diff --git a/app/src/main/res/values-sv/strings.xml b/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
index 73edf34f3..426ff7ea5 100644
--- a/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
@@ -47,6 +47,8 @@
     <string name="status_sensitive_media_directions">Klicka för att se</string>
     <string name="status_content_warning_show_more">Visa mer</string>
     <string name="status_content_warning_show_less">Visa mindre</string>
+    <string name="status_content_show_more">Expandera</string>
+    <string name="status_content_show_less">Dölj</string>
 
     <string name="footer_empty">Inget här. Dra ner för att uppdatera!</string>
 
@@ -112,6 +114,7 @@
 
     <string name="send_status_link_to">Dela toot-URL till ...</string>
     <string name="send_status_content_to">Dela toot till ...</string>
+    <string name="send_media_to">Dela media till…</string>
 
     <string name="confirmation_reported">Skickat!</string>
     <string name="confirmation_unblocked">Användare avblockerad</string>
@@ -150,11 +153,12 @@
     <string name="dialog_download_image">Ladda ned</string>
     <string name="dialog_message_cancel_follow_request">Återkalla följningsförfrågan?</string>
     <string name="dialog_unfollow_warning">Avfölja detta konto?</string>
+    <string name="dialog_delete_toot_warning">Radera denna toot?</string>
 
     <string name="visibility_public">Offentlig: Skicka till offentliga tidslinjer</string>
     <string name="visibility_unlisted">Olistad: Visa inte i offentliga tidslinjer</string>
-    <string name="visibility_private">Enbart-följare: Posta enbart till följare</string>
-    <string name="visibility_direct">Direkt: Posta endast till nämnda användare</string>
+    <string name="visibility_private">Enbart-följare: Ses enbart av följare</string>
+    <string name="visibility_direct">Direkt: Skicka endast till nämnda användare</string>
 
     <string name="pref_title_notification_settings">Notifieringar</string>
     <string name="pref_title_edit_notification_settings">Redigera notifieringar</string>
@@ -164,7 +168,7 @@
     <string name="pref_title_notification_alerts">Alarm</string>
     <string name="pref_title_notification_alert_sound">Meddela med ljud</string>
     <string name="pref_title_notification_alert_vibrate">Meddela med vibration</string>
-    <string name="pref_title_notification_alert_light">Notifieringar med ljus</string>
+    <string name="pref_title_notification_alert_light">Notifieringar med LED</string>
     <string name="pref_title_notification_filters">Meddela mig när</string>
     <string name="pref_title_notification_filter_mentions">omnämnd</string>
     <string name="pref_title_notification_filter_follows">följande</string>
@@ -304,9 +308,9 @@
     <string name="action_set_caption">Ange bildtext</string>
     <string name="action_remove_media">Ta bort</string>
     <string name="lock_account_label">Lås konto</string>
-    <string name="lock_account_label_description">Kräver dig att manuellt godkänna följare</string>
+    <string name="lock_account_label_description">Kräver att du manuellt godkänner följare</string>
     <string name="compose_save_draft">Spara utkast?</string>
-    <string name="send_toot_notification_title">Skickar toot ...</string>
+    <string name="send_toot_notification_title">Skickar toot...</string>
     <string name="send_toot_notification_error_title">Fel vid sändning av toot</string>
     <string name="send_toot_notification_channel_name">Skickar toot</string>
     <string name="send_toot_notification_cancel_title">Sändning avbruten</string>
@@ -318,7 +322,7 @@
     <string name="emoji_style">Emojis</string>
     <string name="system_default">Systemstandard</string>
     <string name="download_fonts">Du behöver ladda ned dessa emojis först</string>
-    <string name="performing_lookup_title">Utför sökning ...</string>
+    <string name="performing_lookup_title">Utför sökning...</string>
     <string name="expand_collapse_all_statuses">Expandera/Dölj alla status</string>
     <string name="action_open_toot">Öppna toot</string>
     <string name="restart_required">Omstart av appen krävs</string>
@@ -345,6 +349,7 @@
     <string name="profile_metadata_add">Spara ändringar</string>
     <string name="profile_metadata_label_label">Etikett</string>
     <string name="profile_metadata_content_label">Innehåll</string>
+    <string name="pref_title_absolute_time">Använd absolut tid</string>
 
 </resources>