From daf15dcc6265e4012da237c9bc1771c8d5610a46 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Oliebol <schrijfmedan@gmail.com>
Date: Mon, 29 May 2023 13:51:03 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 70.4% (50 of 71 strings)

Translation: Moshidon/values
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/moshidon/values/nl/
---
 .../src/main/res/values-nl-rNL/strings_mo.xml    | 16 +++++++++++++---
 1 file changed, 13 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/mastodon/src/main/res/values-nl-rNL/strings_mo.xml b/mastodon/src/main/res/values-nl-rNL/strings_mo.xml
index 83cee7404..9da697f14 100644
--- a/mastodon/src/main/res/values-nl-rNL/strings_mo.xml
+++ b/mastodon/src/main/res/values-nl-rNL/strings_mo.xml
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
-    <string name="mo_hide_compose_button_while_scrolling_setting">Verberg bericht knop tijdens scrollen</string>
+    <string name="mo_hide_compose_button_while_scrolling_setting">Verberg \"nieuw bericht\" knop tijdens scrollen</string>
     <string name="mo_personal_note">Voeg een notitie toe over dit profiel</string>
     <string name="mo_personal_note_confirm">Bevestig de wijzigingen aan de notitie</string>
     <string name="mo_personal_note_update_failed">Notitie bewaren mislukt</string>
@@ -29,13 +29,23 @@
     <string name="mo_duration_hours_1">1 uur</string>
     <string name="mo_duration_days_7">7 dagen</string>
     <string name="mo_miscellaneous_settings">Diverse instellingen</string>
-    <string name="mo_swap_bookmark_with_reblog">Gebruik reblog actie in plaats van bookmark actie bij notificaties</string>
+    <string name="mo_swap_bookmark_with_reblog">Gebruik reblog in plaats van bookmark</string>
     <string name="mo_notification_action_replied">Succesvol gereageerd op het bericht door %s</string>
     <string name="mo_load_remote_followers">Laad remote profiel follows en volgers</string>
     <string name="mo_download_latest_nightly_release">Download nieuwste nightly versie</string>
     <string name="mo_disable_double_tap_to_swipe_between_tabs">Uitschakelen dubbele tik om te vegen tussen tabs</string>
     <string name="mo_fab_compose">Samenstellen</string>
-    <string name="mo_change_default_reply_visibility_to_unlisted">Verander standaard zichtbaarheid reactie naar unlisted</string>
+    <string name="mo_change_default_reply_visibility_to_unlisted">Reageer standaard met zichtbaarheid \"unlisted\"</string>
     <string name="mo_color_palette_nord">Nord</string>
     <string name="mo_add_custom_server_local_timeline">Toevoegen lokale tijdlijn van een aangepaste server</string>
+    <string name="mo_confirm_unfollow_title">Ontvolg account</string>
+    <string name="mo_notification_management_settings">Beheer meldingen</string>
+    <string name="mo_setting_true_black_summary">Kan batterij beparen bij AMOLED scherm</string>
+    <string name="mo_confirm_unfollow">Bevestig ontvolgen van %s</string>
+    <string name="mo_setting_play_gif_summary">Autoplay GIFs in avatars en emoji</string>
+    <string name="mo_double_tap_to_swipe_between_tabs">Dubbeltikken om te swipen tussen tabs</string>
+    <string name="mo_enable_dividers">Toon lijnen tussen berichten</string>
+    <string name="mo_notification_audience_settings">Doelgroep van meldingen</string>
+    <string name="mo_setting_uniform_summary">Gebruik het icon van de app voor alle meldingen</string>
+    <string name="mo_swap_bookmark_with_reblog_summary">Bookmark of reblog vanuit de melding</string>
 </resources>
\ No newline at end of file