diff --git a/mastodon/src/main/java/org/joinmastodon/android/fragments/NotificationsListFragment.java b/mastodon/src/main/java/org/joinmastodon/android/fragments/NotificationsListFragment.java
index 3516efaed..dd31deeb9 100644
--- a/mastodon/src/main/java/org/joinmastodon/android/fragments/NotificationsListFragment.java
+++ b/mastodon/src/main/java/org/joinmastodon/android/fragments/NotificationsListFragment.java
@@ -97,7 +97,7 @@ public class NotificationsListFragment extends BaseStatusListFragment<Notificati
 		};
 		HeaderStatusDisplayItem titleItem=extraText!=null ? new HeaderStatusDisplayItem(n.id, n.account, n.createdAt, this, accountID, n.status, extraText, n, null) : null;
 		if(n.status!=null){
-			ArrayList<StatusDisplayItem> items=StatusDisplayItem.buildItems(this, n.status, accountID, n, knownAccounts, titleItem!=null, titleItem==null, n, false, Filter.FilterContext.NOTIFICATIONS);
+			ArrayList<StatusDisplayItem> items=StatusDisplayItem.buildItems(this, n.status, accountID, n, knownAccounts, titleItem!=null, titleItem==null, n, false, Filter.FilterContext.NOTIFICATIONS, titleItem);
 			if(titleItem!=null){
 				for(StatusDisplayItem item:items){
 					if(item instanceof ImageStatusDisplayItem imgItem){
@@ -105,8 +105,6 @@ public class NotificationsListFragment extends BaseStatusListFragment<Notificati
 					}
 				}
 			}
-			if(titleItem!=null)
-				items.add(0, titleItem);
 			return items;
 		}else if(titleItem!=null){
 			AccountCardStatusDisplayItem card=new AccountCardStatusDisplayItem(n.id, this,
diff --git a/mastodon/src/main/java/org/joinmastodon/android/ui/displayitems/StatusDisplayItem.java b/mastodon/src/main/java/org/joinmastodon/android/ui/displayitems/StatusDisplayItem.java
index 012f06596..15b2c24a3 100644
--- a/mastodon/src/main/java/org/joinmastodon/android/ui/displayitems/StatusDisplayItem.java
+++ b/mastodon/src/main/java/org/joinmastodon/android/ui/displayitems/StatusDisplayItem.java
@@ -31,6 +31,7 @@ import org.joinmastodon.android.utils.StatusFilterPredicate;
 import org.parceler.Parcels;
 
 import java.util.ArrayList;
+import java.util.Arrays;
 import java.util.List;
 import java.util.Map;
 import java.util.Objects;
@@ -98,6 +99,10 @@ public abstract class StatusDisplayItem{
 	}
 
 	public static ArrayList<StatusDisplayItem> buildItems(BaseStatusListFragment<?> fragment, Status status, String accountID, DisplayItemsParent parentObject, Map<String, Account> knownAccounts, boolean inset, boolean addFooter, Notification notification, boolean disableTranslate, Filter.FilterContext filterContext){
+		return buildItems(fragment, status, accountID, parentObject, knownAccounts, inset, addFooter, notification, disableTranslate, filterContext, null);
+	}
+
+	public static ArrayList<StatusDisplayItem> buildItems(BaseStatusListFragment<?> fragment, Status status, String accountID, DisplayItemsParent parentObject, Map<String, Account> knownAccounts, boolean inset, boolean addFooter, Notification notification, boolean disableTranslate, Filter.FilterContext filterContext, StatusDisplayItem titleItem){
 		String parentID=parentObject.getID();
 		ArrayList<StatusDisplayItem> items=new ArrayList<>();
 
@@ -191,6 +196,8 @@ public abstract class StatusDisplayItem{
 			item.index=i++;
 		}
 
+		if (titleItem != null) items.add(0, titleItem);
+
 		if (!statusForContent.filterRevealed) {
 			return new ArrayList<>(List.of(
 					new WarningFilteredStatusDisplayItem(parentID, fragment, statusForContent, items)