strings) Translated using Weblate (Croatian) Currently translated at 100.0% (624 of 624 strings) Translated using Weblate (Vietnamese) Currently translated at 47.7% (21 of 44 strings) Translation: NewPipe/Metadata Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/vi/ Translated using Weblate (Somali) Currently translated at 100.0% (624 of 624 strings) Translated using Weblate (Finnish) Currently translated at 98.8% (617 of 624 strings) Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 100.0% (624 of 624 strings) Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 100.0% (624 of 624 strings) Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 15.9% (7 of 44 strings) Translation: NewPipe/Metadata Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/ja/ Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 100.0% (624 of 624 strings) Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100.0% (624 of 624 strings) Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 100.0% (624 of 624 strings) Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 100.0% (624 of 624 strings) Translated using Weblate (Bengali (Bangladesh)) Currently translated at 63.6% (397 of 624 strings) Translated using Weblate (Finnish) Currently translated at 99.6% (622 of 624 strings) Translated using Weblate (Finnish) Currently translated at 99.6% (622 of 624 strings) Translated using Weblate (Bengali) Currently translated at 80.2% (501 of 624 strings) Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 15.9% (7 of 44 strings) Translation: NewPipe/Metadata Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/ja/ Translated using Weblate (Kurdish (Central)) Currently translated at 2.2% (1 of 44 strings) Translation: NewPipe/Metadata Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/ckb/ Translated using Weblate (Santali) Currently translated at 12.6% (79 of 624 strings) Translated using Weblate (Somali) Currently translated at 100.0% (624 of 624 strings) Translated using Weblate (Somali) Currently translated at 100.0% (624 of 624 strings) Translated using Weblate (Somali) Currently translated at 100.0% (624 of 624 strings) Added translation using Weblate (Latvian) Translated using Weblate (Greek) Currently translated at 100.0% (624 of 624 strings) Translated using Weblate (Hebrew) Currently translated at 100.0% (624 of 624 strings) Translated using Weblate (Somali) Currently translated at 100.0% (624 of 624 strings) Translated using Weblate (Latvian) Currently translated at 4.5% (2 of 44 strings) Translation: NewPipe/Metadata Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/lv/
2021-02-03 22:14:16 +01:00
<string name="play_with_kodi_title">Kodi ᱥᱟᱞᱟᱜ ᱪᱟᱹᱞᱩᱭ ᱢᱮ</string>
<string name="show_higher_resolutions_summary">ᱠᱷᱟᱹᱞᱤ ᱛᱤᱱᱟᱹᱝ ᱜᱟᱱ ᱥᱟᱫᱷᱚᱱ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱚᱠᱟ ᱫᱚ 2K/4K ᱣᱤᱰᱤᱭᱚ ᱠᱚ ᱪᱟᱹᱞᱩ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟᱭ</string>
<string name="open_with">ᱥᱟᱞᱟᱜ ᱠᱷᱩᱞᱟᱹᱭ ᱢᱮ</string>
<string name="kore_not_found">Kore ᱮᱯ ᱵᱟᱭ ᱧᱟᱢ ᱞᱮᱱᱟ, ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱟ ᱥᱮ\?</string>
Update translations Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (633 of 633 strings) Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (633 of 633 strings) Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (633 of 633 strings) Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (633 of 633 strings) Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (633 of 633 strings) Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (633 of 633 strings) Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (633 of 633 strings) Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (633 of 633 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (633 of 633 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (633 of 633 strings) Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100.0% (633 of 633 strings) Translated using Weblate (Portuguese) Currently translated at 100.0% (633 of 633 strings) Translated using Weblate (Slovenian) Currently translated at 77.2% (489 of 633 strings) Translated using Weblate (Greek) Currently translated at 100.0% (633 of 633 strings) Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 99.8% (632 of 633 strings) Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 100.0% (633 of 633 strings) Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 100.0% (633 of 633 strings) Translated using Weblate (Chinese (Traditional)) Currently translated at 100.0% (633 of 633 strings) Translated using Weblate (Sardinian) Currently translated at 100.0% (633 of 633 strings) Translated using Weblate (Portuguese (Portugal)) Currently translated at 100.0% (633 of 633 strings) Translated using Weblate (Santali) Currently translated at 12.9% (82 of 633 strings) Translated using Weblate (English (United Kingdom)) Currently translated at 13.5% (86 of 633 strings) Translated using Weblate (Somali) Currently translated at 100.0% (633 of 633 strings) Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (633 of 633 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (633 of 633 strings) Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 99.5% (630 of 633 strings) Translated using Weblate (Korean) Currently translated at 82.9% (525 of 633 strings) Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100.0% (633 of 633 strings) Translated using Weblate (Greek) Currently translated at 100.0% (633 of 633 strings) Translated using Weblate (Esperanto) Currently translated at 87.0% (551 of 633 strings) Translated using Weblate (Arabic) Currently translated at 100.0% (633 of 633 strings) Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 100.0% (633 of 633 strings) Translated using Weblate (Catalan) Currently translated at 97.9% (620 of 633 strings) Translated using Weblate (Dutch (Belgium)) Currently translated at 97.1% (615 of 633 strings) Translated using Weblate (Malayalam) Currently translated at 89.4% (566 of 633 strings) Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (633 of 633 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (633 of 633 strings) Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 100.0% (633 of 633 strings) Translated using Weblate (Basque) Currently translated at 100.0% (633 of 633 strings) Translated using Weblate (Greek) Currently translated at 100.0% (633 of 633 strings) Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 100.0% (633 of 633 strings) Translated using Weblate (Catalan) Currently translated at 100.0% (633 of 633 strings)
2021-03-24 18:09:36 +01:00
<string name="show_play_with_kodi_summary">Kodi ᱢᱮᱰᱤᱭᱟ ᱯᱞᱮᱭᱟᱹᱨ ᱛᱮ ᱣᱤᱰᱤᱭᱚ ᱯᱞᱮ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱚᱯᱥᱚᱱ ᱫᱮᱠᱷᱟᱣᱢᱮ</string>
<string name="show_play_with_kodi_title">\"Kodi ᱛᱮ ᱪᱟᱹᱞᱩ\" ᱚᱯᱥᱚᱱ ᱫᱮᱠᱷᱟᱣᱢᱮ</string>
</resources>