diff --git a/app/src/main/res/values-cy/strings.xml b/app/src/main/res/values-cy/strings.xml
index f7b6977b2..70c9e5200 100644
--- a/app/src/main/res/values-cy/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-cy/strings.xml
@@ -3,11 +3,11 @@
     <string name="error_generic">Bu gwall.</string>
     <string name="error_empty">Ni all hwn fod yn wag.</string>
     <string name="error_invalid_domain">Rhoddwyd parth annilys</string>
-    <string name="error_failed_app_registration">Methu awdurdodi gyda\'r gweinydd hwnnw.</string>
+    <string name="error_failed_app_registration">Methu awdurdodi gyda\'r gweinydd hwnnw. Os bydd hyn yn parhau, ceisiwch Mewngofnodi yn Porwr o\'r ddewislen.</string>
     <string name="error_no_web_browser_found">Methu dod o hyd i borwr gwe i\'w ddefnyddio.</string>
-    <string name="error_authorization_unknown">Bu gwall awdurdodi anhysbys.</string>
-    <string name="error_authorization_denied">Gwrthodwyd awdurdodi.</string>
-    <string name="error_retrieving_oauth_token">Methu cael tocyn mewngofnodi.</string>
+    <string name="error_authorization_unknown">Bu gwall awdurdodi anhysbys. Os bydd hyn yn parhau, ceisiwch Mewngofnodi yn Porwr o\'r ddewislen.</string>
+    <string name="error_authorization_denied">Gwrthodwyd awdurdodi. Os ydych chi\'n siŵr dy fod di wedi gyflenwi\'r manylion cywir, ceisiwch Mewngofnodi yn Porwr o\'r ddewislen.</string>
+    <string name="error_retrieving_oauth_token">Methu cael tocyn mewngofnodi. Os bydd hyn yn parhau, ceisiwch Mewngofnodi yn Porwr o\'r ddewislen.</string>
     <string name="error_compose_character_limit">Mae\'ch neges yn rhy hir!</string>
     <string name="error_media_upload_type">Ni allwch lwytho\'r math hwnnw o ffeil.</string>
     <string name="error_media_upload_opening">Nid oedd modd agor y ffeil honno.</string>
@@ -52,7 +52,7 @@
     <string name="action_favourite">Ffefryn</string>
     <string name="action_more">Mwy</string>
     <string name="action_compose">Creu</string>
-    <string name="action_login">Mewngofnodi â Mastodon</string>
+    <string name="action_login">Mewngofnodi â Thusky</string>
     <string name="action_logout">Allgofnodi</string>
     <string name="action_logout_confirm">Ydych chi\'n siŵr eich bod am allgofnodi o\'r cyfrif %1$s?</string>
     <string name="action_follow">Dilyn</string>
@@ -487,7 +487,7 @@
     <string name="notification_header_report_format">Adroddodd %s %s</string>
     <string name="notification_summary_report_format">%s · %d post wedi\'u hatodi</string>
     <string name="pref_title_notification_filter_reports">mae yna adroddiad newydd</string>
-    <string name="report_category_violation">Torri rheolau</string>
+    <string name="report_category_violation">Toriad rheol</string>
     <string name="report_category_spam">Sbam</string>
     <string name="failed_to_pin">Wedi methu pinio</string>
     <string name="failed_to_unpin">Wedi methu dadbinio</string>
@@ -657,10 +657,13 @@
     <string name="send_account_link_to">Rhannu URL cyfrif i…</string>
     <string name="send_account_username_to">Rhannu enw denyddiwr cyfrif i…</string>
     <string name="account_username_copied">Enw defnyddiwr wedi\'i gopïo</string>
-    <string name="pref_reading_order_oldest_first">Hynaf gyntaf</string>
-    <string name="pref_reading_order_newest_first">Diweddaraf gyntaf</string>
+    <string name="pref_reading_order_oldest_first">Hynaf yn gyntaf</string>
+    <string name="pref_reading_order_newest_first">Diweddaraf yn gyntaf</string>
     <string name="pref_title_reading_order">Trefn darllen</string>
     <string name="pref_summary_http_proxy_disabled">Analluogwyd</string>
     <string name="pref_summary_http_proxy_missing">&lt;heb ei osod&gt;</string>
     <string name="pref_summary_http_proxy_invalid">&lt;annilys&gt;</string>
+    <string name="action_browser_login">Mewngofnodi â phorwr</string>
+    <string name="description_login">Yn gweithio yn y rhan mwyaf o achosion. Nid oes unrhyw ddata yn cael ei ollwng i apiau eraill.</string>
+    <string name="description_browser_login">Gall gefnogi dulliau dilysu ychwanegol, ond mae angen porwr a gefnogir.</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-eu/strings.xml b/app/src/main/res/values-eu/strings.xml
index 41d27b8fb..5ea493da1 100644
--- a/app/src/main/res/values-eu/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-eu/strings.xml
@@ -3,11 +3,11 @@
     <string name="error_generic">Errorea gertatu da.</string>
     <string name="error_empty">Eremu hau ezin da hutsik egon.</string>
     <string name="error_invalid_domain">Domeinu baliogabea sartu da</string>
-    <string name="error_failed_app_registration">Akatsa saioa hasterakoan.</string>
+    <string name="error_failed_app_registration">Akatsa instantzia horrekin autentikatzerakoan. Akatsak badarrai, menutik, nabigatzailean saioa hasteko aukerarekin saiatu.</string>
     <string name="error_no_web_browser_found">Ez da web nabigatzailerik aurkitu.</string>
-    <string name="error_authorization_unknown">Identifikatu gabeko baimentza akatsa gertatu da.</string>
-    <string name="error_authorization_denied">Akatsa baimentzerakoan.</string>
-    <string name="error_retrieving_oauth_token">Akatsa login identifikatzailea lortzerakoan.</string>
+    <string name="error_authorization_unknown">Identifikatu gabeko baimen-akatsa gertatu da. Akatsak badarrai, menutik, nabigatzailean saioa hasteko aukerarekin saiatu.</string>
+    <string name="error_authorization_denied">Baimena ukatu da. Ziur bazaude zuk sartutako egiaztagiriak zuzenak direla, menutik, nabigatzailean saioa hasteko aukerarekin saiatu.</string>
+    <string name="error_retrieving_oauth_token">Akatsa saio-hasieraren identifikatzailea eskuratzerakoan. Akatsak badarrai, menutik, nabigatzailean saioa hasteko aukerarekin saiatu.</string>
     <string name="error_compose_character_limit">Tut luzeegia!</string>
     <string name="error_media_upload_type">Ez da fitxategi mota hau onartzen.</string>
     <string name="error_media_upload_opening">Ezin izan da fitxategi hau ireki.</string>
@@ -281,7 +281,7 @@
     <string name="error_network">Sareko errore bat sortu da! Zure konexioa ziurta ezazu berriro, mesedez!</string>
     <string name="title_direct_messages">Mezu Zuzenak</string>
     <string name="title_tab_preferences">Fitxak</string>
-    <string name="title_posts_pinned">Lotuta</string>
+    <string name="title_posts_pinned">Finkatua</string>
     <string name="title_domain_mutes">Ezkutuko domeinuak</string>
     <string name="title_scheduled_posts">Programatutako tutak</string>
     <string name="post_username_format">\@%s</string>
@@ -514,4 +514,13 @@
 \nPush-jakinarazpenek ez dute eraginik izango, baina jakinarazpenen hobespenak eskuz berrikus ditzakezu.</string>
     <string name="wellbeing_hide_stats_posts">Mezuetan estatistika kuantitatiboak ezkutatu</string>
     <string name="action_unbookmark">Laster-marka kendu</string>
+    <string name="error_image_edit_failed">Ezin izan da irudia editatu.</string>
+    <string name="error_multimedia_size_limit">Bideo eta audio fitxategiek ezin dute %s MBeko tamaina baino handiagoa izan.</string>
+    <string name="error_muting_hashtag_format">Akatsa #%s mututzerakoan</string>
+    <string name="error_unmuting_hashtag_format">Errorea #%s desmututzerakoan</string>
+    <string name="error_following_hashtags_unsupported">Instantzia honek traolak jarraitzeko funtzioarekin bateragarritasuna ez dauka.</string>
+    <string name="error_following_hashtag_format">Akatsa #%s jarraitzerakoan</string>
+    <string name="error_unfollowing_hashtag_format">Akatsa #%s jarraitzerakoan</string>
+    <string name="error_could_not_load_login_page">Ezin izan da saio-hasierako orria kargatu.</string>
+    <string name="error_loading_account_details">Akatsa kontuaren xehetasunak kargatzerakoan</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-lv/strings.xml b/app/src/main/res/values-lv/strings.xml
index 9e33e1ce6..7889e894a 100644
--- a/app/src/main/res/values-lv/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-lv/strings.xml
@@ -468,4 +468,34 @@
     <string name="description_post_cw">Satura brīdinājums: %s</string>
     <string name="about_project_site">Projekta vietne:
 \n https://tusky.app</string>
+    <string name="a11y_label_loading_thread">Ielādē pavedienu</string>
+    <string name="confirmation_hashtag_unfollowed">pārtraukta sekošana #%s</string>
+    <string name="confirmation_domain_unmuted">%s atcelta slēpšana</string>
+    <string name="error_create_list">Nevarēja izveidot sarakstu</string>
+    <string name="pref_title_reading_order">Lasīšanas secība</string>
+    <string name="filter_add_description">Filtrējamā frāze</string>
+    <string name="pref_summary_http_proxy_disabled">Atspējots</string>
+    <string name="pref_summary_http_proxy_missing">&lt;nav iestatīts&gt;</string>
+    <string name="pref_summary_http_proxy_invalid">&lt;nederīgs&gt;</string>
+    <string name="filter_expiration_format">%s (%s)</string>
+    <string name="add_account_description">Pievienot jaunu Mastodon kontu</string>
+    <string name="pref_title_animate_custom_emojis">Animēt pielāgotās emocijzīmes</string>
+    <string name="notification_sign_up_name">Jaunu dalībnieku reģistrācija</string>
+    <string name="pref_show_self_username_disambiguate">Kad pievienoti vairāki konti</string>
+    <string name="restart_required">Nepieciešama lietotnes restartēšana</string>
+    <string name="reblog_private">Pastiprināt sākotnējai auditorijai</string>
+    <string name="description_post_reblogged">Pastiprināts</string>
+    <string name="replying_to">Atbildot @%s</string>
+    <string name="lock_account_label_description">Prasa manuāli apstiprināt sekotājus</string>
+    <string name="title_reblogged_by">Pastiprināja</string>
+    <plurals name="reblogs">
+        <item quantity="zero"><b>%s</b> pastiprinājumi</item>
+        <item quantity="one"><b>%s</b> pastiprinājums</item>
+        <item quantity="other"><b>%s</b> pastiprinājumi</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="max_tab_number_reached">
+        <item quantity="zero">sasniegts maksimālais ciļņu skaits %1$d</item>
+        <item quantity="one">sasniegts maksimālais ciļņu skaits %1$d</item>
+        <item quantity="other">sasniegts maksimālais ciļņu skaits %1$d</item>
+    </plurals>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-oc/strings.xml b/app/src/main/res/values-oc/strings.xml
index 5c3517fcd..88f8e9d7b 100644
--- a/app/src/main/res/values-oc/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-oc/strings.xml
@@ -601,4 +601,16 @@
     <string name="action_discard">Ignorar las modificacions</string>
     <string name="action_continue_edit">Téner de modificar</string>
     <string name="compose_unsaved_changes">Avètz de modificacions pas salvadas.</string>
+    <string name="a11y_label_loading_thread">Cargament del fil</string>
+    <string name="pref_title_reading_order">Òrdre de lectura</string>
+    <string name="pref_reading_order_oldest_first">Mai ancians en primièr</string>
+    <string name="pref_reading_order_newest_first">Mai recents primièr</string>
+    <string name="pref_summary_http_proxy_disabled">Desactivat</string>
+    <string name="pref_summary_http_proxy_missing">&lt;pas definit&gt;</string>
+    <string name="pref_summary_http_proxy_invalid">&lt;invalid&gt;</string>
+    <string name="action_share_account_link">Partejar lo ligam al compte</string>
+    <string name="action_share_account_username">Partejar lo nom d’utilizaire del compte</string>
+    <string name="send_account_link_to">Partejar l’URL del compte amb…</string>
+    <string name="send_account_username_to">Partejar lo nom d’utilizaire del compte amb…</string>
+    <string name="account_username_copied">Nom d’utilizaire copiat</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
index 4e6f49868..f649bf5c1 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -20,7 +20,7 @@
     <string name="title_notifications">Notificações</string>
     <string name="title_public_local">Linha local</string>
     <string name="title_public_federated">Linha global</string>
-    <string name="title_direct_messages">Mensagens Diretas</string>
+    <string name="title_direct_messages">Mensagens diretas</string>
     <string name="title_tab_preferences">Editar abas</string>
     <string name="title_view_thread">Conversa</string>
     <string name="title_posts">Toots</string>
@@ -54,7 +54,7 @@
     <string name="action_unfavourite">Desfavoritar</string>
     <string name="action_more">Mais</string>
     <string name="action_compose">Compor</string>
-    <string name="action_login">Entrar com Mastodon</string>
+    <string name="action_login">Entrar com Tusky</string>
     <string name="action_logout">Sair</string>
     <string name="action_logout_confirm">Tem certeza de que deseja sair da conta %1$s\?</string>
     <string name="action_follow">Seguir</string>
@@ -518,4 +518,22 @@
     <string name="duration_180_days">180 dias</string>
     <string name="duration_14_days">14 dias</string>
     <string name="duration_365_days">365 dias</string>
+    <string name="pref_summary_http_proxy_disabled">Desabilitado</string>
+    <string name="pref_summary_http_proxy_missing">&lt;não definido&gt;</string>
+    <string name="pref_summary_http_proxy_invalid">&lt;inválido&gt;</string>
+    <string name="pref_show_self_username_always">Sempre</string>
+    <string name="error_image_edit_failed">A imagem não pôde ser editada.</string>
+    <string name="error_multimedia_size_limit">Arquivos de vídeo e áudio não podem exceder %s MB de tamanho.</string>
+    <string name="hint_media_description_missing">A mídia deve ter uma descrição.</string>
+    <string name="pref_show_self_username_never">Nunca</string>
+    <string name="post_media_alt">ALT</string>
+    <string name="error_muting_hashtag_format">Erro ao silenciar #%s</string>
+    <string name="action_browser_login">Entrar com Navegador</string>
+    <string name="account_username_copied">Nome de usuário copiado</string>
+    <string name="title_followed_hashtags">Hashtags seguidas</string>
+    <string name="action_details">Detalhes</string>
+    <string name="error_following_hashtag_format">Erro ao seguir #%s</string>
+    <string name="error_unfollowing_hashtag_format">Erro ao deixar de seguir #%s</string>
+    <string name="error_could_not_load_login_page">Não foi possível carregar a página de login.</string>
+    <string name="error_loading_account_details">Falha ao carregar detalhes da conta</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
index 4d12960bb..c154157e0 100644
--- a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
@@ -36,7 +36,7 @@
     <string name="action_logout">Вийти</string>
     <string name="title_drafts">Чернетки</string>
     <string name="title_favourites">Вподобане</string>
-    <string name="action_login">Увійти з Mastodon</string>
+    <string name="action_login">Увійти з Tusky</string>
     <string name="login_connection">Зʼєднання…</string>
     <string name="search_no_results">Немає результатів</string>
     <string name="hint_search">Пошук…</string>
@@ -139,10 +139,10 @@
     <string name="title_view_thread">Тред</string>
     <string name="title_tab_preferences">Вкладки</string>
     <string name="error_media_upload_sending">Не вдалося відвантажити.</string>
-    <string name="error_retrieving_oauth_token">Не вдалося отримати токен входу.</string>
-    <string name="error_authorization_denied">Авторизацію відхилено.</string>
-    <string name="error_authorization_unknown">Сталася помилка невпізнання авторизації.</string>
-    <string name="error_failed_app_registration">Помилка автентифікації цього сервера.</string>
+    <string name="error_retrieving_oauth_token">Не вдалося отримати токен входу. Якщо проблема не зникає, спробуйте увійти через браузер з меню.</string>
+    <string name="error_authorization_denied">Авторизацію відхилено. Якщо ви впевнені, що вказали правильні облікові дані, спробуйте увійти через браузер з меню.</string>
+    <string name="error_authorization_unknown">Сталася помилка невпізнання авторизації. Якщо проблема не зникає, спробуйте увійти через браузер з меню.</string>
+    <string name="error_failed_app_registration">Помилка автентифікації цього сервера. Якщо проблема не зникає, спробуйте увійти через браузер з меню.</string>
     <string name="error_invalid_domain">Введено недійсний домен</string>
     <string name="action_open_reblogged_by">Показати поширення</string>
     <string name="pref_title_show_boosts">Показати поширення</string>
@@ -630,4 +630,7 @@
     <string name="pref_summary_http_proxy_disabled">Вимкнено</string>
     <string name="pref_summary_http_proxy_missing">&lt;не налаштовано&gt;</string>
     <string name="pref_summary_http_proxy_invalid">&lt;недійсний&gt;</string>
+    <string name="action_browser_login">Увійти через браузер</string>
+    <string name="description_login">Працює в більшості випадків. Дані не витікають в інші застосунки.</string>
+    <string name="description_browser_login">Може підтримувати додаткові методи автентифікації, але для цього потрібен підтримуваний браузер.</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-vi/strings.xml b/app/src/main/res/values-vi/strings.xml
index fb299ae9a..d2e9208c8 100644
--- a/app/src/main/res/values-vi/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-vi/strings.xml
@@ -591,4 +591,7 @@
     <string name="pref_summary_http_proxy_disabled">Tắt</string>
     <string name="pref_summary_http_proxy_missing">&lt;không đặt&gt;</string>
     <string name="pref_summary_http_proxy_invalid">&lt;không hợp lệ&gt;</string>
+    <string name="description_browser_login">Có thể hỗ trợ các phương thức xác thực bổ sung nhưng yêu cầu trình duyệt được hỗ trợ.</string>
+    <string name="action_browser_login">Đăng nhập bằng trình duyệt</string>
+    <string name="description_login">Đăng nhập ổn định. Dữ liệu sẽ không bị lộ.</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
index 6973dd8f1..48877a96d 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -4,11 +4,11 @@
     <string name="error_network">网络请求出错，请检查互联网连接并重试！</string>
     <string name="error_empty">内容不能为空。</string>
     <string name="error_invalid_domain">该域名无效</string>
-    <string name="error_failed_app_registration">未能通过该实例的身份验证。</string>
+    <string name="error_failed_app_registration">未能通过该实例的身份验证。如果这个问题持续，请从菜单处尝试“在浏览器中登录”。</string>
     <string name="error_no_web_browser_found">找不到可用的浏览器。</string>
-    <string name="error_authorization_unknown">发生不明授权错误。</string>
-    <string name="error_authorization_denied">授权被拒绝。</string>
-    <string name="error_retrieving_oauth_token">未能获取登录令牌。</string>
+    <string name="error_authorization_unknown">发生不明授权错误。如果这个问题持续，请从菜单处尝试 “在浏览器中登录”。</string>
+    <string name="error_authorization_denied">授权被拒绝。如果你确定提供了正确的凭据，请从菜单处尝试“在浏览器中登录”。</string>
+    <string name="error_retrieving_oauth_token">未能获取登录令牌。如果这个问题持续，请从菜单处尝试 “在浏览器中登录”。</string>
     <string name="error_compose_character_limit">嘟文太长了！</string>
     <string name="error_media_upload_type">无法上传此类型的文件。</string>
     <string name="error_media_upload_opening">此文件无法打开。</string>
@@ -60,7 +60,7 @@
     <string name="action_unfavourite">取消喜欢</string>
     <string name="action_more">更多</string>
     <string name="action_compose">发表嘟文</string>
-    <string name="action_login">登录 Mastodon 帐号</string>
+    <string name="action_login">用 Tusky 登录</string>
     <string name="action_logout">注销</string>
     <string name="action_logout_confirm">确定要退出帐号 %1$s 吗？</string>
     <string name="action_follow">关注</string>
@@ -78,7 +78,7 @@
     <string name="action_close">关闭</string>
     <string name="action_view_profile">个人资料</string>
     <string name="action_view_preferences">设置</string>
-    <string name="action_view_account_preferences">帐户设置</string>
+    <string name="action_view_account_preferences">账户设置</string>
     <string name="action_view_favourites">喜欢</string>
     <string name="action_view_mutes">被隐藏的用户</string>
     <string name="action_view_blocks">被屏蔽的用户</string>
@@ -293,7 +293,7 @@
     </plurals>
     <string name="action_set_caption">设置图片标题</string>
     <string name="action_remove">移除</string>
-    <string name="lock_account_label">保护你的帐户（锁嘟）</string>
+    <string name="lock_account_label">保护你的账户（锁嘟）</string>
     <string name="lock_account_label_description">你需要手动审核所有关注请求</string>
     <string name="compose_save_draft">保存为草稿？</string>
     <string name="send_post_notification_title">正在发送嘟文…</string>
@@ -425,8 +425,8 @@
     <string name="report_remote_instance">转发到 %s</string>
     <string name="failed_report">举报失败</string>
     <string name="failed_fetch_posts">无法获取嘟文</string>
-    <string name="report_description_1">该报告将发送给给您的服务器管理员。您可以在下面提供有关回报此帐户的原因的说明：</string>
-    <string name="report_description_remote_instance">该帐户来自其他服务器。向那里发送一份匿名的报告副本？</string>
+    <string name="report_description_1">该报告将发送给给您的服务器管理员。您可以在下面提供有关回报此账户的原因的说明：</string>
+    <string name="report_description_remote_instance">该账户来自其他服务器。向那里发送一份匿名的报告副本？</string>
     <string name="title_accounts">账户</string>
     <string name="failed_search">搜索失败</string>
     <string name="pref_title_show_notifications_filter">显示通知过滤器</string>
@@ -610,4 +610,7 @@
     <string name="pref_summary_http_proxy_invalid">&lt;无效&gt;</string>
     <string name="pref_reading_order_newest_first">从新到旧</string>
     <string name="pref_reading_order_oldest_first">从旧到新</string>
+    <string name="action_browser_login">用浏览器登录</string>
+    <string name="description_login">多数情况下有效。没有数据泄露给其他应用。</string>
+    <string name="description_browser_login">可能支持额外的验证方法但需要受支持的浏览器。</string>
 </resources>
\ No newline at end of file