fix(l10n): Update Japanese translations

Currently translated at 100.0% (632 of 632 strings)

Translation: Pachli/UI strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pachli/ui-strings/ja/

app/src/main/res/values-ja/strings.xml

@@ -688,4 +688,9 @@
 \nSDK バージョン: %d</string>
     <string name="about_account_info_title">あなたのアカウント</string>
     <string name="label_image">画像</string>
+    <string name="status_filter_placeholder_label_format">フィルタ済み: %s</string>
+    <string name="pref_title_show_self_boosts_description">自分の投稿をブーストする人</string>
+    <string name="confirmation_hashtag_unmuted">%s を非表示にしました</string>
+    <string name="pref_title_show_self_boosts">セルフブーストを表示</string>
+    <string name="notification_summary_report_format">%sさん・%d件のポストが添付されています</string>
 </resources>