diff --git a/feature/login/src/main/res/values-es/strings.xml b/feature/login/src/main/res/values-es/strings.xml
index 8feb5dbce..4e6a60fe1 100644
--- a/feature/login/src/main/res/values-es/strings.xml
+++ b/feature/login/src/main/res/values-es/strings.xml
@@ -1,14 +1,12 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
-    <string name="dialog_whats_an_instance">Introduzca aquí dirección o dominio de cualquier instancia,
-        como mastodon.social, icosahedron.website, social.tchncs.de y
-        <a href="https://instances.social">más!</a>
-        \n\nSi todavia no tiene una cuenta, puede indicar el nombre de la instancia a la que quiere
-        unirse y crear una cuenta allí.\n\nUna instancia es el sitio único donde su cuenta
-        está alojada, pero puede comunicarse y seguir usuarios de otras instancias como si
-        estuvieran en la misma.
-        \n\nPuede consultar más información en <a href="https://joinmastodon.org">joinmastodon.org</a>.
-    </string>
+    <string name="dialog_whats_an_instance">Introduce aquí la dirección o dominio de cualquier instancia, como mastodon.social, icosahedron.website, social.tchncs.de y <a href="https://instances.social">más!</a>
+\n
+\nSi todavía no tienes una cuenta, puedes indicar el nombre de la instancia a la que quieres unirte y crear una cuenta allí.
+\n
+\nUna instancia es un sitio único donde tu cuenta está alojada, pero puedes comunicarte y seguir usuarios de otras instancias como si estuvieran en la misma.
+\n
+\nPuedes consultar más información en <a href="https://joinmastodon.org">joinmastodon.org</a>. \u0020</string>
     <string name="action_close">Cerrar</string>
     <string name="action_browser_login">Iniciar sesión con el navegador</string>
     <string name="error_invalid_domain">Nombre de dominio incorrecto</string>
@@ -25,4 +23,4 @@
     <string name="error_could_not_load_login_page">Falló al cargar la página de ingreso.</string>
     <string name="instance_rule_info">Al iniciar sesión aceptas las normas de %s.</string>
     <string name="instance_rule_title">Normas de %s</string>
-</resources>
+</resources>
\ No newline at end of file