NewPipe-app-android/app/src/main/res/values-ti/strings.xml

70 lines
6.3 KiB
XML
Raw Normal View History

Translated using Weblate (Arabic) Currently translated at 55.4% (41 of 74 strings) Translated using Weblate (Greek) Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings) Translated using Weblate (Malayalam) Currently translated at 83.7% (572 of 683 strings) Translated using Weblate (Lithuanian) Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings) Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings) Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings) Translated using Weblate (Tigrinya) Currently translated at 2.1% (15 of 683 strings) Translated using Weblate (Tigrinya) Currently translated at 4.0% (3 of 74 strings) Translated using Weblate (Norwegian Nynorsk) Currently translated at 22.2% (152 of 683 strings) Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 98.8% (675 of 683 strings) Added translation using Weblate (Tigrinya) Translated using Weblate (Portuguese (Portugal)) Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings) Added translation using Weblate (Kannada) Translated using Weblate (Norwegian Nynorsk) Currently translated at 13.4% (92 of 683 strings) Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings) Translated using Weblate (Korean) Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings) Translated using Weblate (Korean) Currently translated at 12.1% (9 of 74 strings) Translated using Weblate (Portuguese (Portugal)) Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings) Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings) Translated using Weblate (Portuguese) Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings) Added translation using Weblate (English (Middle)) Added translation using Weblate (English (Old)) Added translation using Weblate (Sicilian) Added translation using Weblate (Aymara) Added translation using Weblate (Arabic (Najdi)) Added translation using Weblate (Kashmiri) Added translation using Weblate (German (Low)) Translated using Weblate (Korean) Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings) Translated using Weblate (Latvian) Currently translated at 93.7% (640 of 683 strings) Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 64.8% (48 of 74 strings) Translated using Weblate (Azerbaijani) Currently translated at 95.9% (71 of 74 strings) Translated using Weblate (German) Currently translated at 74.3% (55 of 74 strings) Translated using Weblate (Azerbaijani) Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings) Translated using Weblate (Indonesian) Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings) Translated using Weblate (Chinese (Traditional, Hong Kong)) Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings) Translated using Weblate (Korean) Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings) Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings) Deleted translation using Weblate (Kashmiri) Deleted translation using Weblate (Arabic (Najdi)) Deleted translation using Weblate (Aymara) Deleted translation using Weblate (Sicilian) Deleted translation using Weblate (English (Old)) Deleted translation using Weblate (English (Middle)) Deleted translation using Weblate (German (Low)) Translated using Weblate (Belarusian) Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings) Translated using Weblate (Chinese (Traditional)) Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings) Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings) Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings) Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings) Translated using Weblate (Slovak) Currently translated at 17.5% (13 of 74 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 90.5% (67 of 74 strings) Translated using Weblate (Sardinian) Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings) Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings) Translated using Weblate (Hebrew) Currently translated at 99.2% (678 of 683 strings) Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings) Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings) Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings) Translated using Weblate (Arabic) Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings) Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings) Translated using Weblate (Slovak) Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings) Translated using Weblate (Greek) Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings) Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 97.2% (664 of 683 strings) Translated using Weblate (Hungarian) Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings) Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings) Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings) Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings) Co-authored-by: Agnieszka C <aga_04@o2.pl> Co-authored-by: AhHyeon An <toto1444@gmail.com> Co-authored-by: Ajeje Brazorf <lmelonimamo@yahoo.it> Co-authored-by: Alex25820 <alexs25820@gmail.com> Co-authored-by: Alexthegib <jcwkgxc@nightorb.com> Co-authored-by: Arnis Jaundzeikars <sangsatori@theradiant.space> Co-authored-by: AudricV <AudricV@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Balázs Meskó <meskobalazs@mailbox.org> Co-authored-by: Domokun <domokun@asdasd.nl> Co-authored-by: Emin Tufan Çetin <etcetin@gmail.com> Co-authored-by: Eric <hamburger2048@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Fjuro <ifjuro@proton.me> Co-authored-by: Hoseok Seo <ddinghoya@gmail.com> Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: Ihor Hordiichuk <igor_ck@outlook.com> Co-authored-by: Jeff Huang <s8321414@gmail.com> Co-authored-by: Linerly <linerly@protonmail.com> Co-authored-by: Marian Hanzel <marulinko@gmail.com> Co-authored-by: Nidi <nizamismidov4@gmail.com> Co-authored-by: Olivia Ng <uloo592@gmail.com> Co-authored-by: Priit Jõerüüt <hwlate@joeruut.com> Co-authored-by: Rex_sa <rex.sa@pm.me> Co-authored-by: SC <lalocas@protonmail.com> Co-authored-by: Surfoo <surfooo@gmail.com> Co-authored-by: TobiGr <tobigr@mail.de> Co-authored-by: Vasilis K <skyhirules@gmail.com> Co-authored-by: VfBFan <drop0815@posteo.de> Co-authored-by: Weblate <noreply@weblate.org> Co-authored-by: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com> Co-authored-by: ai <woldu@duck.com> Co-authored-by: atilluF <110931720+atilluF@users.noreply.github.com> Co-authored-by: ctntt <pavlov_mainstreamed@slmail.me> Co-authored-by: gallegonovato <fran-carro@hotmail.es> Co-authored-by: gbpu <gui.beppu@gmail.com> Co-authored-by: gymka <gymka@archlinux.lt> Co-authored-by: jeffin-v <jeffin@posteo.net> Co-authored-by: nautilusx <translate@disroot.org> Co-authored-by: pjammo <adrianoghr@hotmail.it> Co-authored-by: random r <epsilin@yopmail.com> Co-authored-by: thami simo <simo.azad@gmail.com> Co-authored-by: tryvseu <tryvseu@tuta.io> Co-authored-by: Макар Разин <makarrazin14@gmail.com> Co-authored-by: 이정희 <daemul72@gmail.com> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/ar/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/az/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/de/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/ko/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/nl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/sk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/ti/ Translation: NewPipe/Metadata Translated using Weblate (Hungarian) Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings) Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings) Translated using Weblate (Arabic) Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings) Translated using Weblate (Hebrew) Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings) Translated using Weblate (Hindi) Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings) Translated using Weblate (Punjabi) Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings) Translated using Weblate (Galician) Currently translated at 99.7% (681 of 683 strings) Translated using Weblate (Hungarian) Currently translated at 17.5% (13 of 74 strings) Translation: NewPipe/Metadata Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/hu/ Translated using Weblate (Hindi) Currently translated at 100.0% (74 of 74 strings) Translation: NewPipe/Metadata Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/hi/ Translated using Weblate (N’Ko) Currently translated at 98.5% (673 of 683 strings) Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings)
2023-06-14 12:01:36 +02:00
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="cancel">ሰረዝ</string>
Translated using Weblate (Bengali) Currently translated at 78.7% (571 of 725 strings) Translated using Weblate (Basque) Currently translated at 95.0% (689 of 725 strings) Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 43.4% (33 of 76 strings) Translated using Weblate (Lithuanian) Currently translated at 92.9% (674 of 725 strings) Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 30.2% (23 of 76 strings) Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 100.0% (725 of 725 strings) Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 100.0% (725 of 725 strings) Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 99.8% (724 of 725 strings) Translated using Weblate (Interlingua) Currently translated at 32.0% (232 of 725 strings) Translated using Weblate (Norwegian Bokmål) Currently translated at 94.6% (686 of 725 strings) Translated using Weblate (Norwegian Bokmål) Currently translated at 94.6% (686 of 725 strings) Translated using Weblate (Romanian) Currently translated at 89.3% (648 of 725 strings) Translated using Weblate (German) Currently translated at 81.5% (62 of 76 strings) Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (725 of 725 strings) Translated using Weblate (Filipino) Currently translated at 32.1% (233 of 725 strings) Translated using Weblate (Filipino) Currently translated at 32.1% (233 of 725 strings) Translated using Weblate (Vietnamese) Currently translated at 100.0% (725 of 725 strings) Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 72.3% (55 of 76 strings) Translated using Weblate (Esperanto) Currently translated at 3.9% (3 of 76 strings) Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 99.7% (723 of 725 strings) Translated using Weblate (Esperanto) Currently translated at 71.0% (515 of 725 strings) Translated using Weblate (Esperanto) Currently translated at 2.6% (2 of 76 strings) Translated using Weblate (Tigrinya) Currently translated at 8.4% (61 of 725 strings) Translated using Weblate (Vietnamese) Currently translated at 43.4% (33 of 76 strings) Translated using Weblate (German) Currently translated at 81.5% (62 of 76 strings) Translated using Weblate (Finnish) Currently translated at 98.3% (713 of 725 strings) Translated using Weblate (Vietnamese) Currently translated at 100.0% (725 of 725 strings) Translated using Weblate (Esperanto) Currently translated at 70.0% (508 of 725 strings) Added translation using Weblate (English (Old)) Added translation using Weblate (Aymara) Added translation using Weblate (English (Middle)) Added translation using Weblate (Arabic (Najdi)) Added translation using Weblate (German (Low)) Added translation using Weblate (Sicilian) Added translation using Weblate (Kashmiri) Added translation using Weblate (Burmese) Translated using Weblate (Tigrinya) Currently translated at 3.5% (26 of 725 strings) Translated using Weblate (Georgian) Currently translated at 91.1% (661 of 725 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 98.8% (717 of 725 strings) Translated using Weblate (Vietnamese) Currently translated at 42.1% (32 of 76 strings) Translated using Weblate (Vietnamese) Currently translated at 100.0% (725 of 725 strings) Translated using Weblate (Interlingua) Currently translated at 31.3% (227 of 725 strings) Translated using Weblate (Vietnamese) Currently translated at 35.5% (27 of 76 strings) Translated using Weblate (Esperanto) Currently translated at 69.2% (502 of 725 strings) Translated using Weblate (Esperanto) Currently translated at 69.2% (502 of 725 strings) Translated using Weblate (German) Currently translated at 81.5% (62 of 76 strings) Translated using Weblate (Punjabi) Currently translated at 100.0% (725 of 725 strings) Translated using Weblate (Bulgarian) Currently translated at 63.8% (463 of 725 strings) Translated using Weblate (Chinese (Traditional)) Currently translated at 100.0% (725 of 725 strings) Translated using Weblate (Esperanto) Currently translated at 66.3% (481 of 725 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 98.6% (715 of 725 strings) Translated using Weblate (Vietnamese) Currently translated at 100.0% (725 of 725 strings) Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 31.5% (24 of 76 strings) Translated using Weblate (Vietnamese) Currently translated at 97.3% (706 of 725 strings) Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 98.4% (714 of 725 strings) Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 100.0% (725 of 725 strings) Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 100.0% (725 of 725 strings) Translated using Weblate (Portuguese) Currently translated at 100.0% (76 of 76 strings) Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 100.0% (76 of 76 strings) Translated using Weblate (Vietnamese) Currently translated at 94.6% (686 of 725 strings) Translated using Weblate (Portuguese) Currently translated at 100.0% (76 of 76 strings) Translated using Weblate (Chinese (Traditional, Hong Kong)) Currently translated at 21.0% (16 of 76 strings) Translated using Weblate (Chinese (Traditional, Hong Kong)) Currently translated at 100.0% (725 of 725 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 98.2% (712 of 725 strings) Deleted translation using Weblate (English (Middle)) Co-authored-by: /dev/urandom <dev.urandom@posteo.org> Co-authored-by: A <ogloppi@mailbox.org> Co-authored-by: Aitor Salaberria <trslbrr@gmail.com> Co-authored-by: Alexthegib <traducoes@skiff.com> Co-authored-by: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no> Co-authored-by: Ans Virlis <tddakk@yahoo.com> Co-authored-by: AudricV <AudricV@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Cem TÜRKER <cemburbut@gmail.com> Co-authored-by: Edward <edwardchirita@mailbox.org> Co-authored-by: Erik Matson <erik@nextleveltranslation.com> Co-authored-by: Giorgi Taba K'obakhidze <t@gtk.ge> Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: Jener Gomes <jenerg1@gmail.com> Co-authored-by: Kristoffer Grundström <swedishsailfishosuser@tutanota.com> Co-authored-by: LiftedStarfish <liftedstarfish@protonmail.com> Co-authored-by: Napstaguy04 <brokenscreen3@gmail.com> Co-authored-by: P.O <rasmusson.mikael@protonmail.com> Co-authored-by: PiryusQ <piryusq@gmail.com> Co-authored-by: Ray <ray@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: ShareASmile <aapshergill@gmail.com> Co-authored-by: Software In Interlingua <softinterlingua@gmail.com> Co-authored-by: TXRdev Archive <lckphanaf9999@gmail.com> Co-authored-by: TobiGr <TobiGr@users.noreply.github.com> Co-authored-by: Translator <kvb@tuta.io> Co-authored-by: VfBFan <VfBFan@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Weblate <noreply@weblate.org> Co-authored-by: bittin1ddc447d824349b2 <bittin@reimu.nl> Co-authored-by: ferarilalon <ferarilalongpt@gmail.com> Co-authored-by: fsbat0 <fsbat@duck.com> Co-authored-by: ngocanhtve <ngocanh.tve@gmail.com> Co-authored-by: notlin4 <iamnotlin4@gmail.com> Co-authored-by: sum1tookshoe <gamingwithshoe@gmail.com> Co-authored-by: trunars <trunars@gmail.com> Co-authored-by: İbrahim Dinç <woltytherespectful@gmail.com> Co-authored-by: Макар Разин <makarrazin14@gmail.com> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/de/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/eo/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/pt/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/pt_BR/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/ru/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/sv/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/tr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/vi/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/zh_Hant_HK/ Translation: NewPipe/Metadata
2023-12-08 15:31:19 +01:00
<string name="open_in_browser">ኣብ መርበብ-ሓበሬታ ክፉት</string>
<string name="search_showing_result_for">ውጽኢት ምርኣዩ ን፦ %s</string>
Translated using Weblate (Arabic) Currently translated at 55.4% (41 of 74 strings) Translated using Weblate (Greek) Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings) Translated using Weblate (Malayalam) Currently translated at 83.7% (572 of 683 strings) Translated using Weblate (Lithuanian) Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings) Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings) Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings) Translated using Weblate (Tigrinya) Currently translated at 2.1% (15 of 683 strings) Translated using Weblate (Tigrinya) Currently translated at 4.0% (3 of 74 strings) Translated using Weblate (Norwegian Nynorsk) Currently translated at 22.2% (152 of 683 strings) Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 98.8% (675 of 683 strings) Added translation using Weblate (Tigrinya) Translated using Weblate (Portuguese (Portugal)) Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings) Added translation using Weblate (Kannada) Translated using Weblate (Norwegian Nynorsk) Currently translated at 13.4% (92 of 683 strings) Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings) Translated using Weblate (Korean) Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings) Translated using Weblate (Korean) Currently translated at 12.1% (9 of 74 strings) Translated using Weblate (Portuguese (Portugal)) Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings) Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings) Translated using Weblate (Portuguese) Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings) Added translation using Weblate (English (Middle)) Added translation using Weblate (English (Old)) Added translation using Weblate (Sicilian) Added translation using Weblate (Aymara) Added translation using Weblate (Arabic (Najdi)) Added translation using Weblate (Kashmiri) Added translation using Weblate (German (Low)) Translated using Weblate (Korean) Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings) Translated using Weblate (Latvian) Currently translated at 93.7% (640 of 683 strings) Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 64.8% (48 of 74 strings) Translated using Weblate (Azerbaijani) Currently translated at 95.9% (71 of 74 strings) Translated using Weblate (German) Currently translated at 74.3% (55 of 74 strings) Translated using Weblate (Azerbaijani) Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings) Translated using Weblate (Indonesian) Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings) Translated using Weblate (Chinese (Traditional, Hong Kong)) Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings) Translated using Weblate (Korean) Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings) Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings) Deleted translation using Weblate (Kashmiri) Deleted translation using Weblate (Arabic (Najdi)) Deleted translation using Weblate (Aymara) Deleted translation using Weblate (Sicilian) Deleted translation using Weblate (English (Old)) Deleted translation using Weblate (English (Middle)) Deleted translation using Weblate (German (Low)) Translated using Weblate (Belarusian) Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings) Translated using Weblate (Chinese (Traditional)) Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings) Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings) Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings) Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings) Translated using Weblate (Slovak) Currently translated at 17.5% (13 of 74 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 90.5% (67 of 74 strings) Translated using Weblate (Sardinian) Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings) Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings) Translated using Weblate (Hebrew) Currently translated at 99.2% (678 of 683 strings) Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings) Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings) Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings) Translated using Weblate (Arabic) Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings) Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings) Translated using Weblate (Slovak) Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings) Translated using Weblate (Greek) Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings) Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 97.2% (664 of 683 strings) Translated using Weblate (Hungarian) Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings) Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings) Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings) Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings) Co-authored-by: Agnieszka C <aga_04@o2.pl> Co-authored-by: AhHyeon An <toto1444@gmail.com> Co-authored-by: Ajeje Brazorf <lmelonimamo@yahoo.it> Co-authored-by: Alex25820 <alexs25820@gmail.com> Co-authored-by: Alexthegib <jcwkgxc@nightorb.com> Co-authored-by: Arnis Jaundzeikars <sangsatori@theradiant.space> Co-authored-by: AudricV <AudricV@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Balázs Meskó <meskobalazs@mailbox.org> Co-authored-by: Domokun <domokun@asdasd.nl> Co-authored-by: Emin Tufan Çetin <etcetin@gmail.com> Co-authored-by: Eric <hamburger2048@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Fjuro <ifjuro@proton.me> Co-authored-by: Hoseok Seo <ddinghoya@gmail.com> Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: Ihor Hordiichuk <igor_ck@outlook.com> Co-authored-by: Jeff Huang <s8321414@gmail.com> Co-authored-by: Linerly <linerly@protonmail.com> Co-authored-by: Marian Hanzel <marulinko@gmail.com> Co-authored-by: Nidi <nizamismidov4@gmail.com> Co-authored-by: Olivia Ng <uloo592@gmail.com> Co-authored-by: Priit Jõerüüt <hwlate@joeruut.com> Co-authored-by: Rex_sa <rex.sa@pm.me> Co-authored-by: SC <lalocas@protonmail.com> Co-authored-by: Surfoo <surfooo@gmail.com> Co-authored-by: TobiGr <tobigr@mail.de> Co-authored-by: Vasilis K <skyhirules@gmail.com> Co-authored-by: VfBFan <drop0815@posteo.de> Co-authored-by: Weblate <noreply@weblate.org> Co-authored-by: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com> Co-authored-by: ai <woldu@duck.com> Co-authored-by: atilluF <110931720+atilluF@users.noreply.github.com> Co-authored-by: ctntt <pavlov_mainstreamed@slmail.me> Co-authored-by: gallegonovato <fran-carro@hotmail.es> Co-authored-by: gbpu <gui.beppu@gmail.com> Co-authored-by: gymka <gymka@archlinux.lt> Co-authored-by: jeffin-v <jeffin@posteo.net> Co-authored-by: nautilusx <translate@disroot.org> Co-authored-by: pjammo <adrianoghr@hotmail.it> Co-authored-by: random r <epsilin@yopmail.com> Co-authored-by: thami simo <simo.azad@gmail.com> Co-authored-by: tryvseu <tryvseu@tuta.io> Co-authored-by: Макар Разин <makarrazin14@gmail.com> Co-authored-by: 이정희 <daemul72@gmail.com> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/ar/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/az/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/de/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/ko/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/nl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/sk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/ti/ Translation: NewPipe/Metadata Translated using Weblate (Hungarian) Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings) Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings) Translated using Weblate (Arabic) Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings) Translated using Weblate (Hebrew) Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings) Translated using Weblate (Hindi) Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings) Translated using Weblate (Punjabi) Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings) Translated using Weblate (Galician) Currently translated at 99.7% (681 of 683 strings) Translated using Weblate (Hungarian) Currently translated at 17.5% (13 of 74 strings) Translation: NewPipe/Metadata Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/hu/ Translated using Weblate (Hindi) Currently translated at 100.0% (74 of 74 strings) Translation: NewPipe/Metadata Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/hi/ Translated using Weblate (N’Ko) Currently translated at 98.5% (673 of 683 strings) Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings)
2023-06-14 12:01:36 +02:00
<string name="main_bg_subtitle">መጀመርታ ምእንቲ ኽትጅምር ነቲ ዜጕልሕ መረጼን ጠውቆ።</string>
<string name="upload_date_text">ኣብ %1$s እተሓትመ</string>
Translated using Weblate (Bengali) Currently translated at 78.7% (571 of 725 strings) Translated using Weblate (Basque) Currently translated at 95.0% (689 of 725 strings) Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 43.4% (33 of 76 strings) Translated using Weblate (Lithuanian) Currently translated at 92.9% (674 of 725 strings) Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 30.2% (23 of 76 strings) Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 100.0% (725 of 725 strings) Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 100.0% (725 of 725 strings) Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 99.8% (724 of 725 strings) Translated using Weblate (Interlingua) Currently translated at 32.0% (232 of 725 strings) Translated using Weblate (Norwegian Bokmål) Currently translated at 94.6% (686 of 725 strings) Translated using Weblate (Norwegian Bokmål) Currently translated at 94.6% (686 of 725 strings) Translated using Weblate (Romanian) Currently translated at 89.3% (648 of 725 strings) Translated using Weblate (German) Currently translated at 81.5% (62 of 76 strings) Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (725 of 725 strings) Translated using Weblate (Filipino) Currently translated at 32.1% (233 of 725 strings) Translated using Weblate (Filipino) Currently translated at 32.1% (233 of 725 strings) Translated using Weblate (Vietnamese) Currently translated at 100.0% (725 of 725 strings) Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 72.3% (55 of 76 strings) Translated using Weblate (Esperanto) Currently translated at 3.9% (3 of 76 strings) Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 99.7% (723 of 725 strings) Translated using Weblate (Esperanto) Currently translated at 71.0% (515 of 725 strings) Translated using Weblate (Esperanto) Currently translated at 2.6% (2 of 76 strings) Translated using Weblate (Tigrinya) Currently translated at 8.4% (61 of 725 strings) Translated using Weblate (Vietnamese) Currently translated at 43.4% (33 of 76 strings) Translated using Weblate (German) Currently translated at 81.5% (62 of 76 strings) Translated using Weblate (Finnish) Currently translated at 98.3% (713 of 725 strings) Translated using Weblate (Vietnamese) Currently translated at 100.0% (725 of 725 strings) Translated using Weblate (Esperanto) Currently translated at 70.0% (508 of 725 strings) Added translation using Weblate (English (Old)) Added translation using Weblate (Aymara) Added translation using Weblate (English (Middle)) Added translation using Weblate (Arabic (Najdi)) Added translation using Weblate (German (Low)) Added translation using Weblate (Sicilian) Added translation using Weblate (Kashmiri) Added translation using Weblate (Burmese) Translated using Weblate (Tigrinya) Currently translated at 3.5% (26 of 725 strings) Translated using Weblate (Georgian) Currently translated at 91.1% (661 of 725 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 98.8% (717 of 725 strings) Translated using Weblate (Vietnamese) Currently translated at 42.1% (32 of 76 strings) Translated using Weblate (Vietnamese) Currently translated at 100.0% (725 of 725 strings) Translated using Weblate (Interlingua) Currently translated at 31.3% (227 of 725 strings) Translated using Weblate (Vietnamese) Currently translated at 35.5% (27 of 76 strings) Translated using Weblate (Esperanto) Currently translated at 69.2% (502 of 725 strings) Translated using Weblate (Esperanto) Currently translated at 69.2% (502 of 725 strings) Translated using Weblate (German) Currently translated at 81.5% (62 of 76 strings) Translated using Weblate (Punjabi) Currently translated at 100.0% (725 of 725 strings) Translated using Weblate (Bulgarian) Currently translated at 63.8% (463 of 725 strings) Translated using Weblate (Chinese (Traditional)) Currently translated at 100.0% (725 of 725 strings) Translated using Weblate (Esperanto) Currently translated at 66.3% (481 of 725 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 98.6% (715 of 725 strings) Translated using Weblate (Vietnamese) Currently translated at 100.0% (725 of 725 strings) Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 31.5% (24 of 76 strings) Translated using Weblate (Vietnamese) Currently translated at 97.3% (706 of 725 strings) Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 98.4% (714 of 725 strings) Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 100.0% (725 of 725 strings) Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 100.0% (725 of 725 strings) Translated using Weblate (Portuguese) Currently translated at 100.0% (76 of 76 strings) Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 100.0% (76 of 76 strings) Translated using Weblate (Vietnamese) Currently translated at 94.6% (686 of 725 strings) Translated using Weblate (Portuguese) Currently translated at 100.0% (76 of 76 strings) Translated using Weblate (Chinese (Traditional, Hong Kong)) Currently translated at 21.0% (16 of 76 strings) Translated using Weblate (Chinese (Traditional, Hong Kong)) Currently translated at 100.0% (725 of 725 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 98.2% (712 of 725 strings) Deleted translation using Weblate (English (Middle)) Co-authored-by: /dev/urandom <dev.urandom@posteo.org> Co-authored-by: A <ogloppi@mailbox.org> Co-authored-by: Aitor Salaberria <trslbrr@gmail.com> Co-authored-by: Alexthegib <traducoes@skiff.com> Co-authored-by: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no> Co-authored-by: Ans Virlis <tddakk@yahoo.com> Co-authored-by: AudricV <AudricV@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Cem TÜRKER <cemburbut@gmail.com> Co-authored-by: Edward <edwardchirita@mailbox.org> Co-authored-by: Erik Matson <erik@nextleveltranslation.com> Co-authored-by: Giorgi Taba K'obakhidze <t@gtk.ge> Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: Jener Gomes <jenerg1@gmail.com> Co-authored-by: Kristoffer Grundström <swedishsailfishosuser@tutanota.com> Co-authored-by: LiftedStarfish <liftedstarfish@protonmail.com> Co-authored-by: Napstaguy04 <brokenscreen3@gmail.com> Co-authored-by: P.O <rasmusson.mikael@protonmail.com> Co-authored-by: PiryusQ <piryusq@gmail.com> Co-authored-by: Ray <ray@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: ShareASmile <aapshergill@gmail.com> Co-authored-by: Software In Interlingua <softinterlingua@gmail.com> Co-authored-by: TXRdev Archive <lckphanaf9999@gmail.com> Co-authored-by: TobiGr <TobiGr@users.noreply.github.com> Co-authored-by: Translator <kvb@tuta.io> Co-authored-by: VfBFan <VfBFan@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Weblate <noreply@weblate.org> Co-authored-by: bittin1ddc447d824349b2 <bittin@reimu.nl> Co-authored-by: ferarilalon <ferarilalongpt@gmail.com> Co-authored-by: fsbat0 <fsbat@duck.com> Co-authored-by: ngocanhtve <ngocanh.tve@gmail.com> Co-authored-by: notlin4 <iamnotlin4@gmail.com> Co-authored-by: sum1tookshoe <gamingwithshoe@gmail.com> Co-authored-by: trunars <trunars@gmail.com> Co-authored-by: İbrahim Dinç <woltytherespectful@gmail.com> Co-authored-by: Макар Разин <makarrazin14@gmail.com> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/de/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/eo/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/pt/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/pt_BR/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/ru/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/sv/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/tr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/vi/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/zh_Hant_HK/ Translation: NewPipe/Metadata
2023-12-08 15:31:19 +01:00
<string name="no_player_found">ወሓይዝ ዚጻወት ኣይተረኽበን። VLC፧</string>
Translated using Weblate (Arabic) Currently translated at 55.4% (41 of 74 strings) Translated using Weblate (Greek) Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings) Translated using Weblate (Malayalam) Currently translated at 83.7% (572 of 683 strings) Translated using Weblate (Lithuanian) Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings) Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings) Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings) Translated using Weblate (Tigrinya) Currently translated at 2.1% (15 of 683 strings) Translated using Weblate (Tigrinya) Currently translated at 4.0% (3 of 74 strings) Translated using Weblate (Norwegian Nynorsk) Currently translated at 22.2% (152 of 683 strings) Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 98.8% (675 of 683 strings) Added translation using Weblate (Tigrinya) Translated using Weblate (Portuguese (Portugal)) Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings) Added translation using Weblate (Kannada) Translated using Weblate (Norwegian Nynorsk) Currently translated at 13.4% (92 of 683 strings) Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings) Translated using Weblate (Korean) Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings) Translated using Weblate (Korean) Currently translated at 12.1% (9 of 74 strings) Translated using Weblate (Portuguese (Portugal)) Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings) Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings) Translated using Weblate (Portuguese) Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings) Added translation using Weblate (English (Middle)) Added translation using Weblate (English (Old)) Added translation using Weblate (Sicilian) Added translation using Weblate (Aymara) Added translation using Weblate (Arabic (Najdi)) Added translation using Weblate (Kashmiri) Added translation using Weblate (German (Low)) Translated using Weblate (Korean) Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings) Translated using Weblate (Latvian) Currently translated at 93.7% (640 of 683 strings) Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 64.8% (48 of 74 strings) Translated using Weblate (Azerbaijani) Currently translated at 95.9% (71 of 74 strings) Translated using Weblate (German) Currently translated at 74.3% (55 of 74 strings) Translated using Weblate (Azerbaijani) Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings) Translated using Weblate (Indonesian) Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings) Translated using Weblate (Chinese (Traditional, Hong Kong)) Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings) Translated using Weblate (Korean) Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings) Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings) Deleted translation using Weblate (Kashmiri) Deleted translation using Weblate (Arabic (Najdi)) Deleted translation using Weblate (Aymara) Deleted translation using Weblate (Sicilian) Deleted translation using Weblate (English (Old)) Deleted translation using Weblate (English (Middle)) Deleted translation using Weblate (German (Low)) Translated using Weblate (Belarusian) Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings) Translated using Weblate (Chinese (Traditional)) Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings) Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings) Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings) Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings) Translated using Weblate (Slovak) Currently translated at 17.5% (13 of 74 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 90.5% (67 of 74 strings) Translated using Weblate (Sardinian) Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings) Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings) Translated using Weblate (Hebrew) Currently translated at 99.2% (678 of 683 strings) Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings) Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings) Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings) Translated using Weblate (Arabic) Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings) Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings) Translated using Weblate (Slovak) Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings) Translated using Weblate (Greek) Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings) Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 97.2% (664 of 683 strings) Translated using Weblate (Hungarian) Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings) Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings) Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings) Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings) Co-authored-by: Agnieszka C <aga_04@o2.pl> Co-authored-by: AhHyeon An <toto1444@gmail.com> Co-authored-by: Ajeje Brazorf <lmelonimamo@yahoo.it> Co-authored-by: Alex25820 <alexs25820@gmail.com> Co-authored-by: Alexthegib <jcwkgxc@nightorb.com> Co-authored-by: Arnis Jaundzeikars <sangsatori@theradiant.space> Co-authored-by: AudricV <AudricV@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Balázs Meskó <meskobalazs@mailbox.org> Co-authored-by: Domokun <domokun@asdasd.nl> Co-authored-by: Emin Tufan Çetin <etcetin@gmail.com> Co-authored-by: Eric <hamburger2048@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Fjuro <ifjuro@proton.me> Co-authored-by: Hoseok Seo <ddinghoya@gmail.com> Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: Ihor Hordiichuk <igor_ck@outlook.com> Co-authored-by: Jeff Huang <s8321414@gmail.com> Co-authored-by: Linerly <linerly@protonmail.com> Co-authored-by: Marian Hanzel <marulinko@gmail.com> Co-authored-by: Nidi <nizamismidov4@gmail.com> Co-authored-by: Olivia Ng <uloo592@gmail.com> Co-authored-by: Priit Jõerüüt <hwlate@joeruut.com> Co-authored-by: Rex_sa <rex.sa@pm.me> Co-authored-by: SC <lalocas@protonmail.com> Co-authored-by: Surfoo <surfooo@gmail.com> Co-authored-by: TobiGr <tobigr@mail.de> Co-authored-by: Vasilis K <skyhirules@gmail.com> Co-authored-by: VfBFan <drop0815@posteo.de> Co-authored-by: Weblate <noreply@weblate.org> Co-authored-by: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com> Co-authored-by: ai <woldu@duck.com> Co-authored-by: atilluF <110931720+atilluF@users.noreply.github.com> Co-authored-by: ctntt <pavlov_mainstreamed@slmail.me> Co-authored-by: gallegonovato <fran-carro@hotmail.es> Co-authored-by: gbpu <gui.beppu@gmail.com> Co-authored-by: gymka <gymka@archlinux.lt> Co-authored-by: jeffin-v <jeffin@posteo.net> Co-authored-by: nautilusx <translate@disroot.org> Co-authored-by: pjammo <adrianoghr@hotmail.it> Co-authored-by: random r <epsilin@yopmail.com> Co-authored-by: thami simo <simo.azad@gmail.com> Co-authored-by: tryvseu <tryvseu@tuta.io> Co-authored-by: Макар Разин <makarrazin14@gmail.com> Co-authored-by: 이정희 <daemul72@gmail.com> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/ar/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/az/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/de/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/ko/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/nl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/sk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/ti/ Translation: NewPipe/Metadata Translated using Weblate (Hungarian) Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings) Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings) Translated using Weblate (Arabic) Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings) Translated using Weblate (Hebrew) Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings) Translated using Weblate (Hindi) Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings) Translated using Weblate (Punjabi) Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings) Translated using Weblate (Galician) Currently translated at 99.7% (681 of 683 strings) Translated using Weblate (Hungarian) Currently translated at 17.5% (13 of 74 strings) Translation: NewPipe/Metadata Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/hu/ Translated using Weblate (Hindi) Currently translated at 100.0% (74 of 74 strings) Translation: NewPipe/Metadata Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/hi/ Translated using Weblate (N’Ko) Currently translated at 98.5% (673 of 683 strings) Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings)
2023-06-14 12:01:36 +02:00
<string name="ok">ሐራይ</string>
Translated using Weblate (Bengali) Currently translated at 78.7% (571 of 725 strings) Translated using Weblate (Basque) Currently translated at 95.0% (689 of 725 strings) Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 43.4% (33 of 76 strings) Translated using Weblate (Lithuanian) Currently translated at 92.9% (674 of 725 strings) Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 30.2% (23 of 76 strings) Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 100.0% (725 of 725 strings) Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 100.0% (725 of 725 strings) Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 99.8% (724 of 725 strings) Translated using Weblate (Interlingua) Currently translated at 32.0% (232 of 725 strings) Translated using Weblate (Norwegian Bokmål) Currently translated at 94.6% (686 of 725 strings) Translated using Weblate (Norwegian Bokmål) Currently translated at 94.6% (686 of 725 strings) Translated using Weblate (Romanian) Currently translated at 89.3% (648 of 725 strings) Translated using Weblate (German) Currently translated at 81.5% (62 of 76 strings) Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (725 of 725 strings) Translated using Weblate (Filipino) Currently translated at 32.1% (233 of 725 strings) Translated using Weblate (Filipino) Currently translated at 32.1% (233 of 725 strings) Translated using Weblate (Vietnamese) Currently translated at 100.0% (725 of 725 strings) Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 72.3% (55 of 76 strings) Translated using Weblate (Esperanto) Currently translated at 3.9% (3 of 76 strings) Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 99.7% (723 of 725 strings) Translated using Weblate (Esperanto) Currently translated at 71.0% (515 of 725 strings) Translated using Weblate (Esperanto) Currently translated at 2.6% (2 of 76 strings) Translated using Weblate (Tigrinya) Currently translated at 8.4% (61 of 725 strings) Translated using Weblate (Vietnamese) Currently translated at 43.4% (33 of 76 strings) Translated using Weblate (German) Currently translated at 81.5% (62 of 76 strings) Translated using Weblate (Finnish) Currently translated at 98.3% (713 of 725 strings) Translated using Weblate (Vietnamese) Currently translated at 100.0% (725 of 725 strings) Translated using Weblate (Esperanto) Currently translated at 70.0% (508 of 725 strings) Added translation using Weblate (English (Old)) Added translation using Weblate (Aymara) Added translation using Weblate (English (Middle)) Added translation using Weblate (Arabic (Najdi)) Added translation using Weblate (German (Low)) Added translation using Weblate (Sicilian) Added translation using Weblate (Kashmiri) Added translation using Weblate (Burmese) Translated using Weblate (Tigrinya) Currently translated at 3.5% (26 of 725 strings) Translated using Weblate (Georgian) Currently translated at 91.1% (661 of 725 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 98.8% (717 of 725 strings) Translated using Weblate (Vietnamese) Currently translated at 42.1% (32 of 76 strings) Translated using Weblate (Vietnamese) Currently translated at 100.0% (725 of 725 strings) Translated using Weblate (Interlingua) Currently translated at 31.3% (227 of 725 strings) Translated using Weblate (Vietnamese) Currently translated at 35.5% (27 of 76 strings) Translated using Weblate (Esperanto) Currently translated at 69.2% (502 of 725 strings) Translated using Weblate (Esperanto) Currently translated at 69.2% (502 of 725 strings) Translated using Weblate (German) Currently translated at 81.5% (62 of 76 strings) Translated using Weblate (Punjabi) Currently translated at 100.0% (725 of 725 strings) Translated using Weblate (Bulgarian) Currently translated at 63.8% (463 of 725 strings) Translated using Weblate (Chinese (Traditional)) Currently translated at 100.0% (725 of 725 strings) Translated using Weblate (Esperanto) Currently translated at 66.3% (481 of 725 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 98.6% (715 of 725 strings) Translated using Weblate (Vietnamese) Currently translated at 100.0% (725 of 725 strings) Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 31.5% (24 of 76 strings) Translated using Weblate (Vietnamese) Currently translated at 97.3% (706 of 725 strings) Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 98.4% (714 of 725 strings) Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 100.0% (725 of 725 strings) Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 100.0% (725 of 725 strings) Translated using Weblate (Portuguese) Currently translated at 100.0% (76 of 76 strings) Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 100.0% (76 of 76 strings) Translated using Weblate (Vietnamese) Currently translated at 94.6% (686 of 725 strings) Translated using Weblate (Portuguese) Currently translated at 100.0% (76 of 76 strings) Translated using Weblate (Chinese (Traditional, Hong Kong)) Currently translated at 21.0% (16 of 76 strings) Translated using Weblate (Chinese (Traditional, Hong Kong)) Currently translated at 100.0% (725 of 725 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 98.2% (712 of 725 strings) Deleted translation using Weblate (English (Middle)) Co-authored-by: /dev/urandom <dev.urandom@posteo.org> Co-authored-by: A <ogloppi@mailbox.org> Co-authored-by: Aitor Salaberria <trslbrr@gmail.com> Co-authored-by: Alexthegib <traducoes@skiff.com> Co-authored-by: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no> Co-authored-by: Ans Virlis <tddakk@yahoo.com> Co-authored-by: AudricV <AudricV@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Cem TÜRKER <cemburbut@gmail.com> Co-authored-by: Edward <edwardchirita@mailbox.org> Co-authored-by: Erik Matson <erik@nextleveltranslation.com> Co-authored-by: Giorgi Taba K'obakhidze <t@gtk.ge> Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: Jener Gomes <jenerg1@gmail.com> Co-authored-by: Kristoffer Grundström <swedishsailfishosuser@tutanota.com> Co-authored-by: LiftedStarfish <liftedstarfish@protonmail.com> Co-authored-by: Napstaguy04 <brokenscreen3@gmail.com> Co-authored-by: P.O <rasmusson.mikael@protonmail.com> Co-authored-by: PiryusQ <piryusq@gmail.com> Co-authored-by: Ray <ray@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: ShareASmile <aapshergill@gmail.com> Co-authored-by: Software In Interlingua <softinterlingua@gmail.com> Co-authored-by: TXRdev Archive <lckphanaf9999@gmail.com> Co-authored-by: TobiGr <TobiGr@users.noreply.github.com> Co-authored-by: Translator <kvb@tuta.io> Co-authored-by: VfBFan <VfBFan@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Weblate <noreply@weblate.org> Co-authored-by: bittin1ddc447d824349b2 <bittin@reimu.nl> Co-authored-by: ferarilalon <ferarilalongpt@gmail.com> Co-authored-by: fsbat0 <fsbat@duck.com> Co-authored-by: ngocanhtve <ngocanh.tve@gmail.com> Co-authored-by: notlin4 <iamnotlin4@gmail.com> Co-authored-by: sum1tookshoe <gamingwithshoe@gmail.com> Co-authored-by: trunars <trunars@gmail.com> Co-authored-by: İbrahim Dinç <woltytherespectful@gmail.com> Co-authored-by: Макар Разин <makarrazin14@gmail.com> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/de/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/eo/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/pt/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/pt_BR/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/ru/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/sv/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/tr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/vi/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/zh_Hant_HK/ Translation: NewPipe/Metadata
2023-12-08 15:31:19 +01:00
<string name="settings">ቅጥዕታት</string>
Translated using Weblate (Arabic) Currently translated at 55.4% (41 of 74 strings) Translated using Weblate (Greek) Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings) Translated using Weblate (Malayalam) Currently translated at 83.7% (572 of 683 strings) Translated using Weblate (Lithuanian) Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings) Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings) Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings) Translated using Weblate (Tigrinya) Currently translated at 2.1% (15 of 683 strings) Translated using Weblate (Tigrinya) Currently translated at 4.0% (3 of 74 strings) Translated using Weblate (Norwegian Nynorsk) Currently translated at 22.2% (152 of 683 strings) Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 98.8% (675 of 683 strings) Added translation using Weblate (Tigrinya) Translated using Weblate (Portuguese (Portugal)) Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings) Added translation using Weblate (Kannada) Translated using Weblate (Norwegian Nynorsk) Currently translated at 13.4% (92 of 683 strings) Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings) Translated using Weblate (Korean) Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings) Translated using Weblate (Korean) Currently translated at 12.1% (9 of 74 strings) Translated using Weblate (Portuguese (Portugal)) Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings) Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings) Translated using Weblate (Portuguese) Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings) Added translation using Weblate (English (Middle)) Added translation using Weblate (English (Old)) Added translation using Weblate (Sicilian) Added translation using Weblate (Aymara) Added translation using Weblate (Arabic (Najdi)) Added translation using Weblate (Kashmiri) Added translation using Weblate (German (Low)) Translated using Weblate (Korean) Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings) Translated using Weblate (Latvian) Currently translated at 93.7% (640 of 683 strings) Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 64.8% (48 of 74 strings) Translated using Weblate (Azerbaijani) Currently translated at 95.9% (71 of 74 strings) Translated using Weblate (German) Currently translated at 74.3% (55 of 74 strings) Translated using Weblate (Azerbaijani) Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings) Translated using Weblate (Indonesian) Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings) Translated using Weblate (Chinese (Traditional, Hong Kong)) Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings) Translated using Weblate (Korean) Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings) Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings) Deleted translation using Weblate (Kashmiri) Deleted translation using Weblate (Arabic (Najdi)) Deleted translation using Weblate (Aymara) Deleted translation using Weblate (Sicilian) Deleted translation using Weblate (English (Old)) Deleted translation using Weblate (English (Middle)) Deleted translation using Weblate (German (Low)) Translated using Weblate (Belarusian) Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings) Translated using Weblate (Chinese (Traditional)) Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings) Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings) Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings) Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings) Translated using Weblate (Slovak) Currently translated at 17.5% (13 of 74 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 90.5% (67 of 74 strings) Translated using Weblate (Sardinian) Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings) Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings) Translated using Weblate (Hebrew) Currently translated at 99.2% (678 of 683 strings) Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings) Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings) Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings) Translated using Weblate (Arabic) Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings) Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings) Translated using Weblate (Slovak) Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings) Translated using Weblate (Greek) Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings) Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 97.2% (664 of 683 strings) Translated using Weblate (Hungarian) Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings) Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings) Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings) Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings) Co-authored-by: Agnieszka C <aga_04@o2.pl> Co-authored-by: AhHyeon An <toto1444@gmail.com> Co-authored-by: Ajeje Brazorf <lmelonimamo@yahoo.it> Co-authored-by: Alex25820 <alexs25820@gmail.com> Co-authored-by: Alexthegib <jcwkgxc@nightorb.com> Co-authored-by: Arnis Jaundzeikars <sangsatori@theradiant.space> Co-authored-by: AudricV <AudricV@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Balázs Meskó <meskobalazs@mailbox.org> Co-authored-by: Domokun <domokun@asdasd.nl> Co-authored-by: Emin Tufan Çetin <etcetin@gmail.com> Co-authored-by: Eric <hamburger2048@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Fjuro <ifjuro@proton.me> Co-authored-by: Hoseok Seo <ddinghoya@gmail.com> Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: Ihor Hordiichuk <igor_ck@outlook.com> Co-authored-by: Jeff Huang <s8321414@gmail.com> Co-authored-by: Linerly <linerly@protonmail.com> Co-authored-by: Marian Hanzel <marulinko@gmail.com> Co-authored-by: Nidi <nizamismidov4@gmail.com> Co-authored-by: Olivia Ng <uloo592@gmail.com> Co-authored-by: Priit Jõerüüt <hwlate@joeruut.com> Co-authored-by: Rex_sa <rex.sa@pm.me> Co-authored-by: SC <lalocas@protonmail.com> Co-authored-by: Surfoo <surfooo@gmail.com> Co-authored-by: TobiGr <tobigr@mail.de> Co-authored-by: Vasilis K <skyhirules@gmail.com> Co-authored-by: VfBFan <drop0815@posteo.de> Co-authored-by: Weblate <noreply@weblate.org> Co-authored-by: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com> Co-authored-by: ai <woldu@duck.com> Co-authored-by: atilluF <110931720+atilluF@users.noreply.github.com> Co-authored-by: ctntt <pavlov_mainstreamed@slmail.me> Co-authored-by: gallegonovato <fran-carro@hotmail.es> Co-authored-by: gbpu <gui.beppu@gmail.com> Co-authored-by: gymka <gymka@archlinux.lt> Co-authored-by: jeffin-v <jeffin@posteo.net> Co-authored-by: nautilusx <translate@disroot.org> Co-authored-by: pjammo <adrianoghr@hotmail.it> Co-authored-by: random r <epsilin@yopmail.com> Co-authored-by: thami simo <simo.azad@gmail.com> Co-authored-by: tryvseu <tryvseu@tuta.io> Co-authored-by: Макар Разин <makarrazin14@gmail.com> Co-authored-by: 이정희 <daemul72@gmail.com> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/ar/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/az/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/de/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/ko/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/nl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/sk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/ti/ Translation: NewPipe/Metadata Translated using Weblate (Hungarian) Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings) Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings) Translated using Weblate (Arabic) Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings) Translated using Weblate (Hebrew) Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings) Translated using Weblate (Hindi) Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings) Translated using Weblate (Punjabi) Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings) Translated using Weblate (Galician) Currently translated at 99.7% (681 of 683 strings) Translated using Weblate (Hungarian) Currently translated at 17.5% (13 of 74 strings) Translation: NewPipe/Metadata Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/hu/ Translated using Weblate (Hindi) Currently translated at 100.0% (74 of 74 strings) Translation: NewPipe/Metadata Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/hi/ Translated using Weblate (N’Ko) Currently translated at 98.5% (673 of 683 strings) Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings)
2023-06-14 12:01:36 +02:00
<string name="did_you_mean">\"%1$s\" ማለቱ ድዩ፧</string>
<string name="mark_as_watched">ዚተሪየ ጋባራ</string>
<string name="open_with">ክፉቴ ምሲ</string>
<string name="controls_download_desc">ፋይል ውሕጅ ኣራግፍ</string>
<string name="search">ድለ</string>
Translated using Weblate (Bengali) Currently translated at 78.7% (571 of 725 strings) Translated using Weblate (Basque) Currently translated at 95.0% (689 of 725 strings) Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 43.4% (33 of 76 strings) Translated using Weblate (Lithuanian) Currently translated at 92.9% (674 of 725 strings) Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 30.2% (23 of 76 strings) Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 100.0% (725 of 725 strings) Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 100.0% (725 of 725 strings) Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 99.8% (724 of 725 strings) Translated using Weblate (Interlingua) Currently translated at 32.0% (232 of 725 strings) Translated using Weblate (Norwegian Bokmål) Currently translated at 94.6% (686 of 725 strings) Translated using Weblate (Norwegian Bokmål) Currently translated at 94.6% (686 of 725 strings) Translated using Weblate (Romanian) Currently translated at 89.3% (648 of 725 strings) Translated using Weblate (German) Currently translated at 81.5% (62 of 76 strings) Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (725 of 725 strings) Translated using Weblate (Filipino) Currently translated at 32.1% (233 of 725 strings) Translated using Weblate (Filipino) Currently translated at 32.1% (233 of 725 strings) Translated using Weblate (Vietnamese) Currently translated at 100.0% (725 of 725 strings) Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 72.3% (55 of 76 strings) Translated using Weblate (Esperanto) Currently translated at 3.9% (3 of 76 strings) Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 99.7% (723 of 725 strings) Translated using Weblate (Esperanto) Currently translated at 71.0% (515 of 725 strings) Translated using Weblate (Esperanto) Currently translated at 2.6% (2 of 76 strings) Translated using Weblate (Tigrinya) Currently translated at 8.4% (61 of 725 strings) Translated using Weblate (Vietnamese) Currently translated at 43.4% (33 of 76 strings) Translated using Weblate (German) Currently translated at 81.5% (62 of 76 strings) Translated using Weblate (Finnish) Currently translated at 98.3% (713 of 725 strings) Translated using Weblate (Vietnamese) Currently translated at 100.0% (725 of 725 strings) Translated using Weblate (Esperanto) Currently translated at 70.0% (508 of 725 strings) Added translation using Weblate (English (Old)) Added translation using Weblate (Aymara) Added translation using Weblate (English (Middle)) Added translation using Weblate (Arabic (Najdi)) Added translation using Weblate (German (Low)) Added translation using Weblate (Sicilian) Added translation using Weblate (Kashmiri) Added translation using Weblate (Burmese) Translated using Weblate (Tigrinya) Currently translated at 3.5% (26 of 725 strings) Translated using Weblate (Georgian) Currently translated at 91.1% (661 of 725 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 98.8% (717 of 725 strings) Translated using Weblate (Vietnamese) Currently translated at 42.1% (32 of 76 strings) Translated using Weblate (Vietnamese) Currently translated at 100.0% (725 of 725 strings) Translated using Weblate (Interlingua) Currently translated at 31.3% (227 of 725 strings) Translated using Weblate (Vietnamese) Currently translated at 35.5% (27 of 76 strings) Translated using Weblate (Esperanto) Currently translated at 69.2% (502 of 725 strings) Translated using Weblate (Esperanto) Currently translated at 69.2% (502 of 725 strings) Translated using Weblate (German) Currently translated at 81.5% (62 of 76 strings) Translated using Weblate (Punjabi) Currently translated at 100.0% (725 of 725 strings) Translated using Weblate (Bulgarian) Currently translated at 63.8% (463 of 725 strings) Translated using Weblate (Chinese (Traditional)) Currently translated at 100.0% (725 of 725 strings) Translated using Weblate (Esperanto) Currently translated at 66.3% (481 of 725 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 98.6% (715 of 725 strings) Translated using Weblate (Vietnamese) Currently translated at 100.0% (725 of 725 strings) Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 31.5% (24 of 76 strings) Translated using Weblate (Vietnamese) Currently translated at 97.3% (706 of 725 strings) Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 98.4% (714 of 725 strings) Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 100.0% (725 of 725 strings) Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 100.0% (725 of 725 strings) Translated using Weblate (Portuguese) Currently translated at 100.0% (76 of 76 strings) Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 100.0% (76 of 76 strings) Translated using Weblate (Vietnamese) Currently translated at 94.6% (686 of 725 strings) Translated using Weblate (Portuguese) Currently translated at 100.0% (76 of 76 strings) Translated using Weblate (Chinese (Traditional, Hong Kong)) Currently translated at 21.0% (16 of 76 strings) Translated using Weblate (Chinese (Traditional, Hong Kong)) Currently translated at 100.0% (725 of 725 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 98.2% (712 of 725 strings) Deleted translation using Weblate (English (Middle)) Co-authored-by: /dev/urandom <dev.urandom@posteo.org> Co-authored-by: A <ogloppi@mailbox.org> Co-authored-by: Aitor Salaberria <trslbrr@gmail.com> Co-authored-by: Alexthegib <traducoes@skiff.com> Co-authored-by: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no> Co-authored-by: Ans Virlis <tddakk@yahoo.com> Co-authored-by: AudricV <AudricV@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Cem TÜRKER <cemburbut@gmail.com> Co-authored-by: Edward <edwardchirita@mailbox.org> Co-authored-by: Erik Matson <erik@nextleveltranslation.com> Co-authored-by: Giorgi Taba K'obakhidze <t@gtk.ge> Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: Jener Gomes <jenerg1@gmail.com> Co-authored-by: Kristoffer Grundström <swedishsailfishosuser@tutanota.com> Co-authored-by: LiftedStarfish <liftedstarfish@protonmail.com> Co-authored-by: Napstaguy04 <brokenscreen3@gmail.com> Co-authored-by: P.O <rasmusson.mikael@protonmail.com> Co-authored-by: PiryusQ <piryusq@gmail.com> Co-authored-by: Ray <ray@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: ShareASmile <aapshergill@gmail.com> Co-authored-by: Software In Interlingua <softinterlingua@gmail.com> Co-authored-by: TXRdev Archive <lckphanaf9999@gmail.com> Co-authored-by: TobiGr <TobiGr@users.noreply.github.com> Co-authored-by: Translator <kvb@tuta.io> Co-authored-by: VfBFan <VfBFan@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Weblate <noreply@weblate.org> Co-authored-by: bittin1ddc447d824349b2 <bittin@reimu.nl> Co-authored-by: ferarilalon <ferarilalongpt@gmail.com> Co-authored-by: fsbat0 <fsbat@duck.com> Co-authored-by: ngocanhtve <ngocanh.tve@gmail.com> Co-authored-by: notlin4 <iamnotlin4@gmail.com> Co-authored-by: sum1tookshoe <gamingwithshoe@gmail.com> Co-authored-by: trunars <trunars@gmail.com> Co-authored-by: İbrahim Dinç <woltytherespectful@gmail.com> Co-authored-by: Макар Разин <makarrazin14@gmail.com> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/de/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/eo/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/pt/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/pt_BR/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/ru/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/sv/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/tr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/vi/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/zh_Hant_HK/ Translation: NewPipe/Metadata
2023-12-08 15:31:19 +01:00
<string name="share">ኣካፍሎ</string>
Translated using Weblate (Arabic) Currently translated at 55.4% (41 of 74 strings) Translated using Weblate (Greek) Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings) Translated using Weblate (Malayalam) Currently translated at 83.7% (572 of 683 strings) Translated using Weblate (Lithuanian) Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings) Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings) Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings) Translated using Weblate (Tigrinya) Currently translated at 2.1% (15 of 683 strings) Translated using Weblate (Tigrinya) Currently translated at 4.0% (3 of 74 strings) Translated using Weblate (Norwegian Nynorsk) Currently translated at 22.2% (152 of 683 strings) Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 98.8% (675 of 683 strings) Added translation using Weblate (Tigrinya) Translated using Weblate (Portuguese (Portugal)) Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings) Added translation using Weblate (Kannada) Translated using Weblate (Norwegian Nynorsk) Currently translated at 13.4% (92 of 683 strings) Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings) Translated using Weblate (Korean) Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings) Translated using Weblate (Korean) Currently translated at 12.1% (9 of 74 strings) Translated using Weblate (Portuguese (Portugal)) Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings) Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings) Translated using Weblate (Portuguese) Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings) Added translation using Weblate (English (Middle)) Added translation using Weblate (English (Old)) Added translation using Weblate (Sicilian) Added translation using Weblate (Aymara) Added translation using Weblate (Arabic (Najdi)) Added translation using Weblate (Kashmiri) Added translation using Weblate (German (Low)) Translated using Weblate (Korean) Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings) Translated using Weblate (Latvian) Currently translated at 93.7% (640 of 683 strings) Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 64.8% (48 of 74 strings) Translated using Weblate (Azerbaijani) Currently translated at 95.9% (71 of 74 strings) Translated using Weblate (German) Currently translated at 74.3% (55 of 74 strings) Translated using Weblate (Azerbaijani) Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings) Translated using Weblate (Indonesian) Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings) Translated using Weblate (Chinese (Traditional, Hong Kong)) Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings) Translated using Weblate (Korean) Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings) Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings) Deleted translation using Weblate (Kashmiri) Deleted translation using Weblate (Arabic (Najdi)) Deleted translation using Weblate (Aymara) Deleted translation using Weblate (Sicilian) Deleted translation using Weblate (English (Old)) Deleted translation using Weblate (English (Middle)) Deleted translation using Weblate (German (Low)) Translated using Weblate (Belarusian) Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings) Translated using Weblate (Chinese (Traditional)) Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings) Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings) Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings) Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings) Translated using Weblate (Slovak) Currently translated at 17.5% (13 of 74 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 90.5% (67 of 74 strings) Translated using Weblate (Sardinian) Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings) Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings) Translated using Weblate (Hebrew) Currently translated at 99.2% (678 of 683 strings) Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings) Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings) Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings) Translated using Weblate (Arabic) Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings) Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings) Translated using Weblate (Slovak) Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings) Translated using Weblate (Greek) Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings) Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 97.2% (664 of 683 strings) Translated using Weblate (Hungarian) Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings) Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings) Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings) Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings) Co-authored-by: Agnieszka C <aga_04@o2.pl> Co-authored-by: AhHyeon An <toto1444@gmail.com> Co-authored-by: Ajeje Brazorf <lmelonimamo@yahoo.it> Co-authored-by: Alex25820 <alexs25820@gmail.com> Co-authored-by: Alexthegib <jcwkgxc@nightorb.com> Co-authored-by: Arnis Jaundzeikars <sangsatori@theradiant.space> Co-authored-by: AudricV <AudricV@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Balázs Meskó <meskobalazs@mailbox.org> Co-authored-by: Domokun <domokun@asdasd.nl> Co-authored-by: Emin Tufan Çetin <etcetin@gmail.com> Co-authored-by: Eric <hamburger2048@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Fjuro <ifjuro@proton.me> Co-authored-by: Hoseok Seo <ddinghoya@gmail.com> Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: Ihor Hordiichuk <igor_ck@outlook.com> Co-authored-by: Jeff Huang <s8321414@gmail.com> Co-authored-by: Linerly <linerly@protonmail.com> Co-authored-by: Marian Hanzel <marulinko@gmail.com> Co-authored-by: Nidi <nizamismidov4@gmail.com> Co-authored-by: Olivia Ng <uloo592@gmail.com> Co-authored-by: Priit Jõerüüt <hwlate@joeruut.com> Co-authored-by: Rex_sa <rex.sa@pm.me> Co-authored-by: SC <lalocas@protonmail.com> Co-authored-by: Surfoo <surfooo@gmail.com> Co-authored-by: TobiGr <tobigr@mail.de> Co-authored-by: Vasilis K <skyhirules@gmail.com> Co-authored-by: VfBFan <drop0815@posteo.de> Co-authored-by: Weblate <noreply@weblate.org> Co-authored-by: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com> Co-authored-by: ai <woldu@duck.com> Co-authored-by: atilluF <110931720+atilluF@users.noreply.github.com> Co-authored-by: ctntt <pavlov_mainstreamed@slmail.me> Co-authored-by: gallegonovato <fran-carro@hotmail.es> Co-authored-by: gbpu <gui.beppu@gmail.com> Co-authored-by: gymka <gymka@archlinux.lt> Co-authored-by: jeffin-v <jeffin@posteo.net> Co-authored-by: nautilusx <translate@disroot.org> Co-authored-by: pjammo <adrianoghr@hotmail.it> Co-authored-by: random r <epsilin@yopmail.com> Co-authored-by: thami simo <simo.azad@gmail.com> Co-authored-by: tryvseu <tryvseu@tuta.io> Co-authored-by: Макар Разин <makarrazin14@gmail.com> Co-authored-by: 이정희 <daemul72@gmail.com> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/ar/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/az/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/de/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/ko/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/nl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/sk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/ti/ Translation: NewPipe/Metadata Translated using Weblate (Hungarian) Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings) Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings) Translated using Weblate (Arabic) Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings) Translated using Weblate (Hebrew) Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings) Translated using Weblate (Hindi) Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings) Translated using Weblate (Punjabi) Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings) Translated using Weblate (Galician) Currently translated at 99.7% (681 of 683 strings) Translated using Weblate (Hungarian) Currently translated at 17.5% (13 of 74 strings) Translation: NewPipe/Metadata Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/hu/ Translated using Weblate (Hindi) Currently translated at 100.0% (74 of 74 strings) Translation: NewPipe/Metadata Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/hi/ Translated using Weblate (N’Ko) Currently translated at 98.5% (673 of 683 strings) Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings)
2023-06-14 12:01:36 +02:00
<string name="download">ኣራግፍ</string>
<string name="share_dialog_title">ኣካፍሎም ምሲ</string>
Translated using Weblate (Bengali) Currently translated at 78.7% (571 of 725 strings) Translated using Weblate (Basque) Currently translated at 95.0% (689 of 725 strings) Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 43.4% (33 of 76 strings) Translated using Weblate (Lithuanian) Currently translated at 92.9% (674 of 725 strings) Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 30.2% (23 of 76 strings) Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 100.0% (725 of 725 strings) Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 100.0% (725 of 725 strings) Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 99.8% (724 of 725 strings) Translated using Weblate (Interlingua) Currently translated at 32.0% (232 of 725 strings) Translated using Weblate (Norwegian Bokmål) Currently translated at 94.6% (686 of 725 strings) Translated using Weblate (Norwegian Bokmål) Currently translated at 94.6% (686 of 725 strings) Translated using Weblate (Romanian) Currently translated at 89.3% (648 of 725 strings) Translated using Weblate (German) Currently translated at 81.5% (62 of 76 strings) Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (725 of 725 strings) Translated using Weblate (Filipino) Currently translated at 32.1% (233 of 725 strings) Translated using Weblate (Filipino) Currently translated at 32.1% (233 of 725 strings) Translated using Weblate (Vietnamese) Currently translated at 100.0% (725 of 725 strings) Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 72.3% (55 of 76 strings) Translated using Weblate (Esperanto) Currently translated at 3.9% (3 of 76 strings) Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 99.7% (723 of 725 strings) Translated using Weblate (Esperanto) Currently translated at 71.0% (515 of 725 strings) Translated using Weblate (Esperanto) Currently translated at 2.6% (2 of 76 strings) Translated using Weblate (Tigrinya) Currently translated at 8.4% (61 of 725 strings) Translated using Weblate (Vietnamese) Currently translated at 43.4% (33 of 76 strings) Translated using Weblate (German) Currently translated at 81.5% (62 of 76 strings) Translated using Weblate (Finnish) Currently translated at 98.3% (713 of 725 strings) Translated using Weblate (Vietnamese) Currently translated at 100.0% (725 of 725 strings) Translated using Weblate (Esperanto) Currently translated at 70.0% (508 of 725 strings) Added translation using Weblate (English (Old)) Added translation using Weblate (Aymara) Added translation using Weblate (English (Middle)) Added translation using Weblate (Arabic (Najdi)) Added translation using Weblate (German (Low)) Added translation using Weblate (Sicilian) Added translation using Weblate (Kashmiri) Added translation using Weblate (Burmese) Translated using Weblate (Tigrinya) Currently translated at 3.5% (26 of 725 strings) Translated using Weblate (Georgian) Currently translated at 91.1% (661 of 725 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 98.8% (717 of 725 strings) Translated using Weblate (Vietnamese) Currently translated at 42.1% (32 of 76 strings) Translated using Weblate (Vietnamese) Currently translated at 100.0% (725 of 725 strings) Translated using Weblate (Interlingua) Currently translated at 31.3% (227 of 725 strings) Translated using Weblate (Vietnamese) Currently translated at 35.5% (27 of 76 strings) Translated using Weblate (Esperanto) Currently translated at 69.2% (502 of 725 strings) Translated using Weblate (Esperanto) Currently translated at 69.2% (502 of 725 strings) Translated using Weblate (German) Currently translated at 81.5% (62 of 76 strings) Translated using Weblate (Punjabi) Currently translated at 100.0% (725 of 725 strings) Translated using Weblate (Bulgarian) Currently translated at 63.8% (463 of 725 strings) Translated using Weblate (Chinese (Traditional)) Currently translated at 100.0% (725 of 725 strings) Translated using Weblate (Esperanto) Currently translated at 66.3% (481 of 725 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 98.6% (715 of 725 strings) Translated using Weblate (Vietnamese) Currently translated at 100.0% (725 of 725 strings) Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 31.5% (24 of 76 strings) Translated using Weblate (Vietnamese) Currently translated at 97.3% (706 of 725 strings) Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 98.4% (714 of 725 strings) Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 100.0% (725 of 725 strings) Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 100.0% (725 of 725 strings) Translated using Weblate (Portuguese) Currently translated at 100.0% (76 of 76 strings) Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 100.0% (76 of 76 strings) Translated using Weblate (Vietnamese) Currently translated at 94.6% (686 of 725 strings) Translated using Weblate (Portuguese) Currently translated at 100.0% (76 of 76 strings) Translated using Weblate (Chinese (Traditional, Hong Kong)) Currently translated at 21.0% (16 of 76 strings) Translated using Weblate (Chinese (Traditional, Hong Kong)) Currently translated at 100.0% (725 of 725 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 98.2% (712 of 725 strings) Deleted translation using Weblate (English (Middle)) Co-authored-by: /dev/urandom <dev.urandom@posteo.org> Co-authored-by: A <ogloppi@mailbox.org> Co-authored-by: Aitor Salaberria <trslbrr@gmail.com> Co-authored-by: Alexthegib <traducoes@skiff.com> Co-authored-by: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no> Co-authored-by: Ans Virlis <tddakk@yahoo.com> Co-authored-by: AudricV <AudricV@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Cem TÜRKER <cemburbut@gmail.com> Co-authored-by: Edward <edwardchirita@mailbox.org> Co-authored-by: Erik Matson <erik@nextleveltranslation.com> Co-authored-by: Giorgi Taba K'obakhidze <t@gtk.ge> Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: Jener Gomes <jenerg1@gmail.com> Co-authored-by: Kristoffer Grundström <swedishsailfishosuser@tutanota.com> Co-authored-by: LiftedStarfish <liftedstarfish@protonmail.com> Co-authored-by: Napstaguy04 <brokenscreen3@gmail.com> Co-authored-by: P.O <rasmusson.mikael@protonmail.com> Co-authored-by: PiryusQ <piryusq@gmail.com> Co-authored-by: Ray <ray@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: ShareASmile <aapshergill@gmail.com> Co-authored-by: Software In Interlingua <softinterlingua@gmail.com> Co-authored-by: TXRdev Archive <lckphanaf9999@gmail.com> Co-authored-by: TobiGr <TobiGr@users.noreply.github.com> Co-authored-by: Translator <kvb@tuta.io> Co-authored-by: VfBFan <VfBFan@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Weblate <noreply@weblate.org> Co-authored-by: bittin1ddc447d824349b2 <bittin@reimu.nl> Co-authored-by: ferarilalon <ferarilalongpt@gmail.com> Co-authored-by: fsbat0 <fsbat@duck.com> Co-authored-by: ngocanhtve <ngocanh.tve@gmail.com> Co-authored-by: notlin4 <iamnotlin4@gmail.com> Co-authored-by: sum1tookshoe <gamingwithshoe@gmail.com> Co-authored-by: trunars <trunars@gmail.com> Co-authored-by: İbrahim Dinç <woltytherespectful@gmail.com> Co-authored-by: Макар Разин <makarrazin14@gmail.com> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/de/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/eo/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/pt/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/pt_BR/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/ru/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/sv/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/tr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/vi/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/zh_Hant_HK/ Translation: NewPipe/Metadata
2023-12-08 15:31:19 +01:00
<string name="channel_unsubscribed">መስመር ኣይትጽንበሩ</string>
<string name="open_in_popup_mode">ኣብ ሓፍ፡ሓፍ ቅዲ ክፉት</string>
<string name="subscribed_button_title">ሰዓብካ\'ኪ</string>
<string name="subscription_change_failed">ክቕይር ኣይከኣለን ምዝገብ</string>
<string name="use_external_video_player_summary">ድምጺታት ኣብ ገለ ርዝነት የወግድ</string>
<string name="no_player_found_toast">ወሓይዝ ዚጻወት ኣይተረኽበን። (ንኽትጻወቶ VLC ከተውራድ ትኽእል)።</string>
<string name="subscription_update_failed">ክሕደስ ኣይከኣለን ምዝገባ</string>
<string name="subscribe_button_title">ሰዓበ</string>
<string name="use_external_video_player_title">ናይ ደገ ቪድዮ ተጠቐም መጻወቲ</string>
<string name="install">ምውራድ</string>
<string name="unsubscribe">ኣይትጽንበሩ</string>
<string name="notification_scale_to_square_image_summary">ነቲ ኣብ\'ቲ ምልክታ ዝተርኣየ ናይ ቪድዮ ምስሊ ካብ 16:9 ናብ 1:1 ርሕቐት ኣቀራርባ ቅረጽ</string>
<string name="play_with_kodi_title">ምስ Kodi ተጻወት</string>
<string name="controls_add_to_playlist_title">ድምር ምስ</string>
<string name="show_info">ሓበሬታ ኣርእዩ</string>
<string name="notification_colorize_title">መፍለጢ ሕብሪ ልኸ</string>
<string name="show_play_with_kodi_title">\"Play with Kodi\" ኣማራጺ</string>
<string name="show_higher_resolutions_title">ዝያዳ ድንቀት ኣርኢ</string>
<string name="download_path_dialog_title">ንተንቃሳቀሴ-ምስሌ ፋይላት ዝኸውን ናይ ምውራድ ማህደር ምረጽ</string>
<string name="crash_the_player">ተጻዋታይ ወደቀ</string>
<string name="play_audio">ድምጺ</string>
<string name="download_path_audio_summary">ድምጺ ምውራድ ማህደር ፋይላት ኣብዚ ይኽዘኑ</string>
<string name="notification_action_nothing">ዋላ-ሓንቲ</string>
<string name="show_higher_resolutions_summary">ገለ መሳርሒታት ጥራይ እዮም 2K/4K ተንቃሳቀሴ-ምስሌ ክጻወቱ ዝኽእሉ</string>
<string name="use_external_audio_player_title">ናይ ደገ ድምጺ መጻወቲ ተጠቐም</string>
<string name="notification_colorize_summary">Android ሕብሪ ናይቲ መተሓሳሰቢ ብመሰረት እቲ ኣብቲ ንእሽቶ ስእሊ ዘሎ ቀንዲ ሕብሪ ከም ዝጥዕሞ ግበር (እዚ ኣብ ኩሉ መሳርሒታት ከምዘይርከብ ኣስተውዕል)</string>
<string name="default_popup_resolution_title">ትሑዝ ፖፕኣፕ ድንቀት</string>
<string name="notification_actions_summary">ነፍሲ ወከፍ መፍለጢ ተግባር ኣብ ታሕቲ ብምጥዋቕ ኣርትዖ። ኣብቲ ውህሉል መተሓሳሰቢ ንኽርአ ክሳብ ሰለስተ ካብኣቶም ምረጽ፡ ኣብ የማናይ ሸነኽ ዘሎ ሳጹናት ብምጥቃም</string>
<string name="controls_popup_title">ፖፕኣፕ</string>
<string name="default_resolution_title">ትሑዝ ድንቀት</string>
<string name="download_path_summary">ዝወረዱ ናይ ተንቃሳቀሴ-ምስሌ ፋይላት ኣብዚ ይኽዘኑ</string>
Translated using Weblate (Danish) Currently translated at 96.4% (703 of 729 strings) Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 100.0% (729 of 729 strings) Translated using Weblate (Danish) Currently translated at 96.4% (703 of 729 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (729 of 729 strings) Translated using Weblate (Danish) Currently translated at 88.3% (644 of 729 strings) Translated using Weblate (Danish) Currently translated at 88.3% (644 of 729 strings) Translated using Weblate (Belarusian) Currently translated at 100.0% (729 of 729 strings) Translated using Weblate (Slovak) Currently translated at 100.0% (729 of 729 strings) Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 100.0% (729 of 729 strings) Translated using Weblate (Georgian) Currently translated at 92.2% (71 of 77 strings) Translated using Weblate (Uzbek (latin)) Currently translated at 62.6% (457 of 729 strings) Translated using Weblate (Santali) Currently translated at 12.6% (92 of 729 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 89.6% (69 of 77 strings) Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 11.6% (9 of 77 strings) Translated using Weblate (Bulgarian) Currently translated at 5.1% (4 of 77 strings) Translated using Weblate (Bengali) Currently translated at 20.7% (16 of 77 strings) Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (77 of 77 strings) Translated using Weblate (Bengali (India)) Currently translated at 40.7% (297 of 729 strings) Translated using Weblate (Kurdish (Central)) Currently translated at 85.5% (624 of 729 strings) Translated using Weblate (Tamil) Currently translated at 46.6% (340 of 729 strings) Translated using Weblate (Bengali (Bangladesh)) Currently translated at 55.1% (402 of 729 strings) Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 100.0% (729 of 729 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (729 of 729 strings) Translated using Weblate (Greek) Currently translated at 100.0% (729 of 729 strings) Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (729 of 729 strings) Translated using Weblate (Portuguese (Portugal)) Currently translated at 98.7% (76 of 77 strings) Translated using Weblate (Hebrew) Currently translated at 100.0% (729 of 729 strings) Translated using Weblate (Hebrew) Currently translated at 99.4% (725 of 729 strings) Translated using Weblate (Indonesian) Currently translated at 100.0% (729 of 729 strings) Translated using Weblate (Croatian) Currently translated at 99.4% (725 of 729 strings) Translated using Weblate (ryu (generated) (ryu)) Currently translated at 100.0% (729 of 729 strings) Translated using Weblate (Croatian) Currently translated at 2.5% (2 of 77 strings) Translated using Weblate (Malay) Currently translated at 48.6% (355 of 729 strings) Translated using Weblate (Croatian) Currently translated at 99.3% (724 of 729 strings) Translated using Weblate (Romanian) Currently translated at 100.0% (729 of 729 strings) Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 100.0% (729 of 729 strings) Translated using Weblate (Finnish) Currently translated at 98.3% (717 of 729 strings) Translated using Weblate (Hungarian) Currently translated at 100.0% (729 of 729 strings) Translated using Weblate (Chinese (Traditional, Hong Kong)) Currently translated at 22.0% (17 of 77 strings) Translated using Weblate (Norwegian Bokmål) Currently translated at 95.4% (696 of 729 strings) Translated using Weblate (Portuguese) Currently translated at 100.0% (729 of 729 strings) Translated using Weblate (Portuguese) Currently translated at 100.0% (729 of 729 strings) Translated using Weblate (Vietnamese) Currently translated at 42.8% (33 of 77 strings) Translated using Weblate (Vietnamese) Currently translated at 100.0% (729 of 729 strings) Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 100.0% (729 of 729 strings) Translated using Weblate (Esperanto) Currently translated at 70.7% (516 of 729 strings) Translated using Weblate (Slovak) Currently translated at 100.0% (729 of 729 strings) Translated using Weblate (Azerbaijani) Currently translated at 94.6% (690 of 729 strings) Translated using Weblate (Hindi) Currently translated at 100.0% (729 of 729 strings) Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 100.0% (729 of 729 strings) Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 100.0% (729 of 729 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (729 of 729 strings) Translated using Weblate (Santali) Currently translated at 10.0% (73 of 729 strings) Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 42.8% (33 of 77 strings) Translated using Weblate (German) Currently translated at 81.8% (63 of 77 strings) Translated using Weblate (Portuguese (Portugal)) Currently translated at 100.0% (729 of 729 strings) Translated using Weblate (Chinese (Traditional, Hong Kong)) Currently translated at 100.0% (729 of 729 strings) Translated using Weblate (Kannada) Currently translated at 5.4% (40 of 729 strings) Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 100.0% (77 of 77 strings) Translated using Weblate (Vietnamese) Currently translated at 100.0% (729 of 729 strings) Translated using Weblate (Chinese (Traditional, Hong Kong)) Currently translated at 100.0% (729 of 729 strings) Translated using Weblate (Croatian) Currently translated at 88.7% (647 of 729 strings) Translated using Weblate (Slovak) Currently translated at 100.0% (729 of 729 strings) Translated using Weblate (Odia) Currently translated at 100.0% (729 of 729 strings) Translated using Weblate (Slovak) Currently translated at 20.7% (16 of 77 strings) Translated using Weblate (Indonesian) Currently translated at 100.0% (729 of 729 strings) Translated using Weblate (Slovak) Currently translated at 100.0% (729 of 729 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 99.8% (728 of 729 strings) Translated using Weblate (Indonesian) Currently translated at 100.0% (77 of 77 strings) Translated using Weblate (Catalan) Currently translated at 86.5% (631 of 729 strings) Translated using Weblate (Telugu) Currently translated at 58.9% (430 of 729 strings) Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 100.0% (729 of 729 strings) Translated using Weblate (Indonesian) Currently translated at 100.0% (729 of 729 strings) Translated using Weblate (Greek) Currently translated at 100.0% (729 of 729 strings) Translated using Weblate (Tigrinya) Currently translated at 8.9% (65 of 729 strings) Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 98.7% (76 of 77 strings) Translated using Weblate (Belarusian) Currently translated at 100.0% (729 of 729 strings) Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 100.0% (729 of 729 strings) Translated using Weblate (Chinese (Traditional)) Currently translated at 100.0% (729 of 729 strings) Translated using Weblate (Slovak) Currently translated at 99.7% (727 of 729 strings) Translated using Weblate (Chinese (Traditional, Hong Kong)) Currently translated at 100.0% (729 of 729 strings) Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100.0% (729 of 729 strings) Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 100.0% (729 of 729 strings) Translated using Weblate (Odia) Currently translated at 100.0% (729 of 729 strings) Translated using Weblate (Portuguese) Currently translated at 100.0% (77 of 77 strings) Translated using Weblate (Kurdish (Central)) Currently translated at 85.5% (624 of 729 strings) Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 100.0% (729 of 729 strings) Translated using Weblate (Portuguese) Currently translated at 100.0% (729 of 729 strings) Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 99.8% (728 of 729 strings) Translated using Weblate (Serbian) Currently translated at 100.0% (729 of 729 strings) Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 100.0% (729 of 729 strings) Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (729 of 729 strings) Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 100.0% (77 of 77 strings) Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100.0% (77 of 77 strings) Translated using Weblate (Hindi) Currently translated at 100.0% (77 of 77 strings) Translated using Weblate (Punjabi) Currently translated at 100.0% (77 of 77 strings) Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 100.0% (77 of 77 strings) Translated using Weblate (Portuguese (Portugal)) Currently translated at 99.8% (728 of 729 strings) Translated using Weblate (Punjabi) Currently translated at 100.0% (729 of 729 strings) Translated using Weblate (Hindi) Currently translated at 100.0% (729 of 729 strings) Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 99.8% (728 of 729 strings) Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 100.0% (729 of 729 strings) Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 100.0% (729 of 729 strings) Translated using Weblate (Arabic) Currently translated at 100.0% (729 of 729 strings) Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 100.0% (729 of 729 strings) Translated using Weblate (Portuguese) Currently translated at 99.8% (728 of 729 strings) Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100.0% (729 of 729 strings) Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (729 of 729 strings) Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (729 of 729 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (77 of 77 strings) Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 100.0% (729 of 729 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (729 of 729 strings) Translated using Weblate (ryu (generated) (ryu)) Currently translated at 100.0% (728 of 728 strings) Translated using Weblate (Serbian) Currently translated at 18.1% (14 of 77 strings) Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 100.0% (77 of 77 strings) Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 100.0% (77 of 77 strings) Translated using Weblate (Arabic) Currently translated at 100.0% (77 of 77 strings) Translated using Weblate (Greek) Currently translated at 24.6% (19 of 77 strings) Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 100.0% (728 of 728 strings) Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 100.0% (728 of 728 strings) Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 100.0% (728 of 728 strings) Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 100.0% (728 of 728 strings) Translated using Weblate (Arabic) Currently translated at 100.0% (728 of 728 strings) Translated using Weblate (Greek) Currently translated at 100.0% (728 of 728 strings) Translated using Weblate (Portuguese) Currently translated at 100.0% (728 of 728 strings) Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 100.0% (728 of 728 strings) Translated using Weblate (Serbian) Currently translated at 100.0% (728 of 728 strings) Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 100.0% (728 of 728 strings) Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 100.0% (728 of 728 strings) Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (728 of 728 strings) Translated using Weblate (ryu (generated) (ryu)) Currently translated at 100.0% (726 of 726 strings) Translated using Weblate (Kannada) Currently translated at 5.5% (40 of 726 strings) Translated using Weblate (Sinhala) Currently translated at 2.6% (2 of 76 strings) Translated using Weblate (Sinhala) Currently translated at 4.1% (30 of 726 strings) Translated using Weblate (Bulgarian) Currently translated at 5.2% (4 of 76 strings) Translated using Weblate (Punjabi) Currently translated at 100.0% (726 of 726 strings) Translated using Weblate (Hindi) Currently translated at 100.0% (726 of 726 strings) Translated using Weblate (Chinese (Traditional)) Currently translated at 100.0% (726 of 726 strings) Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 99.8% (725 of 726 strings) Translated using Weblate (Slovak) Currently translated at 98.4% (715 of 726 strings) Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100.0% (726 of 726 strings) Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 100.0% (726 of 726 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (726 of 726 strings) Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 100.0% (726 of 726 strings) Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 100.0% (726 of 726 strings) Translated using Weblate (Arabic) Currently translated at 100.0% (726 of 726 strings) Translated using Weblate (Greek) Currently translated at 100.0% (726 of 726 strings) Translated using Weblate (Chinese (Traditional, Hong Kong)) Currently translated at 100.0% (726 of 726 strings) Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 99.5% (723 of 726 strings) Translated using Weblate (Serbian) Currently translated at 100.0% (726 of 726 strings) Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 100.0% (726 of 726 strings) Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 100.0% (726 of 726 strings) Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 100.0% (726 of 726 strings) Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (726 of 726 strings) Translated using Weblate (Chinese (Traditional, Hong Kong)) Currently translated at 21.0% (16 of 76 strings) Translated using Weblate (Serbian) Currently translated at 100.0% (725 of 725 strings) Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 100.0% (725 of 725 strings) Translated using Weblate (Romanian) Currently translated at 99.8% (724 of 725 strings) Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 100.0% (725 of 725 strings) Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 100.0% (725 of 725 strings) Co-authored-by: Agnieszka C <aga_04@o2.pl> Co-authored-by: Alex25820 <alexs25820@gmail.com> Co-authored-by: Alexthegib <traducoes@skiff.com> Co-authored-by: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no> Co-authored-by: Andrey F <firsan777@mail.ru> Co-authored-by: Angelk90 <angelo.k90@hotmail.it> Co-authored-by: Chethan <76928501+ch3thanhs@users.noreply.github.com> Co-authored-by: Danr <mdp43140@gmail.com> Co-authored-by: David Svane <davidcygnus@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Deleted User <noreply+77891@weblate.org> Co-authored-by: DuninduH <mateyh37@gmail.com> Co-authored-by: Eric <zxmegaxqug@hldrive.com> Co-authored-by: Fjuro <ifjuro@proton.me> Co-authored-by: GET100PERCENT <eraofphysics@yahoo.com> Co-authored-by: Ghost of Sparta <makesocialfoss32@keemail.me> Co-authored-by: Heidhou chazanouvha <Heidhou@gmail.com> Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: Igor Rückert <igorruckert@yahoo.com.br> Co-authored-by: Igor Sorocean <sorocean.igor@gmail.com> Co-authored-by: Ihfandi <ihfandicahyo@gmail.com> Co-authored-by: Ihor Hordiichuk <igor_ck@outlook.com> Co-authored-by: Jan Layola <gilajan@protonmail.com> Co-authored-by: Jeff Huang <s8321414@gmail.com> Co-authored-by: Juan Martinez <jjml.nipon@gmail.com> Co-authored-by: KarmaKat <lloydwestbury@gmail.com> Co-authored-by: Kuko <kuko7@protonmail.ch> Co-authored-by: LiJu09 <lisojuraj@gmail.com> Co-authored-by: Martin Constantino–Bodin <martin.bodin@ens-lyon.org> Co-authored-by: Mehmet <mehmetyalcin.0103@gmail.com> Co-authored-by: Michalis <michalisntovas@yahoo.gr> Co-authored-by: Milan <mobrcian@hotmail.com> Co-authored-by: Milo Ivir <mail@milotype.de> Co-authored-by: NEXI <nexiphotographer@gmail.com> Co-authored-by: Nils Van Zuijlen <nils.van-zuijlen@mailo.com> Co-authored-by: Nista <42772160+Nista11@users.noreply.github.com> Co-authored-by: Oğuz Ersen <oguz@ersen.moe> Co-authored-by: P.O <rasmusson.mikael@protonmail.com> Co-authored-by: Philip Goto <philip.goto@gmail.com> Co-authored-by: Pi-Cla <pirateclip@protonmail.com> Co-authored-by: Prasanta-Hembram <Prasantahembram720@gmail.com> Co-authored-by: Priit Jõerüüt <hwlate@joeruut.com> Co-authored-by: Random <random-r@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Ray <ray@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Rex_sa <rex.sa@pm.me> Co-authored-by: Scrambled777 <weblate.scrambled777@simplelogin.com> Co-authored-by: Sergio Marques <so.boston.android@gmail.com> Co-authored-by: ShareASmile <aapshergill@gmail.com> Co-authored-by: Subbarayudu <raidu.g6@gmail.com> Co-authored-by: Subham Jena <subhamjena8465@gmail.com> Co-authored-by: T1z3n <info@njbraun.de> Co-authored-by: Terry Louwers <t.louwers@gmail.com> Co-authored-by: TobiGr <TobiGr@users.noreply.github.com> Co-authored-by: Vasilis K <skyhirules@gmail.com> Co-authored-by: VfBFan <VfBFan@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Xəyyam Qocayev <xxmn77@gmail.com> Co-authored-by: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com> Co-authored-by: bittin1ddc447d824349b2 <bittin@reimu.nl> Co-authored-by: cat <158170307+cultcats@users.noreply.github.com> Co-authored-by: ds-z <drazen.sostaric01@gmail.com> Co-authored-by: dyare darbani <darbanidyare@gmail.com> Co-authored-by: fsbat0 <fsbat0@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: gallegonovato <fran-carro@hotmail.es> Co-authored-by: hshbuk <hsh.bukchin@gmail.com> Co-authored-by: jspast <joao.pastorello@protonmail.com> Co-authored-by: kuragehime <kuragehime641@gmail.com> Co-authored-by: ngocanhtve <ngocanh.tve@gmail.com> Co-authored-by: pjammo <adrianoghr@hotmail.it> Co-authored-by: ssantos <ssantos@web.de> Co-authored-by: trunars <trunars@gmail.com> Co-authored-by: v1s7 <v1s7@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Åzze <laitinen.jere222@gmail.com> Co-authored-by: Çağla Pickaxe <caglapickaxe@gmail.com> Co-authored-by: Макар Разин <makarrazin14@gmail.com> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/ar/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/bg/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/bn/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/cs/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/de/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/el/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/es/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/hi/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/hr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/id/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/it/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/ja/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/ka/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/pa/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/pt/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/pt_PT/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/ru/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/si/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/sk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/sr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/sv/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/tr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/vi/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/zh_Hant_HK/ Translation: NewPipe/Metadata
2024-03-18 09:59:34 +01:00
<string name="default_video_format_title"/>
Translated using Weblate (Bengali) Currently translated at 78.7% (571 of 725 strings) Translated using Weblate (Basque) Currently translated at 95.0% (689 of 725 strings) Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 43.4% (33 of 76 strings) Translated using Weblate (Lithuanian) Currently translated at 92.9% (674 of 725 strings) Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 30.2% (23 of 76 strings) Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 100.0% (725 of 725 strings) Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 100.0% (725 of 725 strings) Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 99.8% (724 of 725 strings) Translated using Weblate (Interlingua) Currently translated at 32.0% (232 of 725 strings) Translated using Weblate (Norwegian Bokmål) Currently translated at 94.6% (686 of 725 strings) Translated using Weblate (Norwegian Bokmål) Currently translated at 94.6% (686 of 725 strings) Translated using Weblate (Romanian) Currently translated at 89.3% (648 of 725 strings) Translated using Weblate (German) Currently translated at 81.5% (62 of 76 strings) Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (725 of 725 strings) Translated using Weblate (Filipino) Currently translated at 32.1% (233 of 725 strings) Translated using Weblate (Filipino) Currently translated at 32.1% (233 of 725 strings) Translated using Weblate (Vietnamese) Currently translated at 100.0% (725 of 725 strings) Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 72.3% (55 of 76 strings) Translated using Weblate (Esperanto) Currently translated at 3.9% (3 of 76 strings) Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 99.7% (723 of 725 strings) Translated using Weblate (Esperanto) Currently translated at 71.0% (515 of 725 strings) Translated using Weblate (Esperanto) Currently translated at 2.6% (2 of 76 strings) Translated using Weblate (Tigrinya) Currently translated at 8.4% (61 of 725 strings) Translated using Weblate (Vietnamese) Currently translated at 43.4% (33 of 76 strings) Translated using Weblate (German) Currently translated at 81.5% (62 of 76 strings) Translated using Weblate (Finnish) Currently translated at 98.3% (713 of 725 strings) Translated using Weblate (Vietnamese) Currently translated at 100.0% (725 of 725 strings) Translated using Weblate (Esperanto) Currently translated at 70.0% (508 of 725 strings) Added translation using Weblate (English (Old)) Added translation using Weblate (Aymara) Added translation using Weblate (English (Middle)) Added translation using Weblate (Arabic (Najdi)) Added translation using Weblate (German (Low)) Added translation using Weblate (Sicilian) Added translation using Weblate (Kashmiri) Added translation using Weblate (Burmese) Translated using Weblate (Tigrinya) Currently translated at 3.5% (26 of 725 strings) Translated using Weblate (Georgian) Currently translated at 91.1% (661 of 725 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 98.8% (717 of 725 strings) Translated using Weblate (Vietnamese) Currently translated at 42.1% (32 of 76 strings) Translated using Weblate (Vietnamese) Currently translated at 100.0% (725 of 725 strings) Translated using Weblate (Interlingua) Currently translated at 31.3% (227 of 725 strings) Translated using Weblate (Vietnamese) Currently translated at 35.5% (27 of 76 strings) Translated using Weblate (Esperanto) Currently translated at 69.2% (502 of 725 strings) Translated using Weblate (Esperanto) Currently translated at 69.2% (502 of 725 strings) Translated using Weblate (German) Currently translated at 81.5% (62 of 76 strings) Translated using Weblate (Punjabi) Currently translated at 100.0% (725 of 725 strings) Translated using Weblate (Bulgarian) Currently translated at 63.8% (463 of 725 strings) Translated using Weblate (Chinese (Traditional)) Currently translated at 100.0% (725 of 725 strings) Translated using Weblate (Esperanto) Currently translated at 66.3% (481 of 725 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 98.6% (715 of 725 strings) Translated using Weblate (Vietnamese) Currently translated at 100.0% (725 of 725 strings) Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 31.5% (24 of 76 strings) Translated using Weblate (Vietnamese) Currently translated at 97.3% (706 of 725 strings) Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 98.4% (714 of 725 strings) Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 100.0% (725 of 725 strings) Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 100.0% (725 of 725 strings) Translated using Weblate (Portuguese) Currently translated at 100.0% (76 of 76 strings) Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 100.0% (76 of 76 strings) Translated using Weblate (Vietnamese) Currently translated at 94.6% (686 of 725 strings) Translated using Weblate (Portuguese) Currently translated at 100.0% (76 of 76 strings) Translated using Weblate (Chinese (Traditional, Hong Kong)) Currently translated at 21.0% (16 of 76 strings) Translated using Weblate (Chinese (Traditional, Hong Kong)) Currently translated at 100.0% (725 of 725 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 98.2% (712 of 725 strings) Deleted translation using Weblate (English (Middle)) Co-authored-by: /dev/urandom <dev.urandom@posteo.org> Co-authored-by: A <ogloppi@mailbox.org> Co-authored-by: Aitor Salaberria <trslbrr@gmail.com> Co-authored-by: Alexthegib <traducoes@skiff.com> Co-authored-by: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no> Co-authored-by: Ans Virlis <tddakk@yahoo.com> Co-authored-by: AudricV <AudricV@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Cem TÜRKER <cemburbut@gmail.com> Co-authored-by: Edward <edwardchirita@mailbox.org> Co-authored-by: Erik Matson <erik@nextleveltranslation.com> Co-authored-by: Giorgi Taba K'obakhidze <t@gtk.ge> Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: Jener Gomes <jenerg1@gmail.com> Co-authored-by: Kristoffer Grundström <swedishsailfishosuser@tutanota.com> Co-authored-by: LiftedStarfish <liftedstarfish@protonmail.com> Co-authored-by: Napstaguy04 <brokenscreen3@gmail.com> Co-authored-by: P.O <rasmusson.mikael@protonmail.com> Co-authored-by: PiryusQ <piryusq@gmail.com> Co-authored-by: Ray <ray@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: ShareASmile <aapshergill@gmail.com> Co-authored-by: Software In Interlingua <softinterlingua@gmail.com> Co-authored-by: TXRdev Archive <lckphanaf9999@gmail.com> Co-authored-by: TobiGr <TobiGr@users.noreply.github.com> Co-authored-by: Translator <kvb@tuta.io> Co-authored-by: VfBFan <VfBFan@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Weblate <noreply@weblate.org> Co-authored-by: bittin1ddc447d824349b2 <bittin@reimu.nl> Co-authored-by: ferarilalon <ferarilalongpt@gmail.com> Co-authored-by: fsbat0 <fsbat@duck.com> Co-authored-by: ngocanhtve <ngocanh.tve@gmail.com> Co-authored-by: notlin4 <iamnotlin4@gmail.com> Co-authored-by: sum1tookshoe <gamingwithshoe@gmail.com> Co-authored-by: trunars <trunars@gmail.com> Co-authored-by: İbrahim Dinç <woltytherespectful@gmail.com> Co-authored-by: Макар Разин <makarrazin14@gmail.com> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/de/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/eo/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/pt/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/pt_BR/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/ru/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/sv/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/tr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/vi/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/zh_Hant_HK/ Translation: NewPipe/Metadata
2023-12-08 15:31:19 +01:00
<string name="notification_scale_to_square_image_title">ናይ እኽሊ ምስሊ ምስ ናይ 1:1 ርክባት</string>
<string name="notification_action_0_title">ቀዳማይ ወሰን ተጠዋቃ</string>
<string name="notification_action_repeat">ደገመ</string>
<string name="download_path_audio_title">ድምጺ ምውራድ ማህደር</string>
<string name="tab_bookmarks">ቦኦክማርከድ ዝርዝር-ጸወታ</string>
<string name="download_path_audio_dialog_title">ናይ ድምጺ ፋይል ኣራግፍ ምረጽ</string>
<string name="kore_not_found">ዝጎደለ ኮረ ኣፕፕ ኣውራድ፧</string>
<string name="default_audio_format_title">ነባሪ ቅርጺ ድምጺ</string>
<string name="tab_subscriptions">ምዝገባ</string>
<string name="show_play_with_kodi_summary">Kodi ሚድያ ማእኸል ቪድዮ ንምጽዋት ዝሕግዝ ኣማራጺ</string>
<string name="notification_actions_at_most_three">ኣብቲ ውሱን መፍለጢ ንምርኣይ እንተበዝሐ ሰለስተ ተግባራት ክትመርጽ ትኽእል ኢኻ!</string>
<string name="download_path_title">ተንቃሳቀሴ-ምስሌ ፋይል ኣራግፍ</string>
<string name="tab_choose">ታብ ምረጽ</string>
<string name="controls_background_title">ድሕረ ባይታ</string>
Translated using Weblate (Danish) Currently translated at 96.4% (703 of 729 strings) Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 100.0% (729 of 729 strings) Translated using Weblate (Danish) Currently translated at 96.4% (703 of 729 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (729 of 729 strings) Translated using Weblate (Danish) Currently translated at 88.3% (644 of 729 strings) Translated using Weblate (Danish) Currently translated at 88.3% (644 of 729 strings) Translated using Weblate (Belarusian) Currently translated at 100.0% (729 of 729 strings) Translated using Weblate (Slovak) Currently translated at 100.0% (729 of 729 strings) Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 100.0% (729 of 729 strings) Translated using Weblate (Georgian) Currently translated at 92.2% (71 of 77 strings) Translated using Weblate (Uzbek (latin)) Currently translated at 62.6% (457 of 729 strings) Translated using Weblate (Santali) Currently translated at 12.6% (92 of 729 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 89.6% (69 of 77 strings) Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 11.6% (9 of 77 strings) Translated using Weblate (Bulgarian) Currently translated at 5.1% (4 of 77 strings) Translated using Weblate (Bengali) Currently translated at 20.7% (16 of 77 strings) Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (77 of 77 strings) Translated using Weblate (Bengali (India)) Currently translated at 40.7% (297 of 729 strings) Translated using Weblate (Kurdish (Central)) Currently translated at 85.5% (624 of 729 strings) Translated using Weblate (Tamil) Currently translated at 46.6% (340 of 729 strings) Translated using Weblate (Bengali (Bangladesh)) Currently translated at 55.1% (402 of 729 strings) Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 100.0% (729 of 729 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (729 of 729 strings) Translated using Weblate (Greek) Currently translated at 100.0% (729 of 729 strings) Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (729 of 729 strings) Translated using Weblate (Portuguese (Portugal)) Currently translated at 98.7% (76 of 77 strings) Translated using Weblate (Hebrew) Currently translated at 100.0% (729 of 729 strings) Translated using Weblate (Hebrew) Currently translated at 99.4% (725 of 729 strings) Translated using Weblate (Indonesian) Currently translated at 100.0% (729 of 729 strings) Translated using Weblate (Croatian) Currently translated at 99.4% (725 of 729 strings) Translated using Weblate (ryu (generated) (ryu)) Currently translated at 100.0% (729 of 729 strings) Translated using Weblate (Croatian) Currently translated at 2.5% (2 of 77 strings) Translated using Weblate (Malay) Currently translated at 48.6% (355 of 729 strings) Translated using Weblate (Croatian) Currently translated at 99.3% (724 of 729 strings) Translated using Weblate (Romanian) Currently translated at 100.0% (729 of 729 strings) Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 100.0% (729 of 729 strings) Translated using Weblate (Finnish) Currently translated at 98.3% (717 of 729 strings) Translated using Weblate (Hungarian) Currently translated at 100.0% (729 of 729 strings) Translated using Weblate (Chinese (Traditional, Hong Kong)) Currently translated at 22.0% (17 of 77 strings) Translated using Weblate (Norwegian Bokmål) Currently translated at 95.4% (696 of 729 strings) Translated using Weblate (Portuguese) Currently translated at 100.0% (729 of 729 strings) Translated using Weblate (Portuguese) Currently translated at 100.0% (729 of 729 strings) Translated using Weblate (Vietnamese) Currently translated at 42.8% (33 of 77 strings) Translated using Weblate (Vietnamese) Currently translated at 100.0% (729 of 729 strings) Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 100.0% (729 of 729 strings) Translated using Weblate (Esperanto) Currently translated at 70.7% (516 of 729 strings) Translated using Weblate (Slovak) Currently translated at 100.0% (729 of 729 strings) Translated using Weblate (Azerbaijani) Currently translated at 94.6% (690 of 729 strings) Translated using Weblate (Hindi) Currently translated at 100.0% (729 of 729 strings) Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 100.0% (729 of 729 strings) Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 100.0% (729 of 729 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (729 of 729 strings) Translated using Weblate (Santali) Currently translated at 10.0% (73 of 729 strings) Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 42.8% (33 of 77 strings) Translated using Weblate (German) Currently translated at 81.8% (63 of 77 strings) Translated using Weblate (Portuguese (Portugal)) Currently translated at 100.0% (729 of 729 strings) Translated using Weblate (Chinese (Traditional, Hong Kong)) Currently translated at 100.0% (729 of 729 strings) Translated using Weblate (Kannada) Currently translated at 5.4% (40 of 729 strings) Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 100.0% (77 of 77 strings) Translated using Weblate (Vietnamese) Currently translated at 100.0% (729 of 729 strings) Translated using Weblate (Chinese (Traditional, Hong Kong)) Currently translated at 100.0% (729 of 729 strings) Translated using Weblate (Croatian) Currently translated at 88.7% (647 of 729 strings) Translated using Weblate (Slovak) Currently translated at 100.0% (729 of 729 strings) Translated using Weblate (Odia) Currently translated at 100.0% (729 of 729 strings) Translated using Weblate (Slovak) Currently translated at 20.7% (16 of 77 strings) Translated using Weblate (Indonesian) Currently translated at 100.0% (729 of 729 strings) Translated using Weblate (Slovak) Currently translated at 100.0% (729 of 729 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 99.8% (728 of 729 strings) Translated using Weblate (Indonesian) Currently translated at 100.0% (77 of 77 strings) Translated using Weblate (Catalan) Currently translated at 86.5% (631 of 729 strings) Translated using Weblate (Telugu) Currently translated at 58.9% (430 of 729 strings) Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 100.0% (729 of 729 strings) Translated using Weblate (Indonesian) Currently translated at 100.0% (729 of 729 strings) Translated using Weblate (Greek) Currently translated at 100.0% (729 of 729 strings) Translated using Weblate (Tigrinya) Currently translated at 8.9% (65 of 729 strings) Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 98.7% (76 of 77 strings) Translated using Weblate (Belarusian) Currently translated at 100.0% (729 of 729 strings) Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 100.0% (729 of 729 strings) Translated using Weblate (Chinese (Traditional)) Currently translated at 100.0% (729 of 729 strings) Translated using Weblate (Slovak) Currently translated at 99.7% (727 of 729 strings) Translated using Weblate (Chinese (Traditional, Hong Kong)) Currently translated at 100.0% (729 of 729 strings) Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100.0% (729 of 729 strings) Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 100.0% (729 of 729 strings) Translated using Weblate (Odia) Currently translated at 100.0% (729 of 729 strings) Translated using Weblate (Portuguese) Currently translated at 100.0% (77 of 77 strings) Translated using Weblate (Kurdish (Central)) Currently translated at 85.5% (624 of 729 strings) Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 100.0% (729 of 729 strings) Translated using Weblate (Portuguese) Currently translated at 100.0% (729 of 729 strings) Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 99.8% (728 of 729 strings) Translated using Weblate (Serbian) Currently translated at 100.0% (729 of 729 strings) Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 100.0% (729 of 729 strings) Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (729 of 729 strings) Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 100.0% (77 of 77 strings) Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100.0% (77 of 77 strings) Translated using Weblate (Hindi) Currently translated at 100.0% (77 of 77 strings) Translated using Weblate (Punjabi) Currently translated at 100.0% (77 of 77 strings) Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 100.0% (77 of 77 strings) Translated using Weblate (Portuguese (Portugal)) Currently translated at 99.8% (728 of 729 strings) Translated using Weblate (Punjabi) Currently translated at 100.0% (729 of 729 strings) Translated using Weblate (Hindi) Currently translated at 100.0% (729 of 729 strings) Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 99.8% (728 of 729 strings) Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 100.0% (729 of 729 strings) Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 100.0% (729 of 729 strings) Translated using Weblate (Arabic) Currently translated at 100.0% (729 of 729 strings) Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 100.0% (729 of 729 strings) Translated using Weblate (Portuguese) Currently translated at 99.8% (728 of 729 strings) Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100.0% (729 of 729 strings) Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (729 of 729 strings) Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (729 of 729 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (77 of 77 strings) Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 100.0% (729 of 729 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (729 of 729 strings) Translated using Weblate (ryu (generated) (ryu)) Currently translated at 100.0% (728 of 728 strings) Translated using Weblate (Serbian) Currently translated at 18.1% (14 of 77 strings) Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 100.0% (77 of 77 strings) Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 100.0% (77 of 77 strings) Translated using Weblate (Arabic) Currently translated at 100.0% (77 of 77 strings) Translated using Weblate (Greek) Currently translated at 24.6% (19 of 77 strings) Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 100.0% (728 of 728 strings) Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 100.0% (728 of 728 strings) Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 100.0% (728 of 728 strings) Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 100.0% (728 of 728 strings) Translated using Weblate (Arabic) Currently translated at 100.0% (728 of 728 strings) Translated using Weblate (Greek) Currently translated at 100.0% (728 of 728 strings) Translated using Weblate (Portuguese) Currently translated at 100.0% (728 of 728 strings) Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 100.0% (728 of 728 strings) Translated using Weblate (Serbian) Currently translated at 100.0% (728 of 728 strings) Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 100.0% (728 of 728 strings) Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 100.0% (728 of 728 strings) Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (728 of 728 strings) Translated using Weblate (ryu (generated) (ryu)) Currently translated at 100.0% (726 of 726 strings) Translated using Weblate (Kannada) Currently translated at 5.5% (40 of 726 strings) Translated using Weblate (Sinhala) Currently translated at 2.6% (2 of 76 strings) Translated using Weblate (Sinhala) Currently translated at 4.1% (30 of 726 strings) Translated using Weblate (Bulgarian) Currently translated at 5.2% (4 of 76 strings) Translated using Weblate (Punjabi) Currently translated at 100.0% (726 of 726 strings) Translated using Weblate (Hindi) Currently translated at 100.0% (726 of 726 strings) Translated using Weblate (Chinese (Traditional)) Currently translated at 100.0% (726 of 726 strings) Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 99.8% (725 of 726 strings) Translated using Weblate (Slovak) Currently translated at 98.4% (715 of 726 strings) Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100.0% (726 of 726 strings) Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 100.0% (726 of 726 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (726 of 726 strings) Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 100.0% (726 of 726 strings) Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 100.0% (726 of 726 strings) Translated using Weblate (Arabic) Currently translated at 100.0% (726 of 726 strings) Translated using Weblate (Greek) Currently translated at 100.0% (726 of 726 strings) Translated using Weblate (Chinese (Traditional, Hong Kong)) Currently translated at 100.0% (726 of 726 strings) Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 99.5% (723 of 726 strings) Translated using Weblate (Serbian) Currently translated at 100.0% (726 of 726 strings) Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 100.0% (726 of 726 strings) Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 100.0% (726 of 726 strings) Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 100.0% (726 of 726 strings) Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (726 of 726 strings) Translated using Weblate (Chinese (Traditional, Hong Kong)) Currently translated at 21.0% (16 of 76 strings) Translated using Weblate (Serbian) Currently translated at 100.0% (725 of 725 strings) Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 100.0% (725 of 725 strings) Translated using Weblate (Romanian) Currently translated at 99.8% (724 of 725 strings) Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 100.0% (725 of 725 strings) Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 100.0% (725 of 725 strings) Co-authored-by: Agnieszka C <aga_04@o2.pl> Co-authored-by: Alex25820 <alexs25820@gmail.com> Co-authored-by: Alexthegib <traducoes@skiff.com> Co-authored-by: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no> Co-authored-by: Andrey F <firsan777@mail.ru> Co-authored-by: Angelk90 <angelo.k90@hotmail.it> Co-authored-by: Chethan <76928501+ch3thanhs@users.noreply.github.com> Co-authored-by: Danr <mdp43140@gmail.com> Co-authored-by: David Svane <davidcygnus@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Deleted User <noreply+77891@weblate.org> Co-authored-by: DuninduH <mateyh37@gmail.com> Co-authored-by: Eric <zxmegaxqug@hldrive.com> Co-authored-by: Fjuro <ifjuro@proton.me> Co-authored-by: GET100PERCENT <eraofphysics@yahoo.com> Co-authored-by: Ghost of Sparta <makesocialfoss32@keemail.me> Co-authored-by: Heidhou chazanouvha <Heidhou@gmail.com> Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: Igor Rückert <igorruckert@yahoo.com.br> Co-authored-by: Igor Sorocean <sorocean.igor@gmail.com> Co-authored-by: Ihfandi <ihfandicahyo@gmail.com> Co-authored-by: Ihor Hordiichuk <igor_ck@outlook.com> Co-authored-by: Jan Layola <gilajan@protonmail.com> Co-authored-by: Jeff Huang <s8321414@gmail.com> Co-authored-by: Juan Martinez <jjml.nipon@gmail.com> Co-authored-by: KarmaKat <lloydwestbury@gmail.com> Co-authored-by: Kuko <kuko7@protonmail.ch> Co-authored-by: LiJu09 <lisojuraj@gmail.com> Co-authored-by: Martin Constantino–Bodin <martin.bodin@ens-lyon.org> Co-authored-by: Mehmet <mehmetyalcin.0103@gmail.com> Co-authored-by: Michalis <michalisntovas@yahoo.gr> Co-authored-by: Milan <mobrcian@hotmail.com> Co-authored-by: Milo Ivir <mail@milotype.de> Co-authored-by: NEXI <nexiphotographer@gmail.com> Co-authored-by: Nils Van Zuijlen <nils.van-zuijlen@mailo.com> Co-authored-by: Nista <42772160+Nista11@users.noreply.github.com> Co-authored-by: Oğuz Ersen <oguz@ersen.moe> Co-authored-by: P.O <rasmusson.mikael@protonmail.com> Co-authored-by: Philip Goto <philip.goto@gmail.com> Co-authored-by: Pi-Cla <pirateclip@protonmail.com> Co-authored-by: Prasanta-Hembram <Prasantahembram720@gmail.com> Co-authored-by: Priit Jõerüüt <hwlate@joeruut.com> Co-authored-by: Random <random-r@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Ray <ray@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Rex_sa <rex.sa@pm.me> Co-authored-by: Scrambled777 <weblate.scrambled777@simplelogin.com> Co-authored-by: Sergio Marques <so.boston.android@gmail.com> Co-authored-by: ShareASmile <aapshergill@gmail.com> Co-authored-by: Subbarayudu <raidu.g6@gmail.com> Co-authored-by: Subham Jena <subhamjena8465@gmail.com> Co-authored-by: T1z3n <info@njbraun.de> Co-authored-by: Terry Louwers <t.louwers@gmail.com> Co-authored-by: TobiGr <TobiGr@users.noreply.github.com> Co-authored-by: Vasilis K <skyhirules@gmail.com> Co-authored-by: VfBFan <VfBFan@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Xəyyam Qocayev <xxmn77@gmail.com> Co-authored-by: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com> Co-authored-by: bittin1ddc447d824349b2 <bittin@reimu.nl> Co-authored-by: cat <158170307+cultcats@users.noreply.github.com> Co-authored-by: ds-z <drazen.sostaric01@gmail.com> Co-authored-by: dyare darbani <darbanidyare@gmail.com> Co-authored-by: fsbat0 <fsbat0@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: gallegonovato <fran-carro@hotmail.es> Co-authored-by: hshbuk <hsh.bukchin@gmail.com> Co-authored-by: jspast <joao.pastorello@protonmail.com> Co-authored-by: kuragehime <kuragehime641@gmail.com> Co-authored-by: ngocanhtve <ngocanh.tve@gmail.com> Co-authored-by: pjammo <adrianoghr@hotmail.it> Co-authored-by: ssantos <ssantos@web.de> Co-authored-by: trunars <trunars@gmail.com> Co-authored-by: v1s7 <v1s7@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Åzze <laitinen.jere222@gmail.com> Co-authored-by: Çağla Pickaxe <caglapickaxe@gmail.com> Co-authored-by: Макар Разин <makarrazin14@gmail.com> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/ar/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/bg/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/bn/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/cs/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/de/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/el/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/es/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/hi/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/hr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/id/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/it/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/ja/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/ka/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/pa/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/pt/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/pt_PT/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/ru/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/si/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/sk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/sr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/sv/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/tr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/vi/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/zh_Hant_HK/ Translation: NewPipe/Metadata
2024-03-18 09:59:34 +01:00
<string name="light_theme_title">ብርሃን</string>
<string name="dark_theme_title">ጸልማት</string>
<string name="notification_action_1_title">ካልኣይ ስጉምቲ መጠወቒ</string>
<string name="notification_action_2_title">ሳልሳይ ስጉምቲ መጠወቒ</string>
<string name="notification_action_4_title">ሓሙሻይ ስጉምቲ መጠወቒ</string>
Translated using Weblate (Arabic) Currently translated at 55.4% (41 of 74 strings) Translated using Weblate (Greek) Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings) Translated using Weblate (Malayalam) Currently translated at 83.7% (572 of 683 strings) Translated using Weblate (Lithuanian) Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings) Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings) Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings) Translated using Weblate (Tigrinya) Currently translated at 2.1% (15 of 683 strings) Translated using Weblate (Tigrinya) Currently translated at 4.0% (3 of 74 strings) Translated using Weblate (Norwegian Nynorsk) Currently translated at 22.2% (152 of 683 strings) Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 98.8% (675 of 683 strings) Added translation using Weblate (Tigrinya) Translated using Weblate (Portuguese (Portugal)) Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings) Added translation using Weblate (Kannada) Translated using Weblate (Norwegian Nynorsk) Currently translated at 13.4% (92 of 683 strings) Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings) Translated using Weblate (Korean) Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings) Translated using Weblate (Korean) Currently translated at 12.1% (9 of 74 strings) Translated using Weblate (Portuguese (Portugal)) Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings) Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings) Translated using Weblate (Portuguese) Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings) Added translation using Weblate (English (Middle)) Added translation using Weblate (English (Old)) Added translation using Weblate (Sicilian) Added translation using Weblate (Aymara) Added translation using Weblate (Arabic (Najdi)) Added translation using Weblate (Kashmiri) Added translation using Weblate (German (Low)) Translated using Weblate (Korean) Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings) Translated using Weblate (Latvian) Currently translated at 93.7% (640 of 683 strings) Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 64.8% (48 of 74 strings) Translated using Weblate (Azerbaijani) Currently translated at 95.9% (71 of 74 strings) Translated using Weblate (German) Currently translated at 74.3% (55 of 74 strings) Translated using Weblate (Azerbaijani) Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings) Translated using Weblate (Indonesian) Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings) Translated using Weblate (Chinese (Traditional, Hong Kong)) Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings) Translated using Weblate (Korean) Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings) Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings) Deleted translation using Weblate (Kashmiri) Deleted translation using Weblate (Arabic (Najdi)) Deleted translation using Weblate (Aymara) Deleted translation using Weblate (Sicilian) Deleted translation using Weblate (English (Old)) Deleted translation using Weblate (English (Middle)) Deleted translation using Weblate (German (Low)) Translated using Weblate (Belarusian) Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings) Translated using Weblate (Chinese (Traditional)) Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings) Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings) Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings) Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings) Translated using Weblate (Slovak) Currently translated at 17.5% (13 of 74 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 90.5% (67 of 74 strings) Translated using Weblate (Sardinian) Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings) Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings) Translated using Weblate (Hebrew) Currently translated at 99.2% (678 of 683 strings) Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings) Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings) Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings) Translated using Weblate (Arabic) Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings) Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings) Translated using Weblate (Slovak) Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings) Translated using Weblate (Greek) Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings) Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 97.2% (664 of 683 strings) Translated using Weblate (Hungarian) Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings) Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings) Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings) Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings) Co-authored-by: Agnieszka C <aga_04@o2.pl> Co-authored-by: AhHyeon An <toto1444@gmail.com> Co-authored-by: Ajeje Brazorf <lmelonimamo@yahoo.it> Co-authored-by: Alex25820 <alexs25820@gmail.com> Co-authored-by: Alexthegib <jcwkgxc@nightorb.com> Co-authored-by: Arnis Jaundzeikars <sangsatori@theradiant.space> Co-authored-by: AudricV <AudricV@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Balázs Meskó <meskobalazs@mailbox.org> Co-authored-by: Domokun <domokun@asdasd.nl> Co-authored-by: Emin Tufan Çetin <etcetin@gmail.com> Co-authored-by: Eric <hamburger2048@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Fjuro <ifjuro@proton.me> Co-authored-by: Hoseok Seo <ddinghoya@gmail.com> Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: Ihor Hordiichuk <igor_ck@outlook.com> Co-authored-by: Jeff Huang <s8321414@gmail.com> Co-authored-by: Linerly <linerly@protonmail.com> Co-authored-by: Marian Hanzel <marulinko@gmail.com> Co-authored-by: Nidi <nizamismidov4@gmail.com> Co-authored-by: Olivia Ng <uloo592@gmail.com> Co-authored-by: Priit Jõerüüt <hwlate@joeruut.com> Co-authored-by: Rex_sa <rex.sa@pm.me> Co-authored-by: SC <lalocas@protonmail.com> Co-authored-by: Surfoo <surfooo@gmail.com> Co-authored-by: TobiGr <tobigr@mail.de> Co-authored-by: Vasilis K <skyhirules@gmail.com> Co-authored-by: VfBFan <drop0815@posteo.de> Co-authored-by: Weblate <noreply@weblate.org> Co-authored-by: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com> Co-authored-by: ai <woldu@duck.com> Co-authored-by: atilluF <110931720+atilluF@users.noreply.github.com> Co-authored-by: ctntt <pavlov_mainstreamed@slmail.me> Co-authored-by: gallegonovato <fran-carro@hotmail.es> Co-authored-by: gbpu <gui.beppu@gmail.com> Co-authored-by: gymka <gymka@archlinux.lt> Co-authored-by: jeffin-v <jeffin@posteo.net> Co-authored-by: nautilusx <translate@disroot.org> Co-authored-by: pjammo <adrianoghr@hotmail.it> Co-authored-by: random r <epsilin@yopmail.com> Co-authored-by: thami simo <simo.azad@gmail.com> Co-authored-by: tryvseu <tryvseu@tuta.io> Co-authored-by: Макар Разин <makarrazin14@gmail.com> Co-authored-by: 이정희 <daemul72@gmail.com> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/ar/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/az/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/de/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/ko/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/nl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/sk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/ti/ Translation: NewPipe/Metadata Translated using Weblate (Hungarian) Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings) Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings) Translated using Weblate (Arabic) Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings) Translated using Weblate (Hebrew) Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings) Translated using Weblate (Hindi) Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings) Translated using Weblate (Punjabi) Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings) Translated using Weblate (Galician) Currently translated at 99.7% (681 of 683 strings) Translated using Weblate (Hungarian) Currently translated at 17.5% (13 of 74 strings) Translation: NewPipe/Metadata Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/hu/ Translated using Weblate (Hindi) Currently translated at 100.0% (74 of 74 strings) Translation: NewPipe/Metadata Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/hi/ Translated using Weblate (N’Ko) Currently translated at 98.5% (673 of 683 strings) Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings)
2023-06-14 12:01:36 +02:00
</resources>