The existing language list is incomplete, sorted incorrectly and does
not use the correct language names.
Add a small tool that parses the resource directories that contain
string translations, determines the correct language name and sort
order, and updates the correct application resources so language
lists are displayed correctly.