diff --git a/mastodon/src/main/res/values-ca-rES/strings_sk.xml b/mastodon/src/main/res/values-ca-rES/strings_sk.xml
index 3ef6f6a71..c987c392a 100644
--- a/mastodon/src/main/res/values-ca-rES/strings_sk.xml
+++ b/mastodon/src/main/res/values-ca-rES/strings_sk.xml
@@ -34,7 +34,7 @@
Llistes
Sol·licituds de seguiment
Rebutja la sol·licitud
- Llistes amb %s
+ Edita les llistes amb %s
Mostra sempre els avisos de contingut
Contribueix a Moshidon
Mostra la línia de temps federada
@@ -47,4 +47,97 @@
Blau
Marró
Groc
+ Local
+ Federació
+ Permet resposta múltiple
+ Tradueix
+ exemple.social
+ Et donem la benvinguda!
+ Esborra les llengües recents
+ Tradueix només les publicacions obertes
+ Afig als marcadors amb un altre compte
+ Afegit marcador com a %s
+ Ja està als marcadors
+ Marca com a preferit amb un altre compte
+ Marcat com a preferit com a %s
+ Ja està marcat com a preferit
+ Impulsa amb un altre compte
+ Ja s\'ha impulsat
+ Respon amb un altre compte
+ Unifica la icona per a totes les notificacions
+ Mostra l\'original
+ Traduït amb %s
+ Llengua: %s
+ Llengües disponibles
+ %s (%s)
+ Segur que vols esborrar les llengües recents\?
+ El tauró et saluda! Per a començar, introdueix el domini de la instància a continuació.
+ Desactiva el desplaçament entre pestanyes
+ Configuració de seguretat
+ Impulsat com a %s
+ Anuncis
+ Nom de la llista
+ Segur que vols eliminar la llista\?
+ Inici
+ Configura el perfil
+ Preferències de publicació
+ Configura filtres
+ Normes
+ Quant a l\'aplicació
+ Dona
+ Sistema
+ Vermell
+ Elimina la notificació
+ Elimina la notificació
+ Segur que vols eliminar la notificació\?
+ Text del botó de publicació
+ Personalitza el text del botó de publicació
+ Activa l\'eliminació de notificacions
+ %s admet la traducció!
+ Sembla que %s no admet la traducció.
+ Esborr totes les notificacions
+ Elimina-ho tot
+ Segur que vols esborrar totes les notificacions\?
+ Desfés l\'impuls
+ Impulsa amb visibilitat
+ Publica sobre açò
+ Etiquetes que segueixes
+ Copia l\'enllaç a la publicació
+ Obri amb un altre compte
+ No s\'ha trobat el recurs
+ Reenvia a %s
+ Publicacions sense enviar
+ Esborrany
+ Programa
+ Elimina l\'esborrany
+ Segur que vols eliminar l\'esborrany\?
+ Elimina la publicació programada
+ Segur que vols eliminar la publicació programada\?
+ La publicació es desarà com a esborrany.
+ Com a esborrany o programa
+ Programada per a
+ S\'ha programat la publicació
+ S\'ha desat l\'esborrany
+ L\'hora de programació és massa prompte
+ La programació s\'ha de fer amb almenys 10 minuts d\'antelació.
+ Vols desar com a esborrany\?
+ Vols desar els canvis\?
+ Desa com a esborrany
+ Programa la publicació
+ Programa o com a esborrany
+ No la programes
+ No deses com a esborrany
+ Redueix el moviment de les animacions
+ Marca com a llegit
+ Quant a la instància
+ Mostra només una notificació
+ Crea
+ Crea una llista
+ Mostra les respostes a
+ membres de la llista
+ usuaris seguits
+ ningú
+ Elimina la llista
+ Edita la llista
+ Llistes
\ No newline at end of file