From ba29f39ab703ed85e2285b4a4ccbbcfd0c114a8b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Weblate <51095-weblate@users.noreply.framagit.org>
Date: Tue, 3 Nov 2020 11:33:42 +0100
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Norwegian Nynorsk)

Currently translated at 100.0% (44 of 44 strings)

Translation: Mobilizon/Android App
Translate-URL: https://weblate.framasoft.org/projects/mobilizon/android-app/nn/
---
 app/src/main/res/values-nn/strings.xml             | 12 ++++++------
 fastlane/metadata/android/fr/changelogs/1.txt      |  1 +
 fastlane/metadata/android/fr/changelogs/2.txt      |  2 ++
 fastlane/metadata/android/fr/short_description.txt |  1 +
 fastlane/metadata/android/fr/title.txt             |  1 +
 5 files changed, 11 insertions(+), 6 deletions(-)
 create mode 100644 fastlane/metadata/android/fr/changelogs/1.txt
 create mode 100644 fastlane/metadata/android/fr/changelogs/2.txt
 create mode 100644 fastlane/metadata/android/fr/short_description.txt
 create mode 100644 fastlane/metadata/android/fr/title.txt

diff --git a/app/src/main/res/values-nn/strings.xml b/app/src/main/res/values-nn/strings.xml
index 5325556..f5bb817 100644
--- a/app/src/main/res/values-nn/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nn/strings.xml
@@ -4,10 +4,10 @@
     <string name="groups">Grupper: %1$s</string>
     <string name="version">Versjon: %1$s</string>
     <string name="local_events">Lokale hendingar: %1$s</string>
-    <string name="pickup_instance">Vel denne instansen</string>
-    <string name="instances_picker">Vel instans</string>
+    <string name="pickup_instance">Vel denne nettstaden</string>
+    <string name="instances_picker">Vel nettstad</string>
     <string name="no_results">Fann ingenting.</string>
-    <string name="search_instance_hint">Søk gjennom instansar</string>
+    <string name="search_instance_hint">Søk gjennom nettstader</string>
     <string name="settings">Innstillingar</string>
     <string name="permissions_message">Dette løyvet bruker me til å leita etter hendingar i nærleiken av deg.</string>
     <string name="about_the_app">Om appen (utgåve %1$s)</string>
@@ -32,10 +32,10 @@
     <string name="ok">OK</string>
     <string name="show_location">Vis plassering</string>
     <string name="access_needed">Appen treng tilgang til %1$s</string>
-    <string name="not_valide_instance">Denne instansen ser ut til å vera ugyldig!</string>
+    <string name="not_valide_instance">Denne nettstaden ser ut til å vera ugyldig!</string>
     <string name="validate">Godkjenn</string>
-    <string name="change_instance">Byt instans</string>
-    <string name="instance_choice">Vel ein instans</string>
+    <string name="change_instance">Byt nettstad</string>
+    <string name="instance_choice">Vel ein nettstad</string>
     <string name="enable_data">Skru på data</string>
     <string name="no_internet">Inga internettilkopling</string>
     <string name="error">Feil: %1$s</string>
diff --git a/fastlane/metadata/android/fr/changelogs/1.txt b/fastlane/metadata/android/fr/changelogs/1.txt
new file mode 100644
index 0000000..3cf7a8e
--- /dev/null
+++ b/fastlane/metadata/android/fr/changelogs/1.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Première version
diff --git a/fastlane/metadata/android/fr/changelogs/2.txt b/fastlane/metadata/android/fr/changelogs/2.txt
new file mode 100644
index 0000000..8756fe8
--- /dev/null
+++ b/fastlane/metadata/android/fr/changelogs/2.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+- Correction des boutons manquants pour l'enregistrement des événements
+- Correction d'un problème avec le menu principal
diff --git a/fastlane/metadata/android/fr/short_description.txt b/fastlane/metadata/android/fr/short_description.txt
new file mode 100644
index 0000000..989f1f3
--- /dev/null
+++ b/fastlane/metadata/android/fr/short_description.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Mobilizon : un outil pour vous aider à gérer vos événements, profils et groupes.
diff --git a/fastlane/metadata/android/fr/title.txt b/fastlane/metadata/android/fr/title.txt
new file mode 100644
index 0000000..cc166b6
--- /dev/null
+++ b/fastlane/metadata/android/fr/title.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Mobilizon