diff --git a/CONTRIBUTING.md b/CONTRIBUTING.md
index 527e401c5..d66ca5d71 100644
--- a/CONTRIBUTING.md
+++ b/CONTRIBUTING.md
@@ -4,8 +4,8 @@ Thanks for your interest in contributing to Pachli!
 
 Contributions generally fall in to one of several different categories, each of which has it's own document explaining how to contribute to that category.
 
-- [Translations](https://github.com/pachli/pachli-android/docs/contributing/translate.md)
-- [Code](https://github.com/pachli/pachli-android/docs/contributing/code.md)
+- [Translations](/docs/contributing/translate.md)
+- [Code](/docs/contributing/code.md)
 - Documentation (details coming mid-September 2023)
 - Project Management (details coming mid-September 2023)
 - User support  (details coming mid-September 2023)