NewPipe-app-android/app/src/main/res/values-it/strings.xml

<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<resources><string name="view_count_text">%1$s visite</string>
    <string name="upload_date_text">Caricato in %1$s</string>
    <string name="no_player_found">Nessun riproduttore trovato. Dovresti installarne uno.</string>
    <string name="install">Installa</string>
    <string name="cancel">Cancella</string>
    <string name="open_in_browser">Apri nel browser</string>
    <string name="share">Condividi</string>
    <string name="download">Scarica</string>
    <string name="search">Cerca</string>
    <string name="settings">Impostazioni</string>
    <string name="did_you_mean">"Intendevi: "</string>
    <string name="search_page">"Cerca pagina: "</string>
    <string name="share_dialog_title">Condividi con:</string>
    <string name="choose_browser">Scegli browser:</string>
    <string name="screen_rotation">rotazione</string>
    <string name="settings_activity_title">Impostazioni</string>
    <string name="useExternalPlayerTitle">Usa un riproduttore video esterno</string>
    <string name="download_path_title">Cartella di download</string>
    <string name="download_path_summary">Percorso dove memorizzare i video scaricati.</string>
    <string name="download_path_dialog_title">Inserisci il percorso di download</string>
    <string name="autoplay_through_intent_title">Auto riproduzione attraverso internet</string>
    <string name="autoplay_through_intent_summary">Avvia automaticamente un video quando è stato chiamato da un\'altra applicazione.</string>
    <string name="default_resolution_title">Risoluzione predefinita</string>
    <string name="play_with_kodi_title">Riproduci con Kodi</string>
    <string name="kore_not_found">Kore app non trovata. Kore è richiesto per riprodurre video con Kodi media center.</string>
    <string name="installeKore">Installa Kore</string>
    <string name="show_play_with_kodi_title">Mostra l\'opzione \"Riproduci con Kodi\"</string>
    <string name="show_play_with_kodi_summary">Mostra un opzione per riprodurre un video attraverso Kodi media center.</string>
    <string name="play_audio">Audio</string>
    <string name="default_audio_format_title">Formato audio predefinito</string>
    <string name="webm_description">WedM &#8212; formato libero</string>
    <string name="m4a_description">m4a &#8212; qualità migliore</string>
    <string name="download_dialog_title">Scarica</string>
    <string name="next_video_title">Prossimo video</string>
    <string name="show_next_and_similar_title">Mostra i video successivi e simili</string>
    <string name="url_not_supported_toast">URL non supportato.</string>
    <string name="similar_videos_btn_text">Video simili</string>
    <string name="search_language_title">Lingua preferita dei contenuti</string>
    <string name="settings_category_video_audio_title">VIDEO &amp; AUDIO</string>
    <string name="settingsCategoryVideoInfoTittle">INFO</string>
    <string name="settingsCategoryEtcTitle">ETC</string>

    <string name="list_thumbnail_view_description">Anteprima video</string>
    <string name="detail_thumbnail_view_description">Anteprima video</string>
    <string name="detail_uploader_thumbnail_view_description">Miniatura caricata</string>
    <string name="detail_dislikes_img_view_description">Non mi piace</string>
    <string name="detail_likes_img_view_description">Mi piace</string>
</resources>