Mastodon/nextpush-android
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Estonian)

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (31 of 31 strings)

Translation: UnifiedPush/nextpush-android
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/unifiedpush/nextpush-android/et/
This commit is contained in:
Priit Jõerüüt 2025-01-25 18:01:24 +00:00 committed by Codeberg Translate
parent 287e036f60
commit 4f2df105ba
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: E21F1D62EE3AAC1C
1 changed files with 30 additions and 1 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

31
app/src/main/res/values-et/strings.xml
View File

@ -1,2 +1,31 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources></resources>
<resources>
<string name="main_account_desc">Sa oled sisseloginud kasutajana %s</string>
<string name="logout">Logi välja</string>
<string name="logout_confirmation">Kinnita väljalogimine</string>
<string name="app_dropdown_add_notification_channel">Lisa teavituskanal</string>
<string name="start_error_notif_content">Teenuse korrektne käivitamine ei õnnestunud. Palun kontrolli oma serveri seadistusi. Võib-olla on probleemiks sellise pöördproksi kasutamine, kus puhverdamine on sisselülitatud.</string>
<string name="low_keepalive_notif_content">Serverirakenduses on seadistatud hästi napp elumärksõnumite välp: %s sek. See ilmselt kurnab nutiseadme akut märgatavalt. Me soovitame, et seadista välp pikemaks.</string>
<string name="install">Paigalda</string>
<string name="nextcloud_files_not_found_title">Rakendust Nextcloud Files ei leidu</string>
<string name="button_start_manual_login">Käsitsi sisselogimine</string>
<string name="login_hint_username">Kasutajanimi</string>
<string name="login_hint_password">Rakenduse salasõna</string>
<string name="login_hint_nextcloud_root_url">Nextcloudi juurkausta võrguaadress</string>
<string name="login_button_sign_in">Logi sisse</string>
<string name="login_show_password_img_description">Näita salasõna</string>
<string name="dialog_add_channel_title">Teavituskanal</string>
<string name="no_ping_notif_content">NextPushi ühendus katkes 5 korda enne ping-päringu toimimist. Ilmselt on mingi probleem serveri seadistustega. Näiteks võib olla, et päringute aegumine on pöördproksis märgitud liiga kiireks.</string>
<string name="message_missing_nextcloud_app">Rakendus Nextcloud Files pole sinu nutiseadmes paigaldatud.\n\nJärgmiseks palun paigalda ta</string>
<string name="market_chooser_title">Turg</string>
<string name="dialog_add_channel_input_label">Kanali nimi</string>
<string name="hyperlink_to_channel_example_text">Codebergis.</string>
<string name="dialog_add_channel_content">Teavituskanalid on sinu poolt loodavad teenuse otspunktid, kus sa saad kasutada UnifiedPus-väliseid tõuketeravitusi, näiteks programmaatiliste väljundite kontekstis skriptide või ssh ühenduste jaoks. Peale kanali loomist saad kopeerida tema võrguaadressi pika vajutusega. Skriptide näidised on ka olemas</string>
<string name="list_registrations_local_title">(Kanal) %s</string>
<string name="list_registrations_local_description">Kohalik kanal. Pole UnifiedPushiga seotud.</string>
<string name="button_copy_endpoint_description">Kopeeri otspunkt</string>
<string name="list_registrations_elt_long_click_label">Vali kustutatav registreerimine</string>
<string name="dialog_logout_content">Kas sa oled kindel, et soovid välja logida?</string>
<string name="no_server_app_notif_content">Seadme loomine ei õnnestunud.\n\nSa ilmselt pole oma Nextcloudi serveris paigaldanud UnifiedPushi andmesööturit (UnifiedPush Provider).</string>
<string name="button_start_sso_connection">Logi sisse rakendusega Nextcloud File</string>
</resources>