From 3455aab3ba2036d73d30f49a6c980a7ad376f956 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: dontobi Date: Tue, 24 Jan 2023 11:13:02 +0100 Subject: [PATCH] Updated german translation --- .../src/main/res/values-de-rDE/strings_mo.xml | 30 ++++- .../src/main/res/values-de-rDE/strings_sk.xml | 123 ++++++++++++++---- 2 files changed, 124 insertions(+), 29 deletions(-) diff --git a/mastodon/src/main/res/values-de-rDE/strings_mo.xml b/mastodon/src/main/res/values-de-rDE/strings_mo.xml index d781ec5f1..b468b6b32 100644 --- a/mastodon/src/main/res/values-de-rDE/strings_mo.xml +++ b/mastodon/src/main/res/values-de-rDE/strings_mo.xml @@ -1,4 +1,32 @@ + Moshidon - + Nord + \@moshidon + Beitrags Trennung deaktivieren + Veröffentlichen Schaltfläche verschieben + Veröffentlichen Schaltfläche beim scrollen ausblenden + Moshidon sagt Hi! gib den Domain-Namen deiner Heimat-Instanz unten ein. + + + Moshidon v%1$s (%2$d) + + Notiz zu diesem Profil hinzufügen + Änderungen der Notiz bestätigen + Speichern der Notiz fehlgeschlagen + Zu Megalodon beitragen + Moshidon %s ist bereit zum herunterladen. + Moshidon %s ist heruntergeladen und bereit zur Installation. + Keine Bildbeschreibung + Die enthaltenen Bilder haben keine Beschreibung. Bitte füge eine Beschreibung hinzu, damit auch sehbehinderte Personen teilnehmen können. + Kürzlich verwendet + Kürzlich verwendete Emojis löschen + Deaktiviere die Funktion "Veröffentlichen Schaltfläche verschieben", um eine Anpassung zu ermöglichen. + + + Neue Umfrageoption hinzufügen + Verfassen + Fehler beim Veröffentlichen + + \ No newline at end of file diff --git a/mastodon/src/main/res/values-de-rDE/strings_sk.xml b/mastodon/src/main/res/values-de-rDE/strings_sk.xml index 9a82780a5..1c4505e6b 100644 --- a/mastodon/src/main/res/values-de-rDE/strings_sk.xml +++ b/mastodon/src/main/res/values-de-rDE/strings_sk.xml @@ -1,6 +1,6 @@ - Megalodon + Megalodon Angeheftet Löschen und neu erstellen Beitrag löschen und neu erstellen @@ -19,30 +19,27 @@ Geteilte Beiträge anzeigen Automatisch neue Beiträge laden Interaktions-Anzahlen anzeigen - Megalodon v%1$s (%2$d) + Megalodon v%1$s (%2$d) Medien als sensibel markieren Benachrichtigungen über Beiträge von %s aktiviert Benachrichtigungen über Beiträge von %s deaktiviert Föderation Das sind die neuesten Beiträge von Personen, die in der Föderation deines Servers sind. - Megalodon %s ist zum Herunterladen bereit. - Megalodon %s wurde heruntergeladen und kann jetzt installiert werden. - Änderungsverlauf: + Megalodon %s ist zum Herunterladen bereit. + Megalodon %s wurde heruntergeladen und kann jetzt installiert werden. Auf Update prüfen Kein Update verfügbar Listen Folgeanfragen Folgeanfrage akzeptieren Folgeanfrage ablehnen - Listen mit %s bearbeiten + Listen mit %s Inhaltswarnungen immer ausklappen Laufschrift in Titelleisten deaktivieren - Beitrags Trennung deaktivieren - Veröffentlichen Schaltfläche verschieben - Zu Megalodon beitragen + Zu Megalodon beitragen Föderierte Timeline anzeigen Beiträge - Beitrags-​Benachrichtigungen + Beitrags ​Benachrichtigungen Farbschema System Pink @@ -52,7 +49,6 @@ Braun Rot Gelb - Nord Mehrfachantworten erlauben Übersetzt mit %s Übersetzen @@ -63,13 +59,11 @@ Zuletzt verwendete Sprachen leeren Sicher, dass du die Liste der zuletzt verwendeten Sprachen leeren willst\? Willkommen! - Megalodon sagt Hi! gib den Domain-Namen deiner Heimat-Instanz unten ein. + Der Hai sagt Hi! Um anzufangen, gib den Domain-Namen deiner Heimat-Instanz unten ein. beispiel.social + Wischen zwischen Tabs deaktivieren Profil einrichten - Notiz zu diesem Profil hinzufügen - Änderungen der Notiz bestätigen - Speichern der Notiz fehlgeschlagen Einstellungen für Beiträge Filter konfigurieren Sicherheits-Einstellungen @@ -95,7 +89,6 @@ Drüberkommentieren Hashtags, denen du folgst Link zum Beitrag kopieren - In anderem Konto öffnen Mit anderem Konto öffnen Ressource nicht gefunden Lesezeichen mit anderem Konto @@ -132,13 +125,6 @@ Nicht planen Nicht entwerfen Bewegung in Animationen reduzieren - Dies ist ein Bot-Konto - Keine Bildbeschreibung - Die enthaltenen Bilder haben keine Beschreibung. Bitte füge eine Beschreibung hinzu, damit auch sehbehinderte Personen teilnehmen können. - Kürzlich verwendet - Kürzlich verwendete Emojis löschen - Deaktiviere die Funktion "Veröffentlichen Schaltfläche verschieben", um eine Anpassung zu ermöglichen. - Nur neueste Benachrichtigung behalten Ankündigungen Als gelesen markieren Über die Instanz @@ -162,9 +148,90 @@ %s als Follower_in entfernen\? Die Person wird dabei blockiert und gleich wieder freigegeben. Entfernen Follower_in erfolgreich entfernt - - - Neue Umfrageoption hinzufügen - Verfassen - Fehler beim Veröffentlichen + Änderungsverlauf + Fehlende Bildbeschreibung + Mindestens ein Anhang hat keine Beschreibung. + Trotzdem publizieren + Bildbeschreibungs-Erinnerung deaktivieren + Wenn du Beitrags Benachrichtigungen für jemanden aktiviert hast, erscheinen seine neuen Beiträge hier. + Timelines + Beiträge + Hinzufügen + Timeline + Liste + Hashtag + Timeline anpinnen + Timeline lösen + An Start anpinnen + Von Start lösen + Entfernen + Icon + Herz + Stern + Stadt + Katze + Hund + Hase + Schildkröte + Ballon + Bild + Bot + Sprache + Standort + Megaphon + Mikrophon + Mikroskop + Tastatur + Kaffee + Lachen + Nachrichten + Pi + Farbpalette + Doktorhut + Etikett + Stethoskop + Wetter + Spiele + Code + Leuchtmittel + Zug + Filmklappe + Blätter + Sport + Blende + Musik + Personen + Gesundheit + Wichtig + Unterhaltung + Schild + Buch + Fahrrad + Karte + Formel + Rucksack + Aktenkoffer + Feuer + Käfer + Pizza + Hammer + Gage + Kopfhörer + Mensch + Globus + Pin + Timeline bearbeiten + Timelines bearbeiten + ALT + bearbeitet + Bearbeitete Beiträge + Bearbeitet einen geteilten Beitrag + Datein anhängen + Suche… + Keine Ergebnisse + Entwurf speichern\? + Möchtest du die Änderungen an diesem Entwurf speichern oder jetzt veröffentlichen\? + Kein Bildbeschreibung verfügbar + Indikator für Bildbeschreibungen + Indikator für fehlende Bildbeschreibungen \ No newline at end of file