New translations strings.xml (Icelandic)
This commit is contained in:
Eugen Rochko
parent
5dbac5fc6b
commit
f4de7d18f3
|
|
@ -3,8 +3,370 @@
|
||||||
<string name="get_started">Byrjum á þessu</string>
|
<string name="get_started">Byrjum á þessu</string>
|
||||||
<string name="log_in">Skrá inn</string>
|
<string name="log_in">Skrá inn</string>
|
||||||
<string name="next">Næsta</string>
|
<string name="next">Næsta</string>
|
||||||
|
<string name="loading_instance">Næ í upplýsingar um netþjón…</string>
|
||||||
|
<string name="error">Villa</string>
|
||||||
|
<string name="not_a_mastodon_instance">%s lítur ekki út fyrir að vera Mastodon-tilvik.</string>
|
||||||
|
<string name="ok">Í lagi</string>
|
||||||
|
<string name="preparing_auth">Undirbý auðkenningu…</string>
|
||||||
|
<string name="finishing_auth">Lýk auðkenningu…</string>
|
||||||
|
<string name="user_boosted">%s endurbirti</string>
|
||||||
|
<string name="in_reply_to">Sem svar til %s</string>
|
||||||
|
<string name="notifications">Tilkynningar</string>
|
||||||
|
<string name="user_followed_you">fylgdi þér</string>
|
||||||
|
<string name="user_sent_follow_request">sendi þér beiðni um að fylgjast með þér</string>
|
||||||
|
<string name="user_favorited">setti færslu frá þér í eftirlæti</string>
|
||||||
|
<string name="notification_boosted">endurbirti færsluna þína</string>
|
||||||
|
<string name="poll_ended">könnun er lokið</string>
|
||||||
|
<string name="time_seconds">%ds</string>
|
||||||
|
<string name="time_minutes">%dm</string>
|
||||||
|
<string name="time_hours">%dklst</string>
|
||||||
|
<string name="time_days">%dd</string>
|
||||||
|
<string name="share_toot_title">Deila</string>
|
||||||
|
<string name="settings">Stillingar</string>
|
||||||
|
<string name="publish">Birta</string>
|
||||||
|
<string name="discard_draft">Henda drögum?</string>
|
||||||
|
<string name="discard">Henda</string>
|
||||||
|
<string name="cancel">Hætta við</string>
|
||||||
|
<plurals name="followers">
|
||||||
|
<item quantity="one">fylgjandi</item>
|
||||||
|
<item quantity="other">fylgjendur</item>
|
||||||
|
</plurals>
|
||||||
|
<plurals name="following">
|
||||||
|
<item quantity="one">fylgist með</item>
|
||||||
|
<item quantity="other">fylgjast með</item>
|
||||||
|
</plurals>
|
||||||
|
<plurals name="posts">
|
||||||
|
<item quantity="one">færsla</item>
|
||||||
|
<item quantity="other">færslur</item>
|
||||||
|
</plurals>
|
||||||
|
<string name="posts">Færslur</string>
|
||||||
|
<string name="posts_and_replies">Færslur og svör</string>
|
||||||
|
<string name="media">Gagnamiðlar</string>
|
||||||
|
<string name="profile_about">Um hugbúnaðinn</string>
|
||||||
|
<string name="button_follow">Fylgja</string>
|
||||||
|
<string name="button_following">Fylgist með</string>
|
||||||
|
<string name="edit_profile">Breyta notandasniði</string>
|
||||||
|
<string name="mention_user">Minnist á %s</string>
|
||||||
|
<string name="share_user">Deila %s</string>
|
||||||
|
<string name="mute_user">Þagga niður í %s</string>
|
||||||
|
<string name="unmute_user">Afþagga %s</string>
|
||||||
|
<string name="block_user">Útiloka %s</string>
|
||||||
|
<string name="unblock_user">Opna á %s</string>
|
||||||
|
<string name="report_user">Kæra %s</string>
|
||||||
|
<string name="block_domain">Útiloka %s</string>
|
||||||
|
<string name="unblock_domain">Opna á %s</string>
|
||||||
|
<plurals name="x_posts">
|
||||||
|
<item quantity="one">%,d færsla</item>
|
||||||
|
<item quantity="other">%,d færslur</item>
|
||||||
|
</plurals>
|
||||||
|
<string name="profile_joined">Skráði sig</string>
|
||||||
|
<string name="done">Lokið</string>
|
||||||
|
<string name="loading">Hleð inn...</string>
|
||||||
|
<string name="field_label">Skýring</string>
|
||||||
|
<string name="field_content">Efni</string>
|
||||||
|
<string name="saving">Vista…</string>
|
||||||
|
<string name="post_from_user">Færsla frá %s</string>
|
||||||
|
<string name="poll_option_hint">Valkostur %d</string>
|
||||||
|
<plurals name="x_minutes">
|
||||||
|
<item quantity="one">%d mínúta</item>
|
||||||
|
<item quantity="other">%d mínútur</item>
|
||||||
|
</plurals>
|
||||||
|
<plurals name="x_hours">
|
||||||
|
<item quantity="one">%d klukkustund</item>
|
||||||
|
<item quantity="other">%d klukkustundir</item>
|
||||||
|
</plurals>
|
||||||
|
<plurals name="x_days">
|
||||||
|
<item quantity="one">%d dagur</item>
|
||||||
|
<item quantity="other">%d dagar</item>
|
||||||
|
</plurals>
|
||||||
|
<string name="compose_poll_duration">Tímalengd: %s</string>
|
||||||
|
<plurals name="x_seconds_left">
|
||||||
|
<item quantity="one">%d sekúnda eftir</item>
|
||||||
|
<item quantity="other">%d sekúndur eftir</item>
|
||||||
|
</plurals>
|
||||||
|
<plurals name="x_minutes_left">
|
||||||
|
<item quantity="one">%d mínúta eftir</item>
|
||||||
|
<item quantity="other">%d mínútur eftir</item>
|
||||||
|
</plurals>
|
||||||
|
<plurals name="x_hours_left">
|
||||||
|
<item quantity="one">%d klukkustund eftir</item>
|
||||||
|
<item quantity="other">%d klukkustundir eftir</item>
|
||||||
|
</plurals>
|
||||||
|
<plurals name="x_days_left">
|
||||||
|
<item quantity="one">%d dagur eftir</item>
|
||||||
|
<item quantity="other">%d dagar eftir</item>
|
||||||
|
</plurals>
|
||||||
|
<plurals name="x_voters">
|
||||||
|
<item quantity="one">%,d kjósandi</item>
|
||||||
|
<item quantity="other">%,d kjósendur</item>
|
||||||
|
</plurals>
|
||||||
|
<string name="poll_closed">Lokið</string>
|
||||||
|
<string name="confirm_mute_title">Þagga niður í aðgangi</string>
|
||||||
|
<string name="confirm_mute">Staðfestu til að þagga niður í %s</string>
|
||||||
|
<string name="do_mute">Þagga niður</string>
|
||||||
|
<string name="confirm_unmute_title">Hætta að þagga niður í aðgangi</string>
|
||||||
|
<string name="confirm_unmute">Staðfestu til hætta að að þagga niður í %s</string>
|
||||||
|
<string name="do_unmute">Afþagga</string>
|
||||||
|
<string name="confirm_block_title">Útiloka notandaaðgang</string>
|
||||||
|
<string name="confirm_block_domain_title">Útiloka lén</string>
|
||||||
|
<string name="confirm_block">Staðfestu til að útiloka %s</string>
|
||||||
|
<string name="do_block">Útilokun</string>
|
||||||
|
<string name="confirm_unblock_title">Aflétta útilokun aðgangs</string>
|
||||||
|
<string name="confirm_unblock_domain_title">Aflétta útilokun léns</string>
|
||||||
|
<string name="confirm_unblock">Staðfestu til að hætta að útiloka %s</string>
|
||||||
|
<string name="do_unblock">Aflétta útilokun</string>
|
||||||
|
<string name="button_muted">Þaggað</string>
|
||||||
|
<string name="button_blocked">Útilokað</string>
|
||||||
|
<string name="action_vote">Greiða atkvæði</string>
|
||||||
|
<string name="tap_to_reveal">Ýttu til að birta</string>
|
||||||
|
<string name="delete">Eyða</string>
|
||||||
|
<string name="confirm_delete_title">Eyða færslu</string>
|
||||||
|
<string name="confirm_delete">Ertu viss um að þú viljir eyða þessari færslu?</string>
|
||||||
|
<string name="deleting">Eyði…</string>
|
||||||
|
<string name="notification_channel_audio_player">Afspilun hljóðs</string>
|
||||||
|
<string name="play">Spila</string>
|
||||||
|
<string name="pause">Gera hlé</string>
|
||||||
|
<string name="log_out">Skrá út</string>
|
||||||
|
<string name="add_account">Bæta við notandaaðgangi</string>
|
||||||
|
<string name="search_hint">Leita</string>
|
||||||
|
<string name="hashtags">Myllumerki</string>
|
||||||
|
<string name="news">Fréttir</string>
|
||||||
|
<string name="for_you">Fyrir þig</string>
|
||||||
|
<string name="all_notifications">Allt</string>
|
||||||
|
<string name="mentions">Minnst á</string>
|
||||||
|
<plurals name="x_people_talking">
|
||||||
|
<item quantity="one">%d aðili er að spjalla</item>
|
||||||
|
<item quantity="other">%d manns eru að spjalla</item>
|
||||||
|
</plurals>
|
||||||
|
<plurals name="discussed_x_times">
|
||||||
|
<item quantity="one">Rætt %d sinnum</item>
|
||||||
|
<item quantity="other">Rætt %d sinnum</item>
|
||||||
|
</plurals>
|
||||||
|
<string name="report_title">Kæra %s</string>
|
||||||
|
<string name="report_choose_reason">Hvað er athugavert við þessa færslu?</string>
|
||||||
|
<string name="report_choose_reason_account">Hvað er athugavert við %s?</string>
|
||||||
|
<string name="report_choose_reason_subtitle">Velja bestu samsvörun</string>
|
||||||
|
<string name="report_reason_personal">Mér líkar það ekki</string>
|
||||||
|
<string name="report_reason_personal_subtitle">Þetta er ekki eitthvað sem þið viljið sjá</string>
|
||||||
|
<string name="report_reason_spam">Þetta er ruslpóstur</string>
|
||||||
|
<string name="report_reason_spam_subtitle">Slæmir tenglar, fölsk samskipti eða endurtekin svör</string>
|
||||||
|
<string name="report_reason_violation">Það gengur þvert á reglur fyrir netþjóninn</string>
|
||||||
|
<string name="report_reason_violation_subtitle">Þið eruð meðvituð um að þetta brýtur sértækar reglur</string>
|
||||||
|
<string name="report_reason_other">Það er eitthvað annað</string>
|
||||||
|
<string name="report_reason_other_subtitle">Vandamálið fellur ekki í aðra flokka</string>
|
||||||
|
<string name="report_choose_rule">Hvaða reglur eru brotnar?</string>
|
||||||
|
<string name="report_choose_rule_subtitle">Veldu allt sem á við</string>
|
||||||
|
<string name="report_choose_posts">Eru einhverjar færslur sem styðja þessa kæru?</string>
|
||||||
|
<string name="report_choose_posts_subtitle">Veldu allt sem á við</string>
|
||||||
|
<string name="report_comment_title">Er eitthvað fleira sem við ættum að vita?</string>
|
||||||
|
<string name="report_comment_hint">Aðrar athugasemdir</string>
|
||||||
|
<string name="sending_report">Sendi skýrslu...</string>
|
||||||
|
<string name="report_sent_title">Takk fyrir tilkynninguna, við munum skoða málið.</string>
|
||||||
|
<string name="report_sent_subtitle">Á meðan við yfirförum þetta, geturðu tekið til aðgerða gegn %s.</string>
|
||||||
|
<string name="unfollow_user">Hætta að fylgjast með %s</string>
|
||||||
|
<string name="unfollow">Hætta að fylgjast með</string>
|
||||||
|
<string name="mute_user_explain">Þú munt ekki sjá færslur eða endurbirtingar frá viðkomandi á streyminu þínu.
|
||||||
|
Viðkomandi aðilar munu ekki vita að þaggað hefur verið niður í þeim.</string>
|
||||||
|
<string name="block_user_explain">Viðkomandi mun ekki lengur geta fylgst með eða séð færslurnar þínar, en munu sjá ef viðkomandi hefur verið útilokaður.</string>
|
||||||
|
<string name="report_personal_title">Langar þig ekki til að sjá þetta?</string>
|
||||||
|
<string name="report_personal_subtitle">Þegar þú sér eitthvað á Mastodon sem þér líkar ekki, þá geturðu fjarlægt viðkomandi eintakling úr umhverfinu þínu.</string>
|
||||||
|
<string name="back">Til baka</string>
|
||||||
|
<string name="instance_catalog_title">Mastodon samanstendur af notendum á mismunandi netþjónum.</string>
|
||||||
|
<string name="instance_catalog_subtitle">Veldu netþjón út frá svæðinu þínu, áhugamálum, nú eða einhvern almennan. Þú getur samt spjallað við hvern sem er á Mastodon, burtséð frá á hvaða netþjóni þú ert.</string>
|
||||||
|
<string name="search_communities">Leitaðu að netþjónum eða settu inn slóð</string>
|
||||||
|
<string name="instance_rules_title">Nokkrar grunnreglur</string>
|
||||||
|
<string name="instance_rules_subtitle">Gefðu þér mínútu til að kynna þér reglurnar sem stjórnendur %s munu sjá um að framfylgja.</string>
|
||||||
|
<string name="signup_title">Komum þér í gang á %s</string>
|
||||||
|
<string name="edit_photo">breyta</string>
|
||||||
|
<string name="display_name">birtingarnafn</string>
|
||||||
|
<string name="username">notandanafn</string>
|
||||||
|
<string name="email">tölvupóstur</string>
|
||||||
|
<string name="password">lykilorð</string>
|
||||||
|
<string name="category_academia">Akademískt</string>
|
||||||
|
<string name="category_activism">Aðgerðasinnar</string>
|
||||||
|
<string name="category_all">Allt</string>
|
||||||
|
<string name="category_art">Listir</string>
|
||||||
|
<string name="category_food">Matur</string>
|
||||||
|
<string name="category_furry">Loðið</string>
|
||||||
|
<string name="category_games">Leikir</string>
|
||||||
|
<string name="category_general">Almennt</string>
|
||||||
|
<string name="category_journalism">Blaðamennska</string>
|
||||||
|
<string name="category_lgbt">LGBT</string>
|
||||||
|
<string name="category_music">Tónlist</string>
|
||||||
|
<string name="category_regional">Svæðisbundið</string>
|
||||||
|
<string name="category_tech">Tækni</string>
|
||||||
|
<string name="confirm_email_title">Eitt að lokum</string>
|
||||||
|
<string name="confirm_email_subtitle">Ýttu á tengilinn sem við sendum þér til að staðfesta tölvupóstfangið þitt.</string>
|
||||||
|
<string name="resend">Endursenda</string>
|
||||||
|
<string name="open_email_app">Opna tölvupóstforrit</string>
|
||||||
|
<string name="resent_email">Staðfestingartölvupóstur sendur</string>
|
||||||
|
<string name="compose_hint">Skrifaðu eða límdu það sem þér liggur á hjarta</string>
|
||||||
|
<string name="content_warning">Viðvörun vegna efnis</string>
|
||||||
|
<string name="add_image_description">Bættu við lýsingu á mynd…</string>
|
||||||
|
<string name="retry_upload">Prófa aftur að senda inn</string>
|
||||||
|
<string name="edit_image">Breyta mynd</string>
|
||||||
|
<string name="save">Vista</string>
|
||||||
|
<string name="add_alt_text">Bættu við ALT-texta</string>
|
||||||
|
<string name="visibility_public">Opinbert</string>
|
||||||
|
<string name="visibility_followers_only">Einungis fylgjendur</string>
|
||||||
|
<string name="visibility_private">Einungis fólk sem ég minnist á</string>
|
||||||
|
<string name="search_all">Allt</string>
|
||||||
|
<string name="search_people">Fólk</string>
|
||||||
|
<string name="recent_searches">Nýlegar leitir</string>
|
||||||
|
<string name="step_x_of_n">Skref %1$d af %2$d</string>
|
||||||
|
<string name="skip">Sleppa</string>
|
||||||
|
<string name="notification_type_follow">Nýir fylgjendur</string>
|
||||||
|
<string name="notification_type_favorite">Eftirlæti</string>
|
||||||
|
<string name="notification_type_reblog">Endurbirtingar</string>
|
||||||
|
<string name="notification_type_mention">Minnst á</string>
|
||||||
|
<string name="notification_type_poll">Kannanir</string>
|
||||||
|
<string name="choose_account">Veldu aðgang</string>
|
||||||
|
<string name="err_not_logged_in">Skráðu þig fyrst inn á Mastodon</string>
|
||||||
|
<string name="settings_theme">Útlit</string>
|
||||||
|
<string name="theme_auto">Sjálfvirkt</string>
|
||||||
|
<string name="theme_light">Ljóst</string>
|
||||||
|
<string name="theme_dark">Dökkt</string>
|
||||||
|
<string name="theme_true_black">Sannur svartur hamur</string>
|
||||||
|
<string name="settings_behavior">Hegðun</string>
|
||||||
|
<string name="settings_gif">Spila auðkennismyndir með hreyfingu</string>
|
||||||
|
<string name="settings_notifications">Tilkynningar</string>
|
||||||
|
<string name="notify_me_when">Tilkynna mér þegar</string>
|
||||||
|
<string name="notify_anyone">hver sem er</string>
|
||||||
|
<string name="notify_follower">fylgjandi</string>
|
||||||
|
<string name="notify_followed">einhver sem ég fylgist með</string>
|
||||||
|
<string name="notify_none">enginn</string>
|
||||||
|
<string name="notify_favorites">Setur færsluna mína í eftirlæti</string>
|
||||||
|
<string name="notify_follow">Fylgist með mér</string>
|
||||||
|
<string name="notify_reblog">Endurbirtir færsluna mína</string>
|
||||||
|
<string name="notify_mention">Minnist á mig</string>
|
||||||
|
<string name="settings_boring">Óhressa svæðið</string>
|
||||||
|
<string name="settings_account">Stillingar aðgangs</string>
|
||||||
|
<string name="settings_contribute">Leggðu Mastodon lið</string>
|
||||||
|
<string name="settings_tos">Þjónustuskilmálar</string>
|
||||||
|
<string name="settings_privacy_policy">Persónuvernd</string>
|
||||||
|
<string name="settings_spicy">Kryddaða svæðið</string>
|
||||||
|
<string name="settings_clear_cache">Hreinsa skyndiminni margmiðlunarefnis</string>
|
||||||
|
<string name="settings_app_version">Mastodon fyrir Android útg.%1$s (%2$d)</string>
|
||||||
|
<string name="media_cache_cleared">Skyndiminni margmiðlunarefnis hreinsað</string>
|
||||||
|
<string name="confirm_log_out">Ertu viss um að þú viljir skrá þig út?</string>
|
||||||
|
<string name="sensitive_content">Viðkvæmt efni</string>
|
||||||
|
<string name="media_hidden">Ýttu til að birta</string>
|
||||||
|
<string name="avatar_description">Fara á notandasnið %s</string>
|
||||||
|
<string name="more_options">Fleiri valkostir</string>
|
||||||
|
<string name="reveal_content">Birta efni</string>
|
||||||
|
<string name="hide_content">Fela efni</string>
|
||||||
|
<string name="new_post">Ný færsla</string>
|
||||||
|
<string name="button_reply">Svara</string>
|
||||||
|
<string name="button_reblog">Endurbirta</string>
|
||||||
|
<string name="button_favorite">Eftirlæti</string>
|
||||||
|
<string name="button_share">Deila</string>
|
||||||
|
<string name="media_no_description">Myndefni án lýsingar</string>
|
||||||
|
<string name="add_media">Bæta við myndefni</string>
|
||||||
|
<string name="add_poll">Bæta við könnun</string>
|
||||||
|
<string name="emoji">Tjáningartákn</string>
|
||||||
|
<string name="post_visibility">Sýnileiki færslu</string>
|
||||||
|
<string name="home_timeline">Eigin tímalína</string>
|
||||||
|
<string name="my_profile">Notandasniðið mitt</string>
|
||||||
|
<string name="media_viewer">Skoðari fyrir myndefni</string>
|
||||||
|
<string name="follow_user">Fylgjast með %s</string>
|
||||||
|
<string name="unfollowed_user">Hætti að fylgjast með %s</string>
|
||||||
|
<string name="followed_user">Þú fylgist núna með %s</string>
|
||||||
|
<string name="open_in_browser">Opna í vafra</string>
|
||||||
|
<string name="hide_boosts_from_user">Fela endurbirtingar frá %s</string>
|
||||||
|
<string name="show_boosts_from_user">Sýna endurbirtingar frá %s</string>
|
||||||
|
<string name="signup_reason">hvers vegna vilt þú taka þátt?</string>
|
||||||
|
<string name="signup_reason_note">Þetta mun hjálpa okkur við að yfirfara umsóknina þína.</string>
|
||||||
|
<string name="clear">Hreinsa</string>
|
||||||
|
<string name="profile_header">Mynd í síðuhaus</string>
|
||||||
|
<string name="profile_picture">Notandamynd</string>
|
||||||
|
<string name="reorder">Endurraða</string>
|
||||||
|
<string name="download">Sækja</string>
|
||||||
|
<string name="permission_required">Krafist er heimildar</string>
|
||||||
|
<string name="open_settings">Opna stillingar</string>
|
||||||
|
<string name="error_saving_file">Villa við að vista skrána</string>
|
||||||
|
<string name="file_saved">Skrá vistuð</string>
|
||||||
|
<string name="downloading">Sæki…</string>
|
||||||
|
<string name="no_app_to_handle_action">Ekkert forrit fannst sem getur meðhöndlað þessa aðgerð</string>
|
||||||
|
<string name="local_timeline">Samfélag</string>
|
||||||
|
<string name="trending_posts_info_banner">Þetta eru færslurnar sem eru að fá aukna athygli í þínu horni á Mastodon.</string>
|
||||||
|
<string name="trending_hashtags_info_banner">Þetta eru myllumerkin sem eru að fá aukna athygli í þínu horni á Mastodon.</string>
|
||||||
|
<string name="trending_links_info_banner">Þetta eru fréttirnar sem eru að fá aukna athygli í þínu horni á Mastodon.</string>
|
||||||
|
<string name="dismiss">Afgreiða</string>
|
||||||
|
<string name="see_new_posts">Skoða nýjar færslur</string>
|
||||||
|
<string name="load_missing_posts">Hlaða inn færslum sem vantar</string>
|
||||||
|
<string name="follow_back">Fylgjast með til baka</string>
|
||||||
|
<string name="button_follow_pending">Í bið</string>
|
||||||
|
<string name="follows_you">Fylgist með þér</string>
|
||||||
|
<string name="manually_approves_followers">Samþykkir fylgjendur handvirkt</string>
|
||||||
|
<string name="current_account">Núverandi notandaaðgangur</string>
|
||||||
|
<string name="log_out_account">Skrá út %s</string>
|
||||||
<!-- translators: %,d is a valid placeholder, it formats the number with locale-dependent grouping separators -->
|
<!-- translators: %,d is a valid placeholder, it formats the number with locale-dependent grouping separators -->
|
||||||
|
<plurals name="x_followers">
|
||||||
|
<item quantity="one">%,d fylgjandi</item>
|
||||||
|
<item quantity="other">%,d fylgjendur</item>
|
||||||
|
</plurals>
|
||||||
|
<plurals name="x_following">
|
||||||
|
<item quantity="one">%,d fylgist með</item>
|
||||||
|
<item quantity="other">%,d fylgjast með</item>
|
||||||
|
</plurals>
|
||||||
|
<plurals name="x_favorites">
|
||||||
|
<item quantity="one">%,d eftirlæti</item>
|
||||||
|
<item quantity="other">%,d eftirlæti</item>
|
||||||
|
</plurals>
|
||||||
|
<plurals name="x_reblogs">
|
||||||
|
<item quantity="one">%,d Eendurbirting</item>
|
||||||
|
<item quantity="other">%,d endurbirtingar</item>
|
||||||
|
</plurals>
|
||||||
|
<string name="timestamp_via_app">%1$s með %2$s</string>
|
||||||
|
<string name="time_now">núna</string>
|
||||||
|
<string name="post_info_reblogs">Endurbirtingar</string>
|
||||||
|
<string name="post_info_favorites">Eftirlæti</string>
|
||||||
|
<string name="edit_history">Breytingaferill</string>
|
||||||
|
<string name="last_edit_at_x">Síðasta breyting %s</string>
|
||||||
|
<string name="time_just_now">rétt í þessu</string>
|
||||||
|
<plurals name="x_seconds_ago">
|
||||||
|
<item quantity="one">fyrir %d sekúndu síðan</item>
|
||||||
|
<item quantity="other">fyrir %d sekúndum síðan</item>
|
||||||
|
</plurals>
|
||||||
|
<plurals name="x_minutes_ago">
|
||||||
|
<item quantity="one">fyrir %d mínútu síðan</item>
|
||||||
|
<item quantity="other">fyrir %d mínútum síðan</item>
|
||||||
|
</plurals>
|
||||||
|
<string name="edited_timestamp">breytti %s</string>
|
||||||
|
<string name="edit_original_post">Upprunaleg færsla</string>
|
||||||
|
<string name="edit_text_edited">Texta breytt</string>
|
||||||
|
<string name="edit_spoiler_added">Bætt við viðvörun vegna efnis</string>
|
||||||
|
<string name="edit_spoiler_edited">Viðvörun vegna efnis breytt</string>
|
||||||
|
<string name="edit_spoiler_removed">Viðvörun vegna efnis fjarlægð</string>
|
||||||
|
<string name="edit_poll_added">Könnun bætt við</string>
|
||||||
|
<string name="edit_poll_edited">Könnun breytt</string>
|
||||||
|
<string name="edit_poll_removed">Könnun fjarlægð</string>
|
||||||
|
<string name="edit_media_added">Myndefni bætt við</string>
|
||||||
|
<string name="edit_media_removed">Myndefni fjarlægt</string>
|
||||||
|
<string name="edit_media_reordered">Myndefni endurraðað</string>
|
||||||
|
<string name="edit_marked_sensitive">Merkt sem viðkvæmt</string>
|
||||||
|
<string name="edit_marked_not_sensitive">Merkt sem ekki viðkvæmt</string>
|
||||||
|
<string name="edit_multiple_changed">Færslu breytt</string>
|
||||||
|
<string name="edit">Breyta</string>
|
||||||
|
<string name="discard_changes">Henda breytingum?</string>
|
||||||
|
<string name="upload_failed">Innsending mistókst</string>
|
||||||
|
<string name="file_size_bytes">%d bæti</string>
|
||||||
|
<string name="file_size_kb">%.2f KB</string>
|
||||||
|
<string name="file_size_mb">%.2f MB</string>
|
||||||
|
<string name="file_size_gb">%.2f GB</string>
|
||||||
|
<string name="file_upload_progress">%1$s af %2$s</string>
|
||||||
|
<string name="file_upload_time_remaining">%s eftir</string>
|
||||||
|
<string name="upload_error_connection_lost">Tækið þitt missti tenginguna við internetið</string>
|
||||||
|
<string name="upload_processing">Í vinnslu…</string>
|
||||||
<!-- %s is version like 1.2.3 -->
|
<!-- %s is version like 1.2.3 -->
|
||||||
|
<string name="update_available">Mastodon fyrir Android %s er tilbúið til niðurhals.</string>
|
||||||
<!-- %s is version like 1.2.3 -->
|
<!-- %s is version like 1.2.3 -->
|
||||||
|
<string name="update_ready">Búið er að sækja Mastodon fyrir Android %s og má setja upp.</string>
|
||||||
<!-- %s is file size -->
|
<!-- %s is file size -->
|
||||||
|
<string name="download_update">Sækja (%s)</string>
|
||||||
|
<string name="install_update">Setja upp</string>
|
||||||
|
<string name="privacy_policy_title">Mastodon og friðhelgi þín</string>
|
||||||
|
<string name="i_agree">Ég samþykki</string>
|
||||||
|
<string name="empty_list">Þessi listi er tómur</string>
|
||||||
|
<string name="instance_signup_closed">Þessi netþjónn tekur ekki við nýjum skráningum.</string>
|
||||||
</resources>
|
</resources>
|
||||||
|
|
|
||||||
Loading…
Reference in New Issue