Android's choices for font customisation can be limited, depending on
the vendor. Allow users to choose from a small collection of embedded
fonts, chosen by asking users for recommendations.
The font choice is implemented as a preference. Provide a custom dialog
that shows the fonts (in that font) so the user can see what they're
choosing between.
Ensure the font's license information is displayed in the "About"
section.
Nik Clayton