diff --git a/mastodon/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml b/mastodon/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml index 0a3ae8da2..91737b083 100644 --- a/mastodon/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml +++ b/mastodon/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml @@ -13,21 +13,25 @@ %s hat diesen Beitrag geteilt Als Antwort auf %s Benachrichtigungen + folgt dir jetzt hat dir eine Follower-Anfrage gesendet favorisierte teilte Abstimmung beendet + vor %d Sekunden vor %d Minuten vor %d Stunden vor %d Tagen + Teilen Einstellungen Veröffentlichen Entwurf verwerfen? Verwerfen Abbrechen + Follower Follower @@ -198,6 +202,7 @@ Regional Technik Eine letzte Sache noch + Tippe auf den Link, den wir dir per E-Mail geschickt haben, um dein Konto zu verifizieren. Keinen Link bekommen? Erneut abschicken @@ -315,6 +320,7 @@ Manuelles Genehmigen von Followern Aktuelles Konto %s abmelden + %,d Follower @@ -393,6 +399,7 @@ Willkommen zurück Melde dich mit dem Server an, auf dem du dein Konto erstellt hast. Serveradresse + Was ist {logo}? Stellen Sie sich vor, Sie haben eine E-Mail-Adresse mit der Endung @example.com.\n\nSie können weiterhin E-Mails von jeder Person senden und empfangen, auch wenn deren E-Mail-Adresse auf @gmail.com oder @icloud.com oder @example.com endet. Mastodon ist genau so. @@ -414,4 +421,4 @@ Besondere Interessen Passwörter stimmen nicht überein Ich habe im Fediverse nachgeschaut... - + \ No newline at end of file diff --git a/mastodon/src/main/res/values-de-rDE/strings_sk.xml b/mastodon/src/main/res/values-de-rDE/strings_sk.xml index 6113498dd..d264bc6ad 100644 --- a/mastodon/src/main/res/values-de-rDE/strings_sk.xml +++ b/mastodon/src/main/res/values-de-rDE/strings_sk.xml @@ -4,7 +4,7 @@ Angeheftet Löschen und neu erstellen Beitrag löschen und neu erstellen - Bist du dir sicher, dass du diesen Beitrag löschen und neu erstellen möchtest? + Bist du dir sicher, dass du diesen Beitrag löschen und neu erstellen möchtest\? An Profil anheften Beitrag an Profil anheften Möchtest du den Beitrag an dein Profil anheften? @@ -27,6 +27,7 @@ Das sind die neuesten Beiträge von Personen, die in der Föderation deines Servers sind. Moshidon %s ist zum Herunterladen bereit. Moshidon %s wurde heruntergeladen und kann jetzt installiert werden. + Änderungsverlauf: Auf Update prüfen Kein Update verfügbar Listen @@ -36,60 +37,67 @@ Listen mit %s bearbeiten Inhaltswarnungen immer ausklappen Laufschrift in Titelleisten deaktivieren + Beitrags Trennung deaktivieren + Veröffentlichen Schaltfläche verschieben Zu Moshidon beitragen Föderierte Timeline anzeigen + Beiträge Beitrags-​Benachrichtigungen Farbschema + System Pink Violett Grün - Braun - Gelb - Beiträge Blau + Braun + Rot + Gelb + Nord Mehrfachantworten erlauben Übersetzt mit %s - Sprache: %s - %s (%s) - Sicher, dass du die Liste der zuletzt verwendeten Sprachen leeren willst\? Übersetzen Original anzeigen + Sprache: %s Verfügbare Sprachen + %s (%s) Zuletzt verwendete Sprachen leeren + Sicher, dass du die Liste der zuletzt verwendeten Sprachen leeren willst\? Willkommen! + Moshidon sagt Hi! gib den Domain-Namen deiner Heimat-Instanz unten ein. beispiel.social - Der Hai sagt Hi! Um anzufangen, gib den Domain-Namen deiner Heimat-Instanz unten ein. - System - Rot + Wischen zwischen Tabs deaktivieren Profil einrichten + Notiz zu diesem Profil hinzufügen + Änderungen der Notiz bestätigen + Speichern der Notiz fehlgeschlagen Einstellungen für Beiträge Filter konfigurieren Sicherheits-Einstellungen Regelwerk Über die App Spenden - Wischen zwischen Tabs deaktivieren + Benachrichtigung löschen Benachrichtigung löschen Benachrichtigung wirklich löschen\? + Alle Benachrichtigungen löschen Alle löschen + Wirklich alle Benachrichtigungen löschen\? Löschen von Benachrichtigungen aktivieren Veröffentlichen-Button-Text - Nur geöffnete Beiträge übersetzen - Benachrichtigung löschen - Alle Benachrichtigungen löschen Veröffentlichen-Button-Text anpassen - Wirklich alle Benachrichtigungen löschen\? + Nur geöffnete Beiträge übersetzen %s unterstützt Übersetzung! %s scheint keine Übersetzung zu unterstützen. Suche im Fediverse + Suche auf %s Reblog rückgängig machen Rebloggen mit Sichtbarkeit Drüberkommentieren Hashtags, denen du folgst Link zum Beitrag kopieren + In anderem Konto öffnen Mit anderem Konto öffnen Ressource nicht gefunden - Suche auf %s Lesezeichen mit anderem Konto Lesezeichen gesetzt als %s Bereits in den Lesezeichen @@ -116,16 +124,25 @@ Beitrag geplant Geplante Zeit ist zu früh Der Beitrag muss mindestens 10 Minuten in der Zukunft eingeplant werden. - Änderungen speichern\? - Beitrag planen Entwurf speichern\? + Änderungen speichern\? Als Entwurf markieren + Beitrag planen Planen oder Vorlage Nicht planen Nicht entwerfen Bewegung in Animationen reduzieren + Dies ist ein Bot-Konto + Keine Bildbeschreibung + Die enthaltenen Bilder haben keine Beschreibung. Bitte füge eine Beschreibung hinzu, damit auch sehbehinderte Personen teilnehmen können. + Kürzlich verwendet + Kürzlich verwendete Emojis löschen + Deaktiviere die Funktion "Veröffentlichen Schaltfläche verschieben", um eine Anpassung zu ermöglichen. + Nur neueste Benachrichtigung behalten + Ankündigungen Als gelesen markieren Über die Instanz + Nur eine Benachrichtigung anzeigen Erstellen Liste erstellen Name der Liste @@ -134,18 +151,20 @@ gefolgten User_innen niemandem Liste löschen + Liste “%s” wirklich löschen\? Liste bearbeiten Deine Listen - Ankündigungen - Nur eine Benachrichtigung anzeigen - Liste “%s” wirklich löschen\? Start Lokal Föderiert Tippe, um die Suche zu starten - Entfernen - Follower_in erfolgreich entfernt - Änderungsverlauf Nicht mehr folgen lassen %s als Follower_in entfernen\? Die Person wird dabei blockiert und gleich wieder freigegeben. + Entfernen + Follower_in erfolgreich entfernt + + + Neue Umfrageoption hinzufügen + Verfassen + Fehler beim Veröffentlichen \ No newline at end of file