diff --git a/mastodon/src/main/res/values-ja-rJP/strings.xml b/mastodon/src/main/res/values-ja-rJP/strings.xml
index fccbf1335..a4eaa6176 100644
--- a/mastodon/src/main/res/values-ja-rJP/strings.xml
+++ b/mastodon/src/main/res/values-ja-rJP/strings.xml
@@ -392,4 +392,12 @@
 	<!-- %1$s is server domain, %2$s is email domain. You can reorder these placeholders to fit your language better. -->
 	<string name="signup_email_domain_blocked">%1$s では %2$s のメールアドレスでの登録が許可されていません。別のメールアドレスを使うか、&lt;a&gt;ほかのサーバーを選択&lt;/a&gt;してください。</string>
 	<string name="signup_username_taken">このユーザー名はすでに使用されています。</string>
+	<string name="join_default_server">%s に登録</string>
+	<string name="pick_server">ほかのサーバーをさがす</string>
+	<string name="signup_or_login">または</string>
+	<string name="learn_more">詳しく学ぶ</string>
+	<string name="welcome_to_mastodon">Mastodon とは</string>
+	<string name="welcome_paragraph1">Mastodon は、いち企業の統制に依存しない非中央集権型のソーシャルネットワークです。たくさんの独立したサーバーが相互につながり合い、ひとつのネットワークを形成しています。</string>
+	<string name="what_are_servers">サーバーとは</string>
+	<string name="welcome_paragraph2"><![CDATA[Mastodon のアカウントはいずれかのサーバーに所属します。それぞれのサーバーは異なる価値観やルールをもち、それらを管理する管理者がいます。どのサーバーにいても、ほかのあらゆるサーバーのユーザーをフォローして、かかわりをもつことができるでしょう。]]></string>
 </resources>