diff --git a/app/src/main/res/values-it/strings.xml b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
index 13c6548a4..313616162 100644
--- a/app/src/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
@@ -1,3 +1,4 @@
+<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
 <resources>
 
     <string name="error_generic">Si è verificato un errore.</string>
@@ -112,9 +113,9 @@
 
     <string name="action_copy_link">Copia il link</string>
 
-    <string name="send_status_link_to">Condividi URL del toot su...</string>
-    <string name="send_status_content_to">Condividi toot su...</string>
-    <string name="send_media_to">Condividi media su...</string>
+    <string name="send_status_link_to">Condividi URL del toot su…</string>
+    <string name="send_status_content_to">Condividi toot su…</string>
+    <string name="send_media_to">Condividi media su…</string>
 
     <string name="confirmation_reported">Inviato!</string>
     <string name="confirmation_unblocked">Utente sbloccato</string>
@@ -128,17 +129,17 @@
     <string name="hint_content_warning">Avviso di contenuto sensibile</string>
     <string name="hint_display_name">Mostra nome</string>
     <string name="hint_note">Bio</string>
-    <string name="hint_search">Cerca...</string>
+    <string name="hint_search">Cerca…</string>
 
     <string name="search_no_results">Nessun risultato</string>
 
-    <string name="label_quick_reply">Rispondi...</string>
+    <string name="label_quick_reply">Rispondi…</string>
     <string name="label_avatar">Avatar</string>
     <string name="label_header">Intestazione</string>
 
     <string name="link_whats_an_instance">Cos\'è un\'istanza?</string>
 
-    <string name="login_connection">Connessione in corso...</string>
+    <string name="login_connection">Connessione…</string>
 
     <string name="dialog_whats_an_instance">L\'indirizzo o il dominio di qualsiasi istanza può essere inserito
 	qui, come mastodon.social, icosahedron.website, social.tchncs.de, e
@@ -150,7 +151,7 @@
 	\n\nPiù info possono essere trovate su <a href="https://joinmastodon.org">joinmastodon.org</a>.
 	</string>
     <string name="dialog_title_finishing_media_upload">Terminando il caricamento dei media</string>
-    <string name="dialog_message_uploading_media">Caricamento...</string>
+    <string name="dialog_message_uploading_media">Caricamento…</string>
     <string name="dialog_download_image">Scarica</string>
     <string name="dialog_message_cancel_follow_request">Revocare la richiesta di seguire?</string>
     <string name="dialog_unfollow_warning">Smettere di seguire questo account?</string>
@@ -299,7 +300,7 @@
     <string name="lock_account_label">Blocca account</string>
     <string name="lock_account_label_description">Richiede la tua approvazione manuale di chi ti segue</string>
     <string name="compose_save_draft">Salvare bozza?</string>
-    <string name="send_toot_notification_title">Invio Toot...</string>
+    <string name="send_toot_notification_title">Inviando il Toot…</string>
     <string name="send_toot_notification_error_title">Errore durante l\'invio</string>
     <string name="send_toot_notification_channel_name">Invio Toot</string>
     <string name="send_toot_notification_cancel_title">Invio annullato</string>
@@ -347,4 +348,14 @@
     <string name="unpin_action">Non fissare</string>
     <string name="pin_action">Fissa</string>
 
-</resources>
+<string name="action_view_account_preferences">Preferenze dell\'Account</string>
+    <string name="pref_title_timelines">Timeline</string>
+
+    <string name="pref_default_media_sensitivity">Segna sempre media come sensibili</string>
+    <string name="pref_failed_to_sync">Sincronizzazione delle impostazioni fallita</string>
+
+    <string name="pref_media_display">Media mostrati</string>
+
+    <string name="hint_describe_for_visually_impaired">Descrivi per ipovedenti
+\n(%d caratteri limite)</string>
+    </resources>