Mastodon/pachli-android
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

fix(l10n): Update Galician translations

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (711 of 711 strings)

Translation: Pachli/App : Main
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pachli/app-main/gl/
This commit is contained in:
josé m 2024-08-27 04:34:38 +00:00 committed by Nik Clayton
parent 228414c3a2
commit a73770e073
1 changed files with 128 additions and 0 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

128
app/src/main/res/values-gl/strings.xml
View File

@ -633,4 +633,132 @@
<string name="pref_labs_reverse_home_timeline_title">Orde inversa da cronoloxía</string>
<string name="pref_labs_reverse_home_timeline_off_summary">Primeiro aparecen as publicacións máis recentes</string>
<string name="pref_labs_reverse_home_timeline_on_summary">Primeiro aparecen as publicacións máis antigas</string>
<string name="error_filter_missing_title">Require un título</string>
<string name="action_add_to_tab">Engadir á pestana</string>
<string name="action_manage_tabs">Xestionar pestanas</string>
<string name="compose_warn_language_dialog_title">Comprobar idioma da publicación</string>
<string name="compose_warn_language_dialog_fmt">O idioma da publicación estableceuse como %1$s pero podería estar escrito en %2$s.</string>
<string name="compose_warn_language_dialog_change_language_fmt">Cambiar o idioma a %1$s e publicar</string>
<string name="error_media_uploader_upload_not_found_fmt">non se atopou o multimedia subido con ID %1$s</string>
<string name="compose_warn_language_dialog_accept_language_fmt">Publicar tal como está (%1$s)</string>
<string name="error_media_uploader_throwable_fmt">%1$s</string>
<string name="error_prepare_media_content_resolver_missing_path_fmt">ao resolutor da URI do contido fáltalle unha ruta: %1$s</string>
<string name="error_prepare_media_io_fmt">%1$s</string>
<string name="error_prepare_media_content_resolver_unsupported_scheme_fmt">o resolutor da URI do cotido non é compatible co esquema: %1$s</string>
<string name="error_prepare_media_file_is_too_large_fmt">tamaño do ficheiro %1$s, o máximo permitido é %2$s</string>
<string name="error_prepare_media_unknown_mime_type">tipo de ficheiro descoñecido</string>
<string name="error_prepare_media_unsupported_mime_type_fmt">o servidor non é compatible co tipo de ficheiro: %1$s</string>
<string name="error_pick_media_fmt">Non se anexou o ficheiro á publicación: %1$s</string>
<string name="preview_card_byline_fmt">Le máis de %1$s</string>
<string name="error_load_filter_failed_fmt">Fallou a carga do filtro: %1$s</string>
<string name="error_save_filter_failed_fmt">Non se gardou o filtro: %1$s</string>
<string name="search_operator_attachment_dialog_image_label">Imaxes</string>
<string name="search_operator_attachment_dialog_video_label">Vídeo</string>
<string name="error_delete_filter_failed_fmt">Non se eliminou o filtro: %1$s</string>
<string name="search_operator_attachment_dialog_title">Limitar a publicacións con multimedia?</string>
<string name="search_operator_attachment_dialog_any_label">Calquera tipo</string>
<string name="search_operator_attachment_kind_video_label">vídeo</string>
<string name="search_operator_attachment_kind_audio_label">son</string>
<string name="search_operator_attachment_dialog_audio_label">Son</string>
<string name="search_operator_attachment_all">Multimedia ▾</string>
<string name="search_operator_attachment_no_media_label">Sen multimedia</string>
<string name="search_operator_attachment_kind_image_label">imaxes</string>
<string name="search_operator_attachment_has_media_except_2_label_fmt">Calquera menos %1$s, %2$s</string>
<string name="search_operator_attachment_has_media_except_3_label_fmt">Calquera menos %1$s, %2$s, %3$s</string>
<string name="search_operator_attachment_specific_media_exclude_1_fmt">Sen %1$s</string>
<string name="search_operator_attachment_specific_media_exclude_2_fmt">Sen %1$s, %2$s</string>
<string name="search_operator_attachment_specific_media_include_3_fmt">Con %1$s, %2$s, %3$s</string>
<string name="search_operator_from_me">Só as miñas publicacións</string>
<string name="search_operator_from_ignore_me">Sen as miñas publicacións</string>
<string name="search_operator_from_account_fmt">Só %1$s</string>
<string name="search_operator_from_ignore_account_fmt">Sen %1$s</string>
<string name="search_operator_from_dialog_ignore_other_account">Todas as publicacións excepto as desta conta</string>
<string name="search_operator_from_dialog_account_hint">\@conta</string>
<string name="search_operator_link_dialog_title">Mostrar publicacións con ligazóns?</string>
<string name="search_operator_link_dialog_all">Con ou sen ligazóns</string>
<string name="search_operator_link_dialog_only">Só publicacións con ligazóns</string>
<string name="search_operator_link_dialog_no_link">Só publicacións sen ligazóns</string>
<string name="search_operator_date_all">Datas ▾</string>
<string name="search_operator_date_checked">%1$s - %2$s</string>
<string name="search_operator_date_checked_same_day">En %1$s</string>
<string name="search_operator_date_dialog_title">Limitar a publicacións enviadas…</string>
<string name="search_operator_language_dialog_title">Limitar a publicacións escritas…</string>
<string name="search_operator_language_all">Calquera idioma ▾</string>
<string name="search_operator_replies_dialog_all">Todas as publicacións</string>
<string name="search_operator_replies_dialog_replies_only">Só mostrar respostas</string>
<string name="search_operator_sensitive_no_sensitive">Excluír contido sensible</string>
<string name="search_operator_sensitive_dialog_title">Publicacións con contido sensible</string>
<string name="search_operator_replies_dialog_no_replies">Sen respostas</string>
<string name="search_operator_sensitive_all">Con contido sensible ▾</string>
<string name="search_operator_sensitive_dialog_all">Todas as publicacións</string>
<string name="search_operator_sensitive_sensitive_only">Só con contido sensible</string>
<string name="search_operator_sensitive_dialog_sensitive_only">Só contido sensible</string>
<string name="search_operator_sensitive_dialog_no_sensitive">Excluír contido sensible</string>
<string name="search_operator_where_all">Todas as publicacións ▾</string>
<string name="search_operator_where_library">A túa biblioteca</string>
<string name="search_operator_where_public">Publicacións públicas</string>
<string name="search_operator_where_dialog_title">Limitar a…</string>
<string name="search_operator_where_dialog_all">Todas as publicacións</string>
<string name="search_operator_where_dialog_all_hint">Publicacións públicas e da túa biblioteca</string>
<string name="search_operator_where_dialog_library">A túa biblioteca</string>
<string name="search_operator_where_dialog_public">Publicacións públicas</string>
<string name="search_operator_where_dialog_public_hint">Públicas, publicacións ás que pode acceder calquera servidor</string>
<string name="error_media_download">Non se descargou %1$s: %2$d %3$s</string>
<string name="action_remove_tab">Retirar pestana</string>
<string name="pref_update_next_scheduled_check">Próxima comprobación: %1$s</string>
<string name="action_open_byline_account">Ver o perfil da autora do artigo</string>
<string name="pref_title_update_check_now">Comprobar agora actualizacións</string>
<string name="error_prepare_media_unknown_file_size">non se puido calcular o tamaño</string>
<string name="action_open_link">Abrir ligazón</string>
<string name="search_operator_attachment_has_media_except_1_label_fmt">Calquera menos %1$s</string>
<string name="search_operator_attachment_has_media_label">Polo menos un anexo</string>
<string name="search_operator_attachment_specific_media_include_2_exclude_1_fmt">Con %1$s, %2$s, sen %3$s</string>
<string name="search_operator_attachment_specific_media_include_1_exclude_2_fmt">Con %1$s, sen %2$s, %3$s</string>
<string name="search_operator_attachment_at_least_one">Polo menos un</string>
<string name="search_operator_attachment_specific_media_include_1_exclude_1_fmt">Con %1$s, sen %2$s</string>
<string name="search_operator_attachment_specific_media_include_1_fmt">Con %1$s</string>
<string name="search_operator_from_all">Desde ▾</string>
<string name="search_operator_from_dialog_title">Limitar a contas concretas?</string>
<string name="search_operator_attachment_specific_media_include_2_fmt">Con %1$s, %2$s</string>
<string name="search_operator_attachment_specific_media_exclude_3_fmt">Sen %1$s, %2$s, %3$s</string>
<string name="search_operator_attachment_none">Nada</string>
<string name="search_operator_embed_all">Tarxetas de previsualización ▾</string>
<string name="search_operator_embed_only">Só tarxetas de previsualización</string>
<string name="server_repository_error">Non se obtivo a información do servidor %1$s: %2$s</string>
<string name="error_filter_missing_keyword">Require polo menos unha palabra ou frase</string>
<string name="error_filter_missing_context">Require polo menos un contexto a filtrar</string>
<string name="pref_update_check_no_updates">Non hai actualizacións dispoñibles</string>
<string name="action_add_to_tab_success">Engadíuse «%1$s» ás pestanas</string>
<string name="search_operator_where_dialog_library_hint">As túas publicacións, promocións, favorecementos, marcadores e publicacións que te @mencionan</string>
<string name="search_operator_from_dialog_all">Todas as contas</string>
<string name="search_operator_from_dialog_me">Só as miñas publicacións</string>
<string name="search_operator_from_dialog_ignore_me">Todas as publicacións excepto as miñas</string>
<string name="search_operator_from_dialog_other_account">Só publicacións desta conta</string>
<string name="search_operator_poll_dialog_title">Mostrar enquisas?</string>
<string name="search_operator_poll_all">Enquisas ▾</string>
<string name="search_operator_poll_only">Só mostrar enquisas</string>
<string name="search_operator_poll_no_polls">Sen enquisas</string>
<string name="search_operator_poll_dialog_all">Con ou sen enquisas</string>
<string name="search_operator_poll_dialog_only">Só publicacións con enquisas</string>
<string name="search_operator_poll_dialog_no_polls">Só publicacións sen enquisas</string>
<string name="search_operator_embed_no_embeds">Sen tarxetas de previsualización</string>
<string name="search_operator_embed_dialog_title">Mostar publicacións con tarxetas de previsualización?</string>
<string name="search_operator_embed_dialog_all">Con ou sen tarxetas de previsualización</string>
<string name="search_operator_embed_dialog_only">Só publicacións con tarxetas de previsualización</string>
<string name="search_operator_embed_dialog_no_embeds">Só publicacións sen tarxetas de previsualización</string>
<string name="search_operator_link_all">Ligazóns ▾</string>
<string name="search_operator_link_only">Só ligazóns</string>
<string name="search_operator_no_link">Sen ligazóns</string>
<string name="search_operator_date_dialog_all">Calquera momento</string>
<string name="search_operator_date_dialog_today">Hoxe</string>
<string name="search_operator_date_dialog_last_7_days">Últimos 7 días</string>
<string name="search_operator_date_dialog_last_30_days">Últimos 30 días</string>
<string name="search_operator_date_dialog_last_6_months">Últimos 6 meses</string>
<string name="search_operator_date_dialog_custom_range">Período</string>
<string name="search_operator_language_checked_fmt">%1$s</string>
<string name="search_operator_language_dialog_all">Calquera idioma</string>
<string name="search_operator_replies_all">Con respostas ▾</string>
<string name="search_operator_replies_replies_only">Só con respostas</string>
<string name="search_operator_replies_no_replies">Excluír respostas</string>
<string name="search_operator_replies_dialog_title">Incluír respostas?</string>
</resources>