diff --git a/mastodon/src/main/res/values-gl-rES/strings.xml b/mastodon/src/main/res/values-gl-rES/strings.xml
index c0b46e993..58c388797 100644
--- a/mastodon/src/main/res/values-gl-rES/strings.xml
+++ b/mastodon/src/main/res/values-gl-rES/strings.xml
@@ -326,7 +326,6 @@
 	<string name="login_title">Benvida outra vez</string>
 	<string name="login_subtitle">Accede co servidor onde creaches a conta.</string>
 	<string name="server_url">URL do servidor</string>
-	<string name="signup_random_server_explain">Elixiremos un servidor no teu idioma se segues sen seleccionar nada.</string>
 	<string name="server_filter_any_language">Calquer idioma</string>
 	<string name="server_filter_instant_signup">Rexistro Instantáneo</string>
 	<string name="server_filter_manual_review">Revisión manual</string>
@@ -340,7 +339,6 @@
 	<string name="not_accepting_new_members">Non se aceptan novas usuarias</string>
 	<string name="category_special_interests">Intereses Especiais</string>
 	<string name="signup_passwords_dont_match">Os contrasinais non coinciden</string>
-	<string name="pick_server_for_me">Elixe por min</string>
 	<string name="profile_add_row">Engadir fila</string>
 	<string name="profile_setup">Configuración do perfil</string>
 	<string name="profile_setup_subtitle">Sempre podes completar isto máis tarde na lapela de Perfil.</string>