Mastodon
/
pachli-android
mirror of https://github.com/pachli/pachli-android.git
1
0
Fork 0
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

fix(l10n): Update French translations 

Currently translated at 75.0% (542 of 722 strings)

Translation: Pachli/App : Main
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pachli/app-main/fr/
This commit is contained in:
Anonymous 2024-10-17 20:09:56 +00:00 committed by Nik Clayton
parent 37be6fa7cb
commit 071e58ad04
1 changed files with 3 additions and 5 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

6
app/src/main/res/values-fr/strings.xml
View File

@ -512,7 +512,7 @@
<string name="pref_title_notification_filter_reports">il y a un nouveau signalement</string> <string name="pref_title_notification_filter_reports">il y a un nouveau signalement</string>
<string name="pref_title_account_filter_keywords">Profils</string> <string name="pref_title_account_filter_keywords">Profils</string>
<string name="status_filtered_show_anyway">Montrer quand même</string> <string name="status_filtered_show_anyway">Montrer quand même</string>
<string name="status_filter_placeholder_label_format">Caché : &lt;b>%1$s&lt;/b></string> <string name="status_filter_placeholder_label_format">Caché : &lt;b&gt;%1$s&lt;/b&gt;</string>
<string name="title_public_trending_hashtags">Hashtags tendance</string> <string name="title_public_trending_hashtags">Hashtags tendance</string>
<string name="send_account_username_to">Partager le nom du compte avec…</string> <string name="send_account_username_to">Partager le nom du compte avec…</string>
<string name="status_created_at_now">maintenant</string> <string name="status_created_at_now">maintenant</string>
@ -558,9 +558,7 @@
<string name="pref_title_show_stat_inline">Montrer les statistiques des statuts dans les fils</string> <string name="pref_title_show_stat_inline">Montrer les statistiques des statuts dans les fils</string>
<string name="accessibility_talking_about_tag">%1$d personnes parlent du hashtag %2$s</string> <string name="accessibility_talking_about_tag">%1$d personnes parlent du hashtag %2$s</string>
<string name="total_usage">utilisations</string> <string name="total_usage">utilisations</string>
<string name="help_empty_home">Ceci est votre <b>fil d\'accueil</b>. Il affiche les publications récentes des comptes que vous suivez. <string name="help_empty_home">Ceci est votre <b>fil d\'accueil</b>. Il affiche les publications récentes des comptes que vous suivez. \n \nPour trouver des comptes vous pouvez soit les découvrir dans l\'un des autres fils, par exemple le fil local de votre instance [iconics gmd_group] ; soit les chercher par leur nom [iconics gmd_search], par exemple cherchez « Pachli » pour trouver notre compte Mastodon.</string>
\n
\nPour trouver des comptes vous pouvez soit les découvrir dans l\'un des autres fils, par exemple le fil local de votre instance [iconics gmd_group] ; soit les chercher par leur nom [iconics gmd_search], par exemple cherchez « Pachli » pour trouver notre compte Mastodon.</string>
<string name="action_add">Ajouter</string> <string name="action_add">Ajouter</string>
<string name="label_filter_keywords">Mots-clés ou phrases à filtrer</string> <string name="label_filter_keywords">Mots-clés ou phrases à filtrer</string>
<string name="filter_description_warn">Cacher derrière un avertissement</string> <string name="filter_description_warn">Cacher derrière un avertissement</string>