diff --git a/mastodon/src/main/res/values-fa-rIR/strings.xml b/mastodon/src/main/res/values-fa-rIR/strings.xml
index 9f9645245..e4c7a49b1 100644
--- a/mastodon/src/main/res/values-fa-rIR/strings.xml
+++ b/mastodon/src/main/res/values-fa-rIR/strings.xml
@@ -42,18 +42,62 @@
محتوا
درحال ذخیرهسازی…
بیصدا
+ مسدود
+ رأی
حذف
حذف پست
+ پخش
+ توقف
جستجو
هشتگها
اخبار
برای شما
همه
گزارش کردن %s
+ من این را دوست ندارم
+ این هرزنامه است
بازگشت
+ ویرایش
+ نام نمایشی
+ نام کاربری
+ ایمیل
+ گذرواژه
+ فعالیت
+ همه
+ هنر
+ غذا
+ بازیها
+ LGBT
+ موسیقی
+ منطقهای
+ فناوری
+ ارسال دوباره
+ ذخیره
+ عمومی
+ همه
+ افراد
+ بعدی
+ علاقهمندیها
+ نظرسنجیها
+ انتخاب حساب
+ خودکار
+ روشن
+ تاریک
+ پست جدید
+ پاسخ
+ برگزیده
+ اشتراکگذاری
+ ایموجی
+ پاککردن
+ دانلود
+ اکنون
+ همين الان
+ ویرایش
+ نصب
+ موافقم