diff --git a/mastodon/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml b/mastodon/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml
index eeee0f012..16105ee1a 100644
--- a/mastodon/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml
+++ b/mastodon/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml
@@ -173,7 +173,16 @@
 	<string name="back">Zurück</string>
 	<string name="instance_catalog_title">Mastodon wird von Benutzer*innen auf verschiedenen Servern gestaltet.</string>
 	<string name="instance_catalog_subtitle">Wähle einen Server basierend auf deinen Interessen oder deiner Region – oder einfach einen allgemeinen. Du kannst trotzdem mit jedem interagieren, egal auf welchem Server.</string>
+	<string name="search_communities">Servername oder URL</string>
+	<string name="instance_rules_title">Server-Regeln</string>
+	<string name="instance_rules_subtitle">Mit dem Fortfahren erklärst du dich damit einverstanden, die folgenden Regeln zu befolgen, die von den %s-Moderatoren aufgestellt und umgesetzt werden.</string>
+	<string name="signup_title">Konto erstellen</string>
 	<string name="edit_photo">bearbeiten</string>
+	<string name="display_name">Name</string>
+	<string name="username">Benutzername</string>
+	<string name="email">E-Mail</string>
+	<string name="password">Passwort</string>
+	<string name="confirm_password">Passwort bestätigen</string>
 	<string name="password_note">Verwende Großbuchstaben, Sonderzeichen und Zahlen, um deine Passwortstärke zu erhöhen.</string>
 	<string name="category_academia">Bildung</string>
 	<string name="category_activism">Bürgerbeteiligung</string>
@@ -188,7 +197,10 @@
 	<string name="category_music">Musik</string>
 	<string name="category_regional">Regional</string>
 	<string name="category_tech">Technik</string>
+	<string name="confirm_email_title">Überprüfe deinen Posteingang</string>
 	<!-- %s is the email address -->
+	<string name="confirm_email_subtitle">Klicke auf den Link, den wir dir geschickt haben, um %s zu bestätigen. Wir warten hier auf dich.</string>
+	<string name="confirm_email_didnt_get">Kein Link erhalten?</string>
 	<string name="resend">Erneut abschicken</string>
 	<string name="open_email_app">E-Mail-App öffnen</string>
 	<string name="resent_email">Bestätigung per E-Mail zugeschickt</string>
@@ -276,6 +288,7 @@
 	<string name="open_in_browser">Im Browser öffnen</string>
 	<string name="hide_boosts_from_user">geteilte Beiträge von %s ausblenden</string>
 	<string name="show_boosts_from_user">geteilte Beiträge von %s anzeigen</string>
+	<string name="signup_reason">Warum möchtest du beitreten?</string>
 	<string name="signup_reason_note">Das erleichtert uns die Prüfung deiner Anmeldung.</string>
 	<string name="clear">Leeren</string>
 	<string name="profile_header">Titelbild</string>
@@ -368,6 +381,8 @@
 	<!-- %s is file size -->
 	<string name="download_update">(%s) herunterladen</string>
 	<string name="install_update">Installieren</string>
+	<string name="privacy_policy_title">Deine Privatsphäre</string>
+	<string name="privacy_policy_subtitle">Auch wenn die Mastodon-App keine Daten sammelt, kann der Server, über den du dich anmeldest, eine andere Richtlinie haben.\n\nWenn du mit der Richtlinie für %s nicht einverstanden bist, kannst du zurückkehren und einen anderen Server wählen.</string>
 	<string name="i_agree">Ich stimme zu</string>
 	<string name="empty_list">Diese Liste ist leer</string>
 	<string name="instance_signup_closed">Dieser Server akzeptiert keine neuen Registrierungen.</string>
@@ -379,10 +394,25 @@
 	<string name="login_title">Willkommen zurück</string>
 	<string name="login_subtitle">Melde dich mit dem Server an, auf dem du dein Konto erstellt hast.</string>
 	<string name="server_url">Serveradresse</string>
+	<string name="welcome_page1_title">Was ist Mastodon?</string>
 	<string name="welcome_page1_text">Angenommen, du hast eine E-Mail-Adresse, die mit @example.com endet.\n\nDu kannst immer noch E-Mails von allen empfangen, auch wenn deren E-Mail-Adresse mit @gmail.com, @icloud.com oder @example.com endet.</string>
 	<string name="welcome_page2_title">Mastodon ist genau so.</string>
 	<string name="welcome_page2_text">Dein Nutzer*innenname könnte @GothGirl654@example.social sein, aber du kannst trotzdem @fallout5ever@example.online folgen, deren Beiträge teilen und dich mit der Person unterhalten.</string>
 	<string name="welcome_page3_title">Wie wähle ich einen Server aus?</string>
 	<string name="welcome_page3_text">Unterschiedliche Menschen wählen aus verschiedenen Gründen unterschiedliche Server. art.example ist ein toller Ort für Künstler*innen, während glasgow.example eine gute Wahl für Schott*innen sein könnte.\n\nWähle nach Möglichkeit einen kleinen Server aus, mit dessen Regeln du dich wohl fühlst und der dir vertrauenswürdig erscheint (über die Server-Suchleiste kannst du dich direkt mit dem Server deines Vertrauens verbinden).</string>
+	<string name="signup_random_server_explain">Wenn du ohne Auswahl fortfährst, wählen wir einen Server in deiner Sprache aus.</string>
+	<string name="server_filter_any_language">Alle Sprachen</string>
+	<string name="server_filter_manual_review">Manuelle Überprüfung</string>
+	<string name="server_filter_region_europe">Europa</string>
+	<string name="server_filter_region_north_america">Nordamerika</string>
+	<string name="server_filter_region_south_america">Südamerika</string>
+	<string name="server_filter_region_africa">Afrika</string>
+	<string name="server_filter_region_asia">Asien</string>
+	<string name="server_filter_region_oceania">Ozeanien</string>
+	<string name="signup_passwords_dont_match">Passwörter stimmen nicht überein</string>
+	<string name="popular_on_mastodon">Beliebt auf Mastodon</string>
+	<string name="follow_all">Allen folgen</string>
+	<string name="server_rules_disagree">Ablehnen</string>
+	<string name="privacy_policy_explanation">TL;DR: Wir sammeln oder verarbeiten keine persönlichen Daten.</string>
 	<!-- %s is server domain -->
 </resources>