diff --git a/core/network/src/main/res/values-es/strings.xml b/core/network/src/main/res/values-es/strings.xml
index 199151b45..65371aed8 100644
--- a/core/network/src/main/res/values-es/strings.xml
+++ b/core/network/src/main/res/values-es/strings.xml
@@ -3,4 +3,5 @@
     <string name="node_info_error_no_software_name">nombre del programa faltante, vacío o en blanco</string>
     <string name="node_info_error_no_software_version">versión del programa faltante, vacía o en blanco</string>
     <string name="server_error_unparseable_version">no se pudo analizar \"%1$s\" como una versión: %2$s</string>
+    <string name="node_info_error_no_software">no hay bloque sobre el programa</string>
 </resources>
\ No newline at end of file