Translated using Weblate (Basque)

Currently translated at 99.1% (233 of 235 strings)

Translation: Megalodon/values
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/megalodon/values/eu/
This commit is contained in:
irure 2023-01-24 21:56:35 +00:00 committed by LucasGGamerM
parent 0ec005d595
commit e1f7feb875
1 changed files with 108 additions and 0 deletions

View File

@ -124,4 +124,112 @@
<string name="sk_compose_no_schedule">Ez programatu</string>
<string name="sk_compose_no_draft">Ez egin zirriborrorik</string>
<string name="sk_settings_reduce_motion">Animazioen mugimenduak gutxitu</string>
<string name="sk_timeline_home">Hasiera</string>
<string name="sk_timeline_local">Lokala</string>
<string name="sk_timeline_federated">Federatua</string>
<string name="sk_announcements">Iragarkiak</string>
<string name="sk_settings_about_instance">Instantziari buruz</string>
<string name="sk_settings_single_notification">Jakinarazpen bakarra erakutsi</string>
<string name="sk_create">Sortu</string>
<string name="sk_list_name_hint">Zerrendaren izena</string>
<string name="sk_list_replies_policy_list">Kideen zerrenda</string>
<string name="sk_list_replies_policy_followed">Jarraitzen dituzun erabiltzaileak</string>
<string name="sk_list_replies_policy_none">Bat ere ez</string>
<string name="sk_delete_list">Ezabatu zerrenda</string>
<string name="sk_edit_list_title">Editatu zerrenda</string>
<string name="sk_your_lists">Zure zerrendak</string>
<string name="sk_delete_list_confirm">Ziur al zaude %s zerrenda ezabatu nahi duzula\?</string>
<string name="sk_recent_searches_placeholder">Idatzi bilatzen hasteko</string>
<string name="sk_remove_follower_confirm">%s jarraitzailetatik ezabatu nahi duzu blokeatu eta berehala desblokeatuz\?</string>
<string name="sk_do_remove_follower">Ezabatu</string>
<string name="sk_remove_follower_success">Jarraitzailea ezabatu da</string>
<string name="sk_changelog">Aldaketen zerrenda</string>
<string name="sk_alt_text_missing">Eranskin batek gutxienez ez du deskribapenik.</string>
<string name="sk_publish_anyway">Argitaratu hala ere</string>
<string name="sk_settings_disable_alt_text_reminder">Desgaitu testu alternatiboaren jakinarazpena</string>
<string name="sk_timelines">Denbora-lerroak</string>
<string name="sk_timeline_posts">Bidalketak</string>
<string name="sk_timelines_add">Gehitu</string>
<string name="sk_timeline">Denbora-lerroa</string>
<string name="sk_list">Zerrenda</string>
<string name="sk_hashtag">Hashtag-a</string>
<string name="sk_pin_timeline">Denbora-lerroa finkatu</string>
<string name="sk_unpin_timeline">Denbora-lerroa askatu</string>
<string name="sk_pinned_timeline">Hasieran finkatua</string>
<string name="sk_unpinned_timeline">Hasieratik askatua</string>
<string name="sk_remove">Ezabatu</string>
<string name="sk_timeline_icon">Ikonoa</string>
<string name="sk_icon_heart">Bihotza</string>
<string name="sk_icon_star">Izarra</string>
<string name="sk_icon_city">Hiria</string>
<string name="sk_icon_cat">Katua</string>
<string name="sk_icon_dog">Txakurra</string>
<string name="sk_icon_rabbit">Untxia</string>
<string name="sk_icon_turtle">Dordoka</string>
<string name="sk_icon_balloon">Puxika</string>
<string name="sk_icon_image">Irudia</string>
<string name="sk_icon_bot">Errobota</string>
<string name="sk_icon_language">Hizkuntza</string>
<string name="sk_icon_location">Lekua</string>
<string name="sk_attach_file">Gehitu fitxategia</string>
<string name="sk_icon_megaphone">Megafonoa</string>
<string name="sk_icon_microphone">Mikrofonoa</string>
<string name="sk_icon_microscope">Mikroskopioa</string>
<string name="sk_icon_keyboard">Teklatua</string>
<string name="sk_icon_coffee">Kafea</string>
<string name="sk_icon_laugh">Irribarrea</string>
<string name="sk_icon_news">Berriak</string>
<string name="sk_icon_pi">Pi</string>
<string name="sk_icon_color_palette">Kolore paleta</string>
<string name="sk_icon_academic_cap">Kapel akademikoa</string>
<string name="sk_icon_tag">Etiketa</string>
<string name="sk_icon_stethoscope">Estetoskopioa</string>
<string name="sk_icon_weather">Eguraldia</string>
<string name="sk_icon_games">Jokuak</string>
<string name="sk_icon_code">Kodea</string>
<string name="sk_icon_light_bulb">Bonbila</string>
<string name="sk_icon_train">Trena</string>
<string name="sk_icon_clapper_board">Klaketa</string>
<string name="sk_icon_leaves">Hostoak</string>
<string name="sk_icon_sport">Kirola</string>
<string name="sk_icon_aperture">Irekiera</string>
<string name="sk_icon_music">Musika</string>
<string name="sk_icon_people">Jendea</string>
<string name="sk_icon_health">Osasuna</string>
<string name="sk_icon_important">Garrantzitsua</string>
<string name="sk_icon_chat">Txata</string>
<string name="sk_icon_shield">Armarria</string>
<string name="sk_icon_book">Liburua</string>
<string name="sk_icon_bicycle">Bizikleta</string>
<string name="sk_icon_map">Mapa</string>
<string name="sk_icon_math_formula">Matematika formula</string>
<string name="sk_icon_backpack">Motxila</string>
<string name="sk_icon_briefcase">Maleta</string>
<string name="sk_icon_fire">Sua</string>
<string name="sk_icon_bug">Akatsa</string>
<string name="sk_icon_pizza">Pizza</string>
<string name="sk_icon_gavel">Legarra</string>
<string name="sk_icon_gauge">Kalibrea</string>
<string name="sk_icon_headphones">Entzungailuak</string>
<string name="sk_icon_human">Gizakia</string>
<string name="sk_icon_globe">Globoa</string>
<string name="sk_edit_timeline">Denbora-lerroa editatu</string>
<string name="sk_icon_pin">📌, izen bezala</string>
<string name="sk_edit_timelines">Denbora-lerroak editatu</string>
<string name="sk_alt_button">ALT</string>
<string name="sk_post_edited">Editatua</string>
<string name="sk_notification_type_update">Bidalketa editatua</string>
<string name="sk_notify_update">Bultzatutako bidalketa editatu</string>
<string name="sk_no_results">Emaitzarik ez</string>
<string name="sk_save_draft">Zirriborroa gorde\?</string>
<string name="sk_no_alt_text">Ez dago testu alternatiborik eskuragarri</string>
<string name="sk_settings_show_alt_indicator">Testu alternatiboen indikatzailea</string>
<string name="sk_settings_show_no_alt_indicator">Falta diren testu alternatiboen indikatzailea</string>
<string name="sk_mark_as_read">Markatu irakurritako gisa</string>
<string name="sk_create_list_title">Zerrenda sortu</string>
<string name="sk_list_replies_policy">Erakutsi honen erantzunak</string>
<string name="sk_remove_follower">Jarraitzailetatik ezabatu</string>
<string name="sk_alt_text_missing_title">Testu alternatiboa falta da</string>
<string name="sk_searching">Bilatzen…</string>
<string name="sk_save_draft_message">Zirriborro honetako aldaketak gorde edo argitaratu nahi dituzu\?</string>
</resources>