diff --git a/mastodon/src/main/res/values-eu-rES/strings.xml b/mastodon/src/main/res/values-eu-rES/strings.xml
index 2da859e87..382994af8 100644
--- a/mastodon/src/main/res/values-eu-rES/strings.xml
+++ b/mastodon/src/main/res/values-eu-rES/strings.xml
@@ -162,19 +162,7 @@
 	<string name="password">Pasahitza</string>
 	<string name="confirm_password">Berretsi pasahitza</string>
 	<string name="password_note">Sartu letra larriak, karaktere bereziak eta zenbakiak zure pasahitzaren segurtasuna areagotzeko.</string>
-	<string name="category_academia">Akademia</string>
-	<string name="category_activism">Aktibismoa</string>
-	<string name="category_all">Denak</string>
-	<string name="category_art">Artea</string>
-	<string name="category_food">Janaria</string>
-	<string name="category_furry">Furry</string>
-	<string name="category_games">Jokoak</string>
 	<string name="category_general">Orokorra</string>
-	<string name="category_journalism">Kazetaritza</string>
-	<string name="category_lgbt">LGBT</string>
-	<string name="category_music">Musika</string>
-	<string name="category_regional">Herrialdekoa</string>
-	<string name="category_tech">Teknologia</string>
 	<string name="confirm_email_title">Egiaztatu zure sarrerako ontzia</string>
 	<!-- %s is the email address -->
 	<string name="confirm_email_didnt_get">Ez duzu estekarik jaso?</string>