From 11c218012d831f0283283e005d578f830216f286 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "Gera, Zoltan" <gerazo@manioka.hu>
Date: Fri, 24 Mar 2023 15:48:14 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 100.0% (597 of 597 strings)

Co-authored-by: Gera, Zoltan <gerazo@manioka.hu>
Translate-URL: https://weblate.tusky.app/projects/tusky/tusky/hu/
Translation: Tusky/Tusky
---
 app/src/main/res/values-hu/strings.xml | 32 +++++++++++++++++++++++++-
 1 file changed, 31 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-hu/strings.xml b/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
index 7fecfb5df..2281e7405 100644
--- a/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
@@ -450,7 +450,7 @@
     <string name="no_scheduled_posts">Nincs egy ütemezett bejegyzésed sem.</string>
     <string name="warning_scheduling_interval">A Mastodonban a legrövidebb ütemezhető időintervallum 5 perc.</string>
     <string name="notification_follow_request_name">Követési kérelmek</string>
-    <string name="pref_title_confirm_reblogs">Jóváhagyó ablak mutatása megtolás előtt</string>
+    <string name="pref_title_confirm_reblogs">Jóváhagyás mutatása megtolás előtt</string>
     <string name="pref_title_show_cards_in_timelines">Hivatkozás előnézetének mutatása idővonalakon</string>
     <string name="pref_title_enable_swipe_for_tabs">Lapok közötti váltás engedélyezése csúsztatással</string>
     <plurals name="poll_info_people">
@@ -631,4 +631,34 @@
     <string name="dialog_follow_hashtag_title">Hashtag követése</string>
     <string name="dialog_follow_hashtag_hint">#hashtag</string>
     <string name="action_refresh">Frissítés</string>
+    <string name="notification_unknown_name">Ismeretlen</string>
+    <string name="ui_error_favourite">Bejegyzés kedvencnek jelölése sikertelen: %s</string>
+    <string name="ui_error_reblog">Bejegyzés megtolása sikertelen: %s</string>
+    <string name="ui_error_vote">Szavazat leadása a szavazásba sikertelen: %s</string>
+    <string name="ui_error_accept_follow_request">Követési kérelem elfogadása sikertelen: %s</string>
+    <string name="status_filtered_show_anyway">Mutatás mindenképpen</string>
+    <string name="status_filter_placeholder_label_format">Szűrve: %s</string>
+    <string name="pref_title_account_filter_keywords">Profil</string>
+    <string name="socket_timeout_exception">A kapcsolatfelvétel a kiszolgálóddal túl sokáig tartott</string>
+    <string name="ui_error_unknown">ismeretlen ok</string>
+    <string name="ui_error_bookmark">Bejegyzés könyvjelzőzése sikertelen: %s</string>
+    <string name="ui_error_clear_notifications">Értesítések törlése sikertelen: %s</string>
+    <string name="filter_action_warn">Figyelmeztetés</string>
+    <string name="filter_action_hide">Elrejtés</string>
+    <string name="filter_description_warn">Elrejtés figyelmeztetéssel</string>
+    <string name="filter_description_hide">Elrejtés teljesen</string>
+    <string name="label_filter_action">Szűrőművelet</string>
+    <string name="ui_success_rejected_follow_request">Követési kérelem letiltva</string>
+    <string name="hint_filter_title">Saját szűrő</string>
+    <string name="label_filter_title">Cím</string>
+    <string name="action_add">Hozzáadás</string>
+    <string name="filter_keyword_display_format">%s (egész világ)</string>
+    <string name="label_filter_context">Szűrőkontextus</string>
+    <string name="label_filter_keywords">Szűrendő kulcsszavak vagy kifejezések</string>
+    <string name="pref_title_show_stat_inline">Bejegyzés-statisztikák mutatása az idővonalon</string>
+    <string name="ui_error_reject_follow_request">Követési kérelem elutasítása sikertelen: %s</string>
+    <string name="ui_success_accepted_follow_request">Követési kérelem elfogadva</string>
+    <string name="filter_keyword_addition_title">Kulcsszó hozzáadása</string>
+    <string name="filter_edit_keyword_title">Kulcsszó szerkesztése</string>
+    <string name="filter_description_format">%s: %s</string>
 </resources>
\ No newline at end of file